martes, 31 de marzo de 2009

Análisis de temas - Semifinal 2 (2)

Antes de comentar los siguientes 5 países de la semifinal 2 he de informaros de que, a partir del próximo lunes, las "eurocrónicas" estarán más espaciadas ya que me voy a Chiclayo (Perú) a trabajar durante un par de meses. El trabajo que desarrollaré se prevé intenso y quizás disponga de poco tiempo para actualizar el blog. No obstante, no os preocupéis que no os abandono. Dicho esto, continuamos:

6. NORUEGA - Alexander Rybak - "Fairytale"



VESTUARIO: Se puede decir que es correcto y que pasa discretamente durante la actuación, 1,5 puntos.

PUESTA EN ESCENA: Violines, bailarines, coristas y un Alexander desbordante que tiene la capacidad de enamorar a la cámara. No necesita de grandes artificios para llamar la atención ya que su expresividad dice mucho. Original, 2 puntos.

VIDEOCLIP: De momento, no hay videoclip oficial salvo su actuación en directo. Por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Es uno de los puntos fuertes de este tema ya que la música está basada en el folcklore nórdico y tiene una cadencia que hipnotiza desde el primer segundo. El tema tiene un algo especial que no se puede explicar pero que le hace despuntar, 2,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Además del encanto y poder de seducción de este chico, su voz en directo no tiene nada que envidiar a nadie. Borda el directo, muy bien. 2,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Bonita historia de enamoramiento, de esas que a uno le hace perder la cabeza y parece estar viviendo un cuento de hadas. 1,5 puntos.

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

IMPRESIÓN GENERAL: Estamos ante uno de los temas favoritos a ganar el festival y es que engancha desde la primera vez que se escucha el tema. Ya en la preselección noruega despuntaba sobre todos los demás y gracias, en parte, al encanto de Alexander. Tema imprescindible, 3 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE NORUEGA: 14 puntos.

7. CHIPRE - Christina Metaxas - "Firefly"



VESTUARIO: En su actuación en directo lucía un vestido largo y blanco, no demasiado espectacular, pero sin caer en la horterada. 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: No está sola sobre el escenario sino acompañada de una banda instrumentada. No se espera nada espectacular, 1 punto.

VIDEOCLIP: La temática es parecida al videoclip de Bulgaria, ambientada en época medieval y contando una historia de amor. Bonitos paisajes, 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Es un tema cuya música denota delicadeza y una cadencia que lo hace llevadero sin caer en aburrimiento excesivo, 1,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Mucho deberá mejorar Christina de cara a Moscú para sorprendernos. Las referencias que hay hasta ahora indica que desafina bastante, 0 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: La luciérnaga da título a este tema tan curioso y es la que nos conduce a donde debemos ir. Muy metafórica para describir una historia de amor, 1,5 puntos.

It’s a question that drives us
to where we must go
It’s the unknown that drives from us
what we want most
But the firefly sits in the corner in rest

And he won’t care of you stare
but believe me, it’s best to let go
Don’t just go with the flow

And the firefly comes to you
sits on your finger
It shatters and shakes
but she wants you to go with her now
Follow her, out there, hm…

The firefly is spreading her wings open wide
thinks the sky will come crashing down, fall to her side
She’s afraid, but her fear’s only fair

So fly with the firefly
Fly side by side
Escaping the chains that held you from life
Don’t look down
You’re over the edge

Jump, take a leap of faith
Jump, take a leap of faith

It’s a question that drives us
to where we must go
It’s the unknown that drives from us
what we want most
but the firefly sits in the corner in rest

It’s a question that drives us
to where we must go
It’s the unknown that drives from us
what we want most

Don’t just go with the flow
But the firefly sits in the corner in rest

It’s a question that drives us
to where we must go
It’s the unknown that drives from us
what we want most
but the firefly sits in the corner in rest

It’s a question that drives us
to where we must go
It’s the unknown that drives from us
what we want most

Don’t just go with the flow
But the firefly sits in the corner in rest

Jump

IMPRESIÓN GENERAL: Desilusión general con el tema chipriota de este año porque creo que no llevan una representación a la altura de Eurovisión, el tema pasa desapercibido, han abandonado el griego por completo y ha sido por un tema insulso y mal cantado. Una pena. 0,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE CHIPRE: 7,5 puntos.

8. ESLOVAQUIA - Kamil Mikulčik & Nela Pocisková - "Let't mou"



VESTUARIO: Elegante y a la vez discreto vestuario del dúo de este tema, 1,5 puntos.

PUESTA EN ESCENA: Pianista, violonchelista y el dúo que canta en un ambiente oscuro que contribuye a dormirnos, 0,5 puntos.

VIDEOCLIP: No conocemos así que, por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: En nada contribuye la música para destacar algo del tema. Se me hace tremendamente aburrida y larga, 1 punto.

