Tres canciones para Sakis Rouvas

La televisión nacional griega, ERT, ha presentado hoy en una conferencia de prensa las tres canciones que interpretará Sakis Rouvas - representante griego para Moscú - para que una de ellas sea la elegida como tema griego para Eurovisión.

Sakis interpretará los tres temas en una gala especial que se celebrará el próximo día 18 de febrero para que el público eliga una de ellas. Veamos que temas son:

LAS CANCIONES PARA SAKIS ROUVAS

1. OUT OF CONTROL

Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics: Alexandra Zakka
Performer: Sakis Rouvas

Lyrics/Stixoi:

See the light it's everywhere,
Day or night it's in the air
In a smile or in a sound,
Love is there it's all around

Let the passion take you on,
Coming on to you so strong
Feel the fever getting high,
Find your way up to the sky

Ready for love now,
Ready for your love
Feeling alive
Diving into my life
Ready for love now, Ready for your love
Feeling alive
Feeling free to let go tonight


Out of control
Getting all so crazy, getting
So in love
My heart is set on fire, I'm burning
With desire
Tonight's the night I get to fly higher
Higher
Out of control
Getting all so crazy, getting
So in love
My heart is running wild, I'm feeling
So alive
I feel that I can make it to the sky
Way up high

Feel the wind and find a way,
To let go and fly away
Free your mind and lose control,
Cross the line to reach your soul

Para ser honrado he de partir de la base que Sakis no me gusta nada como cantante y que ya preveía que tipo de temas le iban a exponer. Dicho esto, no me sorprende que el primer tema sea totalmente en inglés sin una sola palabra en griego y con una música moderna pero que no creo que sea la que represente la esencia de los griegos. Es un tema que me parece está fuera de control como dice el título. Seguro que la puesta en escena que haga será buena pero no sé si lo suficiente para lograr un top 5 en Moscú. Lo que no tengo dudas es que toque lo que le toque pasará a la final.

2. RIGHT ON ME

Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics: Craig Porteils and Cameron Giles-Webb
Performer: Sakis Rouvas

Lyrics/Stixoi:

I fooled around
Playing with your heart
And yes I miss you now
don't let me go that way
Stay with me
Be my only lover
For just a day

Castaways upon the sand
Walk the Distance hand in hand
Turn around
Turn around again

Don't let me go that way

When I'm lost
I'm searching but there's no one around
I look into your eyes & I'm found
So please hold me for a moment
Time will, tell you

When I'm lost
I'm searching but there's no one around
I look into your eyes
Right on time
Right on time
When I'm lost

Don't change your mind
You know I want you here
Right by my side
For now and ever more
Stay with me
Be my only lover
For just a day

Walk the line of love today
Walk the line of love and stay
Turn around
Turn around again

Quizás este tema tenga algo más de intensidad que el anterior pero tampoco me convence. Por supuesto, el inglés es el único idioma que aparece en el tema. Me temo que nos quedamos otro año sin escuchar griego en Eurovisión.

3. THIS IS OUR NIGHT

Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics: Craig Porteils & Cameron Giles-Webb
Perfomer: Sakis Rouvas

I fooled around,
playing with your heart
And yes I miss you now,
don't let me go that way
Stay with me
be my only lover,
for just a day

Castaways upon the sand
Walk the Distance hand in hand
Turn around, turn around again

Don't let me go that way

[ Chorus ]
when I'm lost
I'm searching but there's no one around
I look into your eyes and I'm found
So please hold me for a moment
time will, tell you

when I'm lost
I'm searching but there's no one around
I look into your eyes
right on time, right on time
when I'm lost
[-Chorus ]

Don't change your mind,
you know I want you here
Right by my side,
for now and ever more
Stay with me,
be my only lover
for just a day

Walk the line of love today
walk the line of love and stay
Turn around, turn around again

[ Chorus ]
. . .
[-Chorus ]

Quizás sea este el tema que menos me desagrade de los tres que le han propuesto a Sakis. Ni rastro del griego aunque entiendo que es una política de la televisión griega buscando mayor proyección internacional al igual que hacen sus vecinos turcos. Este año, hasta han eliminado los sonidos característicos de Grecia que hasta ahora veíamos en todos los temas aunque fueran cantados en inglés. Una pena.

En resumen, lo que cabía esperarse para este año. Ya me lo ha advertido Wendy que me ha dejado un mensaje horrorizada por los temas que le habían tocado en suerte a Sakis. No sé que pensará nuestro amigo Nikos Emmanuel pero dudo que este año sienta "pasión griega" por alguno de los tres temas de su país. ¡Otra vez será, amigos!