VOZ EN DIRECTO: No lo hacen mal y se acoplan bien las voces pero no lucen demasiado en un tema tan aburrido, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Oscuridad, sombras. Todo es sombrío en este tema. Al menos se han currado una letra larga que no es repetitiva. 2 puntos.

Cítim chladné, tiene zradné
túžbou planie čo je na dne
Prázdno v duši, to sa stáva
Horkú príchuť temno máva

My musíme vyjsť z tieňov, nástrah a slov
Srdce daj, nezúfaj, a leť tmou

Tiež to cítim, tiež sa bojím
Sen sa chveje strachom mojim
Chvíľa straty, chvíľa strachu
Keď sa nádej váľa v prachu

My musíme vyjsť z tieňov nástrah a slov
Srdce daj, nezúfaj, a leť tmou
My musíme vyjsť z tieňov nástrah a slov
Srdce daj, nezúfaj, a leť tmou

Ale kam?
Neviem v tejto chvíli každý raz sa zmýli
Ticho vo mne šepká: nezostávaj sám

Tiež to cítim, tiež sa bojím
Nezostávaj sám

Keď sa blíži odpustenie
Mraky obáv odoženie
Nezablúdiš, si si istý
Keď ťa niekto pevne istí

Bože nech nás tvoj hlas
Vedie temnotou v nás
Daj nám dar, zázrak sprav, lásku vráť
Láska, prosím

Láska, prosím, nech nás tvoj hlas
Vedie temnotou v nás
Daj nám dar, zázrak sprav, stoj pri nás

Láska, prosím, nech nás tvoj hlas
Vedie temnotou v nás
Daj nám dar, zázrak sprav, stoj pri nás
Lásku chráň

English Translation
Fly Through The Darkness

I feel cold, deceitful shadows
The desire sparked at the bottom
A void in the soul becoming
A taste of bitter, a taste of dark

We must come out of the shadows, intrigues and words
Give your heart, don’t despair, and fly through the darkness

I also feel it, I am also afraid
The dream is trembling with my fear
Moments of loss, moments of fear
When hopes roll in dust

We have to come out of the shadows, of intrigues and words
Give your heart, don’t despair, and fly through the darkness
We have to come out of the shadows, of intrigues and words
Give your heart, don’t despair, and fly through the darkness

But where to?
I don’t know, at this moment, every instance is a mistake
Silence whispers in me: don’t stay alone

I also feel it, I am also afraid
Don’t stay alone

As forgiveness approaches
Clouds embrace the return
Do not stray, you’re the same
Even if someone breaks you

Lord, may Your voice lead us
Through the darkness in us
Give us a gift, work a wonder, return love
Love, please

Love, please, may your voice lead us
Through the darkness in us
Give us a gift, work a wonder, stand by us

Love, please, may your voice lead us
Through the darkness in us
Give us a gift, work a wonder, stand by us
Keep the love

IMPRESIÓN GENERAL: Me parece un tema soporífero, no puedo decir mucho más. 0 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE ESLOVAQUIA: 7,5 puntos.

9. DINAMARCA - Brinck - "Believe again"



VESTUARIO: Totalmente correcto dentro de lo informal tanto en la final nacional como en el videoclip, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Es este un tema que centra la atención en su intérprete por lo que no necesita de muchos artificios pero sí se prevé que utilizarán juegos de luces y focos para resaltar las diferentes partes del tema, 1,5 puntos.

VIDEOCLIP: Combina escenas de estudio en la que dominan los blancos y negros con otras escenas exteriores de playa y campo, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Es uno de los puntos fuertes del tema con un soniquete agradable que acompaña al tema durante los casi tres minutos. Envuelve muy bien el mensaje, 2 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Otro de los puntos fuertes del tema ya que la voz del intérprete tiene un matiz especial que hace la canción más especial, 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Preciosa letra que llama a la esperanza de volver a creer otra vez en el amor, llama a volver a la inocencia y darnos una oportunidad. Porque sin amor .,.. ¿cómo podemos estar? Emociona, 3 puntos.

You made it so easy to fall
I could not stand at all
I saw you beside me
You never saw me there at all

I promised you all this
I made plans thinking this was it
I never imagined I’d find you
Lose myself instead

I never had a picture of an end

And I… I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us, yeah…
I… I wanna breathe again
I wanna go back to the days
The days I had my innocence
I wanna believe again

I picked up the pieces
And put them back where they belong
But something is missing
Though I look the same, I’m not as strong
But I’m gonna learn to trust again

And I… I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (The two of us)
And I… I wanna breathe again
I wanna go back to the days
The days I had my innocence
I wanna believe again

For without love, what do we become?
I never had a picture of an end

And I… I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (The two of us)
I… I wanna breathe again
I wanna believe
I wanna believe
I wanna believe again

IMPRESIÓN GENERAL: Otro de los temas que más están gustando este año y es que los países nórdicos están fuertes. Buena voz, calidad en la letra. Bien trabajado. 2 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE DINAMARCA: 13 puntos.

10. ESLOVENIA - Quartissimo - "Love Simphony"



VESTUARIO: Ellos de traje y ella con un vestido azul celeste con una elegancia contenida, 1,5 puntos.

PUESTA EN ESCENA: Juegos de sombras detrás de un espejo y orquestación sobre el escenario con una puesta en escena estudiada y elegante a la vez que sobría, 1,5 puntos.

VIDEOCLIP: No hay así que, por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Es el punto fuerte del tema si bien se trata todo de un sonido pregrabado y nada de mérito de los artistas. Suena bien y repite Eslovenia con un tema lírico- pop, 2 puntos.

VOZ EN DIRECTO: No hay mucha oportunidad de mostrar las cualidades vocales porque gran parte del tema es sonido pregrabado donde las voces cobran un protagonismo secundario, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Vamos que no se han tenido que romper demasiado la cabeza con la letra del tema, más bien escasita y parca en ideas, 1 punto.

Imagine you and me
We’re flying above the sea
Feeling free in this love symphony

Imagine you and me
We’re flying above the sea
Feeling free in this love symphony

Out of time, out of place
Somewhere inside my universe
Where you live your dreams

Imagine you and me
We’re flying above the sea
Feeling free eternally
Like in this love symphony

IMPRESIÓN GENERAL: En conjunto es un tema que llama la atención por la musicalidad y porque gustan los temas lírico pop en Eurovisión si bien ya carece de la originalidad de hace unos años, 2 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE ESLOVENIA: 10 puntos.

CLASIFICACIÓN PROVISIONAL DE LA SEMIFINAL 2:

1. NORUEGA - 14 puntos.
2. DINAMARCA - 13 puntos.
3. CROACIA - 11 puntos.
4. IRLANDA - 11 puntos.
5. POLONIA - 11 puntos.
6. ESLOVENIA - 10 puntos.
7. LETONIA - 10 puntos.
8. CHIPRE - 7,5 puntos.
9. ESLOVAQUIA - 7,5 puntos.
10. SERBIA - 6 puntos.


domingo, 29 de marzo de 2009

Mirela representará a OGAE Spain en el Second Chance 2009


¡OJALÁ REINVENTARAN LOS DOMINGOS QUE NO ESTÉN PENSADOS AL AMOR!

Y si no fuera posible que sea Mirela quien nos representé en Suecia en la Edición del OGAE Second Chance 2009 con su tema "Nada es comparable a ti". Los socios de OGAE Spain hemos votado entre los candidatos que llegaron a la final para representarnos en Eurovisión y ha conseguido el triunfo la gran favorita de los eurofans: Mirela.

Mi admirada Mirela sonará en Suecia con la preciosa balada que nos ofreció en la preselección y aunque much@s hubieráis preferido otras opciones, Mirela es garantía de calidad y buen hacer. Desde "eurocrónicas" felicitamos a Mirela, nuestro ojito derecho.



¡ENHORABUENA MIRELA!

Este es el tema que nos representará:



ASÍ HA QUEDADO LA VOTACIÓN DE L@S SOCI@S:

1. Mirela - 880 puntos.
2. Melody - 733 puntos.
3. Isi - 719 puntos.
4. Virginia - 709 puntos.
5. Julia Bermejo - 600 puntos.
6. Jorge González - 538 puntos.
7. Santa Fe - 473 puntos.
8. Noelia Cano - 351 puntos.
9. La La Love You - 324 puntos.
10. Salva Ortega - 243 puntos.
11. Gran Baobab - 56 puntos.

Destacar que Mirela se ha impuesto con una amplia ventaja de puntos sobre Melody, más de 140 puntos de diferencia. Sorprendente tercer puesto de la propuesta de Isi seguido de la calidad que nos ofreció Virginia. Santa Fe, con gran apoyo mediático, no han tenido tanto apoyo entre los socios de OGAE Spain. La La Love You no ha sido una propuesta que nos haya convencido. Castigo severo a la propuesta de Salva Ortega, acusada de plagio desde el primer día. La propuesta más floja acaba, por su parte, en último lugar.

(Mirela junto a mis amigos y compañeros Fran y Karmelo)

Análisis de temas - Semifinal 2 (1)

Una vez analizados todos los temas que participarán en la primera semifinal y hechas ya las celebraciones por número de visitantes, seguimos con nuestro diario de a bordo esta vez analizando los temas de la Semifinal 2. Iremos viendo cuál de las dos tiene mayor calidad en las canciones.

1. CROACIA - Igor Cukrov - "Lijepa Tena"



VESTUARIO: Él presenta un traje de pantalón, chaqueta y faja de estilo balcánico y me recuerda mucho a la aparcición en Eurovisión de Josimovic. Ella luce un vestido muy elegante pero sin perder ese estilo étnico. 2 puntos.

PUESTA EN ESCENA: No es demasiado necesaria para este tema que destaca por otras cualidades. Se espera algo intimista que no quite la atención del dúo intérprete. 1 punto.

VIDEOCLIP: Conocemos versiones, una de ellas en castellano, pero de momento no hay videoclip. Así que, por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Es uno de los fuertes de este tema. Sonido que recuerda a otras baladas de estilo balcánico que hemos escuchado en años anteriores aunque este tema conserva su particularidad propia. Original aunque no innovador, 2 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Se puede decir que el dúo que interviene tiene buena voz, requisito imprescindible para interpretar este tema, si bien al final del tema deberían entonar un poco más. 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Historia de un enamoramiento. Las nuben dejan paso al sol después de que tú has llegado. Entonces las lágrimas se tornan en algodón y el agua en vino como en el milagro. A mí no me llega a emocionar. 1,5 puntos.

Bio sam oblak, lebdio,
i sunca nisam vidio
tebe čekao

Bog te je meni poslao
od srca otkinuo svog,
da bi živio
i čekao da ti meni daš čudo ljubavi

Hej draga, hej draga
Suze u pamuk pretvaraš
Umorne oči odmaraš,
začaraš

Hej lijepa, hej sveta
Vodu u vino pretvaraš
Ti se moliš za sve nas, za sve nas
Tena, Tena…

Bio sam oblak, lebdio,
i sunca nisam vidio

Hej draga, hej draga
Suze u pamuk pretvaraš
Umorne oči odmaraš,
začaraš

Hej lijepa, hej sveta
Vodu u vino pretvaraš
Ti se moliš za sve nas, za sve nas
Tena
Tena
Tena, Tena, Tena


I was a cloud, floated,
and haven’t seen the sun
was waiting for you

God has sent you to me
tore you from his heart,
so that he could live
and waited for you to give me the miracle of love

Hey darling, hey darling
You’re turning tears into cotton
You’re a sight for sore eyes,
you enchant

Hey beauty, hey holy
You’re turning water into wine
You’re praying for all of us, for all of us
Tena, Tena…

I was a cloud, floated,
and haven’t seen the sun

Hey darling, hey darling
You’re turning tears into cotton
You’re a sight for sore eyes,
you enchant

Hey beauty, hey holy
You’re turning water into wine
You’re praying for all of us, for all of us
Tena
Tena
Tena, Tena, Tena

IMPRESIÓN GENERAL: Desde hace unos años este tipo de temas llegan al festival y siempre lo hacen los países del área balcánica. Es un tema precioso pero creo que podrían sacar más potencial del mismo. 2 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE CROACIA: 11 puntos.

2. IRLANDA - Sinead Mulvey & Black Daisy - "Et Cetera"



VESTUARIO: Nada llamativo ni en la final nacional ni en el videoclip. No creo que ganen el Barbara Dex pero alguien debería darles un consejo sobre combinación de colores para no herir los ojos de nadie. 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Como casi todos los temas de rock se distrubuyen por todo el escenario con la instrumentación necesaria sin ningún artificio más. No se prevé nada espectacular. 1 punto.

VIDEOCLIP: Colorido videoclip aunque carente de originalidad alguna. La década de los 80 está llena de videoclips del estilo. 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Creo que éste es el punto fuerte del tema ya que tiene un sonido rockero que atrapa desde el primer momento hasta el final. Lo más destacable del tema, 2,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Las chicas no lo hacen nada mal en directo y se acompasan bastante bien que ya es suficiente. Sin tener voces espectaculares, al menos, no cometen errores graves. 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Historia de instituto actualizada. Él va demasiado rápido y hay rumores de que ronda a otra chica y la besa en una fiesta. Entonces ella está loca de celos y va a reclamar lo que es suyo. Una no sabe qué hacer, si marcharse o quedarse. En fin, la historia de siempre. 1,5 puntos.

This time you’ve really gone too far
So sick of hearing stories
about the new girl hanging round
You’re supposed to be with me

And when I heard the rumor
you kissed her at a party
Like a jealous fool I ran to you
You were still mine

And that’s just the way my life goes
Still love me, even she knows
You say you’re sorry, but you’re not

Et cetera
Et cetera
I heard that oh so many times
but I still believe you really wanted her
I spent the day
I spent the day
deciding should I go or stay
hoping that the pain will go away

Remember how astounding
it felt to be around me
Extravaganza in the heat
and then the rain came pouring

That’s just the way my life goes
Still love me, even she knows
You say you’re sorry, but you’re not

Et cetera
Et cetera
I heard that oh so many times
but I still believe you really wanted her
I spent the day
I spent the day
deciding should I go or stay
hoping that the pain will go away

That’s just the way my life goes
Still love me, even she knows
You say you’re sorry, but you’re not

Et cetera
Et cetera
I heard that oh so many times
but I still believe you really wanted her
I spent the day
I spent the day
deciding should I go or stay
hoping that the pain will go away

Et cetera

IMPRESIÓN GENERAL: Es un tema que atrae por el ritmo que tiene pero, en mi caso, es de esas canciones que te cansan pronto y después ni quieres escucharlas porque te acaban saturando. 1,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE IRLANDA: 11 puntos.

3. LETONIA - Intars Busulis - "Sastrēgums"




VESTUARIO: Ropa informal y juvenil sin estridencias ni elegancias manifiestas tanto en las actuaciones que han hecho en directo como en el videoclip. 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Otro ejemplo como el anterior. El grupo ocupa todo el escenario pero no hay artificios espectaculares salvo los focos de iluminación o el supuesto fondo de escenario que utilicen en Moscú. 1 punto.

VIDEOCLIP: Combina el blanco y negro con el color. Están en un centro comercial atendiendo a sus fans y se combinan con diferentes escenas urbanas. Bailan con los fans que se acercan. 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Tiene un sonido que puede que sea el atractivo de este tema porque desde el primer momento hasta el final mantiene el ritmo aunque hay veces que me recuerda estar escuchando la banda sonora de los Picapiedra. 1,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Lo hacen bien y cantan acompasados. No se le puede criticar en ese aspecto. 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Como en un atasco de tráfico tú sólo te mueves cuando te obligan y eso no suficiente. Deberías dejar que me acercase a ti. Debes de tomar una decisión. 1,5 puntos.

Super sastrēgumā tupēt varētu gan domāt
Visi labā omā, tikai es tāds besīgs
Nezinu kur esi, sēžu te pa lieko
Kā lai tuvāk tieku, tuvāk tev?

It nemaz tas nav
Palikt vienam ar sevi
Un netikt nekur uz priekšu
Netikt tuvāk pie tevis

Klausies, atnāc beidzot satikties
Cik tad var no dzīves atteikties?
Pārpratumiem pāri atlido
Pieņem lēmumu šo galīgo

Atkal sastrēgumā, kad līdz
Tālāk tiec vien tad kad sakustas cits
Man nepietiek tikai pašam sākt
Vajag lai tu nāc, tu nāc, tu nāc

Piekāst visas savas liekas darīšanas
Atnāc, tevi saucu, atnāc, gandrīz kaucu
Vienam, apnicis man, vienam, izlikties ka super
Sastrēgumā tupēt, nejēga!

It nemaz tas nav
Palikt vienam ar sevi
Un netikt nekur uz priekšu
Netikt tuvāk pie tevis

Klausies, atnāc beidzot satikties
Cik tad var no dzīves atteikties?
Pārpratumiem pāri atlido
Pieņem lēmumu šo galīgo

Klausies, atnāc beidzot satikties
Cik tad var no dzīves atteikties?
Pārpratumiem pāri atlido
Pieņem lēmumu šo galīgo

Klausies, atnāc beidzot satikties
Cik tad var no dzīves atteikties?
Pārpratumiem pāri atlido
Pieņem lēmumu šo galīgo

English Translation

Traffic Jam

You might think it is superb to be stuck in a traffic jam
They all are in a good mood, only I’m so evil
I don’t know where you are, I sit here in vain
How can I get closer, closer to you?

It is not so superb at all
Remaining all on your own
And not moving forward anywhere
Not getting closer to you

Listen, come meet me at last
How long can one refuse one’s life?
Fly to me over misunderstandings
Take this final decision

Again, in a traffic jam, when it helps
You advance only when another person moves
It’s not enough if I start to move myself
I need you to come, to come, to come

To hell with all my futile actions
Come, it’s you I’m calling, come, I’m nearly howling
Alone, I’m bored, alone, pretending that it is superb
To be stuck in a traffic jam, nonsense!

It is not so superb at all
Remaining all on your own
And not moving forward anywhere
Not getting closer to you

Listen, come meet me at last
How long can one refuse one’s life?
Fly to me over misunderstandings
Take this final decision

Listen, come meet me at last
How long can one refuse one’s life?
Fly to me over misunderstandings
Take this final decision

Listen, come meet me at last
How long can one refuse one’s life?
Fly to me over misunderstandings
Take this final decision

IMPRESIÓN GENERAL: Es un tema tanto extraño como de exploración de nuevas posibilidades. Habrá gente que aprecie este tipo de canciones pero, en mi caso, no tengo muy claro lo que me dice esta canción. 1,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE LETONIA: 10 puntos.

4. SERBIA - Marko Kon & Milan Nikolic - "Cipela"



VESTUARIO: Utilizan trajes pero el intérprete lo combina con una horrorosa supuesta peluca, lo que le quita todos los méritos. 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Tres tipo de traja, una bailarina que aparece a mitad del tema, un acordeonista y el cantante ocupan el escenario con una coreografía simplona. 1 punto.

VIDEOCLIP: Lo desconocemos así que, por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Es un tema que se me hace aburrido y no destaca por casi nada, ni siquiera por el ritmo que tiene. 1 punto.

VOZ EN DIRECTO: Para lo que nos cuentan podrían haberse ahorrado el directo. Al menos, no desafinan. Correcto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Letra algo repetitiva que nos deja claro que ella no le va a querer hasta que consiga ser rico. Por interés te quiero Andrés. 1 punto.

Moјa stara cipela, pola sveta videla
Gde god da stanem tu mi dom
Tamo pa ‘vamo, istok pa zapad
Ma gde god stigao bio sam na svom

Hvata me panika, ta stara navika
Srce bi krenulo za njom
A јa budala, stara
Ma sve nek propadne, teraću po svom

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim
Sasvim

Moјa stara cipela, pola sveta videla
Gde god da stanem tu mi dom
Tamo pa ‘vamo, istok pa zapad
Ma gde god stigao bio sam na svom

Hvata me panika, ta stara navika
Srce bi krenulo za njom
A јa budala, stara baraba
Ma sve nek propadne, teraću po svom

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim
Sasvim

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim
Sasvim

English Translation

Shoe

My old shoe, it saw half of the world
Wherever I set my foot, there is my home
Here and there, East and West
Wherever I arrived, I felt at home

The old habit, panic, it’s starting again
My heart wants to go after her
And me, the old fool
Well, everything may go wrong, I’ll still do it my way

She didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I gather the money
I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I get rich
Completely

My old shoe, it saw half of the world
Wherever I set my foot, there is my home
Here and there, East and West
Wherever I arrived, I felt at home

The old habit, panic, it’s starting again
My heart wants to go after her
And me, the old fool
Well, everything may go wrong, I’ll still do it my way

She didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I gather the money
I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I get rich

She didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I gather the money
I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I get rich
Completely

She didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I gather the money
I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I get rich

She didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I gather the money
I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
Until I get rich
Completely

IMPRESIÓN GENERAL: Me parece uno de los temas más horrorosos de este año. No me extraña que hubiera quejas en el país por la representación que llevan a Moscú. Si no quieren volver a ganar no hace falta tener tan poco gusto. 0 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE SERBIA: 6 puntos.

5. POLONIA - Lidia Kopania - "I don't wanna leave"



VESTUARIO: Tema en la línea del año pasado pero con vestido menos espectacular. Parece ser que Polonia ha fabricado una cantante en serie que nos trae uno y otro año. Original, 2 puntos.

PUESTA EN ESCENA: Una pareja de danzarines amenizan parte de la actuación de Lidia, envueltos en una atmósfera de niebla. 1 punto.

VIDEOCLIP: Video que utiliza el blanco y negro para dar más elegancia, jugando con los claroscuros. Se lo han currado sin ser original, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Balada al estilo de la del año pasado y cuyo sonido nos recuerda a otras baladas que hayamos escuchado anteriormente. 1,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Es el fuerte de este tema que cuenta con una intérprete con garantías de no fallar sobre el escenario. Lo hace muy bien si bien el tema no es tan original. 2,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Letra muy socorrida. No puedo expresar con palabras lo que siento y las nubes vuelven a escena y me hacen sentir tan incompleto. Sé que el sol brilla pero la lluvia no me deja verlo. Un poco deprimente, la verdad. 1,5 puntos.

I can’t say the words I feel inside, so deep
Cause when the clouds come out I feel so incomplete
I know the sun shines down on me
I see it now, the rain won’t get to me
I just wanna live my life the way it’s meant to be

I don’t wanna leave, but it’s my destiny
I will wrap my arms around the world
You’ll see that I am not a child
‘Cause I’m standing taller this time
Take it step by step, do my best, that’s right
But I will never say goodbye

For so long now I’ve been dreaming in the dark
I was too scared to feel the things held in my heart
Don’t you know this is meant to be, I’ll let it out
‘Cause it’s getting hard to breathe
I just wanna live my life the way it’s meant to be

I don’t wanna leave, but it’s my destiny
I will wrap my arms around the world
You’ll see that I am not a child
‘Cause I’m standing taller this time
Take it step by step, do my best, that’s right
Oh… I don’t wanna leave, I don’t wanna leave
But it’s my destiny, oh…

I’ll never say goodbye…
Never say, never say, never say goodbye
Never, oh…
Never say, never say

I don’t wanna leave, but I’m standing taller this time
Take it step by step, do my best, that’s right
But I will never say goodbye

IMPRESIÓN GENERAL: Es un tema que no destaca salvo por la voz de su intérprete. No me parece para nada original y, en ese sentido, es mucho mejor la balada de Islandia que ésta o la de Chiara que ya sabemos de qué palo va. 1 punto.

TOTAL DE PUNTOS DE POLONIA: 11 puntos.

CLASIFICACIÓN PROVISION DE LA SEMIFINAL 2:

1. CROACIA - 11 puntos.
2. IRLANDA - 11 puntos.
3. POLONIA - 11 puntos.
4. LETONIA - 10 puntos.
5. SERBIA - 6 puntos.


viernes, 27 de marzo de 2009

"Eurocrónicas" 100.000 - Barakaldo 100.000

Pues eso, que gracias a tod@s los que habeis leído, leeis y leeréis estas "eurocrónicas" que empezaron en 2006 como una terapia personal y que, poco a poco, han ido comiéndose trocitos de mi tiempo. He aprendido mucho de eurovisión en este tiempo, he conocido a personas maravillosas gracias a esta afición, he podido viajar y hasta ser anfitrión de una fiesta temática. Gracias a vosotr@s sigo teniendo ánimos para continuar con la labor. Quiero compartir este agradecimiento con Fran y Karmelo pues sin ellos muchas de las eurocrónicas internacionales no hubieran sido posibles.

Me hace gracia que coincidan las 100.000 visitas con un momento en que mi población natal, Barakaldo, vuelve a recuperar los 100.000 habitantes después de superar una tremenda crisis industrial y una perdida de población que le hizo bajar de los 123.000 habitantes en 1979 hasta los 84.000 de hace unos años. Este año, por fin recupera esa cifra mágica.

Y os preguntareis, ¿a qué viene eso de Barakaldo? ¿qué relación tiene con Eurovisión? Pues mucha, puesto que ahí he nacido y me he criado. He vivido hasta 2003 en el centro de esa localidad donde aún vive mi familia. Yo tuve que trasladarme a Bilbao y aquí me he establecido, pero sólo a 9 kilómetros de mi pueblo.

Barakaldo es como una mariposa que comenzó siendo una polilla y ha sufrido una auténtica transformación urbanística. Hay muchos proyectos en marcha, un proyecto de tranvía, la feria de muestras de Bilbao, el mayor hospital del norte de España - Cruces -, el único jardín botánico del País Vasco y un equipo de fútbol que ha dado muchas glorias al Athlétic. Os muestro unas fotos de la nueva ciudad:

El Ayuntamiento de Barakaldo ha sido reformado hace unos pocos años y está inspirado en el ayuntamiento de Oslo, en Noruega.

El barrio de Lutxana será el próximo en sufrir una profundo transformación. Donde habían industrias petro-químicas contaminantes habrá un complejo residencial con rascacielos y lagos. En proyecto.

Eduardo Arroyo fue el arquitecto encargado de diseñar el nuevo estadio de fútbol de Lasesarre que sustituyó al viejo estadio. Ha ganado varios premios internacionales y su proyecto ha sido expuesto en Nueva York.

Hay un proyecto de tranvía que circunvale Barakaldo pero todavía está en el aire. En la imagen, el edificio Illgner que es de lo poco que ha sobrevivido de los antiguos Altos Hornos de Vizcaya.

La Plaza Bide Onera es un centro de reunión de los barakaldeses y que está presidido por la chimeneas de Agustín Ibarrola en conmemoración de la industria que hubo en la que todavía se conoce como "ciudad fabril".

El Bilbao Exhibition Center está en Barakaldo sobre el solar que ocupaba la fabrica de laminaciones "Ansio" de Altos Hornos de Vizcaya. La torre que lo corona es el edifcio más alto de Bizkaia hasta el momento. Todos los grandes conciertos y ferias que se organizan en la provincia se celebran aquí. Tiene casi un kilómetro de largo y une los barrios de Arteagabeitia y Retuerto.

El Hospital de Cruces, que tanto veis en los telediarios, está en Barakaldo y es el más grande del norte de España. Además, Barakaldo cuenta con el hospital de San Eloy.

La estación de metro Barakaldo nos permite llegar al centro de Bilbao en apenas 20 minutos. Además de esta estación, Barakaldo cuenta con las estaciones de Gurutzeta/Cruces, Ansio y Bagatza.

Vista aérea del municipio donde se puede apreciar la magnitud de la nueva feria de muestras (a la izquierda) y el campo de fútbol (a la derecha) y los rascacielos que rodean el jardín botánico. Al fondo, aparecen Sestao, Portugalete y Santurtzi.

El Teatro Barakaldo es un referente cultural en toda la comunidad autónoma y después del Arriaga en Bilbao y del Palacio Euskalduna es el de más importancia.

Valle de El Regato, auténtico pulmón verde de la ciudad a tan sólo dos kilómetros del centro urbano. Actualmente está sometido a un proceso de degradación medioambiental por la construcción de la Supersur, viviendas adosadas y otras actuaciones.

Megapark es el gran complejo de ocio y compras de toda Euskadi y entorno donde hay firmas tan importantes como las que veis en la foto. Sobre la foto, propuesta de recorrido del tranvía urbano. http://www.barakaldotranvia.blogspot.es/

Estoy orgulloso de llegar a las 100.000 visitas a la par que mi ciudad natal llega a la misma cantidad.

Webs sobre Barakaldo:

http://www.barakaldo.org/
http://
www.barakaldocf.com/
http://
es.wikipedia.org/wiki/Baracaldo
http://
www.teatrobarakaldo.com/
http://www.
barakaldotranvia.blogspot.es/
http://.
www.bilbaoexhibitioncentre.com/

Gracias a tod@s y espero seguir contando con tod@s vosotr@s. Agur.

jueves, 26 de marzo de 2009

Análisis de temas - Semifinal 1 (4)

Hola a tod@s, de nuevo:

Pues vamos a finalizar con esta semifinal y definir nuestras preferencias de clasificación antes de pasar a la segunda semifinal. Por cierto, anoche me vi por la tele y ¡vaya disgusto! Ahora entiendo el porqué dicen que engorda. ¡Qué horror! Ese invento no hace justicia con las personas. No me extraña que cada vez la vea menos. Bueno, vayamos al asunto:

15. FINLANDIA - Waldo's People - "Lose Control"




VESTUARIO: En su actuación de la final nacional vestían todos de negro con ropas sencillas, quizás para destacar otros aspectos del tema como la puesta en escena o las voces. Vestuario correcto, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Han utilizado elementos de fuego como antorchas encendidas dirigidas por dos prestidigitadores sobre el escenario, mucha luz y buen sonido. La puesta en escena puede recordar a otras vistas en Eurovisión pero seguro que la mejorarán para Moscú. De momento, 2 puntos.

VIDEOCLIP: Curiosamente Finlandia fue de los primeros países en emitir su videoclip donde vemos a un personaje tumbado sobre la carretera en un ambiente oscuro y cantando el tema. Normalito, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Uno de los puntos fuertes de este tema es la música de estilo electrónico combinado con otros estilos que la hacen especial y muy atractiva a los oídos de cualquier eurofan. Fresca, juvenil e innovadora. Para mí, 3 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Sí que se nota diferencia entre la voz pregrabada y la voz en directo. Aunque lo hacen bien el tema pierde parte de su identidad en el directo. Supongo que mejorarán este aspecto de cara a Moscú si quieren estar entre los favoritos a la victoria, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: No quiero perder el control, pero caigo y siento un pánico que no te puedo describir. Mi mundo se derrumba.. No quiero vivir una mentira ... El título define muy bien el significado de la letra que, al menos, no se hace repetitiva. 2 puntos.

I don’t wanna lose control, but I’m falling, falling down

I got this panic emotion that I cannot describe to you
My world is tumbling down, what am I, what am I gonna do?
Ca-can’t deny it, deny it, what am I going through?
Ca-can not fight it, can’t fight it, now I’m looking for the truth

I don’t wanna live a lie – checking on my sanity
‘Cause baby, maybe I can do without – is it all a fantasy?
I don’t wanna live a lie – is this my reality?
It’s spinning round ‘n’ round day ‘n’ night

I don’t wanna lose control, but I’m falling
I just can’t believe it
Never thought that I would be the one falling down
I don’t wanna lose control, but I’m falling
I just can’t believe it
Never thought that I would be the one falling down

I’m on a critical mission, got my destiny in my hands
Like Peter Piper I take control, put a spell on the mass
I cause hysteria, worry yourself, that’s how I roll
It’s not a drill, I’m for real, I’m a man who’s out of control

I don’t wanna live a lie – checking on my sanity
‘Cause baby, maybe I can do without – is it all a fantasy?
I don’t wanna live a lie – is this my reality?
It’s spinning round ‘n’ round day ‘n’ night

I don’t wanna lose control, but I’m falling
I just can’t believe it
Never thought that I would be the one falling down
I don’t wanna lose control, but I’m falling
I just can’t believe it
Never thought that I would be the one falling down

I’m falling, I’m falling
And I just can’t believe it
I’m falling, I’m falling down

I don’t wanna lose control, but I’m falling
I just can’t believe it
Never thought that I would be the one falling down
I don’t wanna lose control, but I’m falling
I just can’t believe it
Never thought that I would be the one falling down

IMPRESIÓN GENERAL: Es uno de los temas que más está gustando y muchos lo dan como favorito a estar en el pelotón de cabeza. Buen sonido, ritmos modernos y puesta en escena que promete. 3 puntos.

PUNTOS TOTALES DE FINLANDIA: 14 puntos.

16. PORTUGAL - Flor-de-Lis - "Todas as ruas do amor"



VESTUARIO: Correcto en todos los componentes sin dar la nota y llevando ese sabor tradicional que ofrece este precioso tema, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: No es un tema que pueda presumir de hacer algo espectacular sobre el escenario pero el reparto de los acompañantes con los diferentes instrumentos confieren un aire muy tradicional, 1,5 puntos.

VIDEOCLIP: La televisión portuguesa ha presentado una nueva versión del tema que se limita a reproducir la actuación en directo de este grupo así que, por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Éramos much@s los que deseábamos un sonido tradicional en el festival. Algo que era habitual en los años 90 se ha ido perdiendo y aquí está Flor-de-Lis para recuperar ese sonido tradicional portugués que tanto nos gusta. 2,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Las representantes portuguesas de los últimos años destacan por tener unas voces excelentes y este año no va a ser menos. Esta chica ha demostrado que los directos se le dan muy bien, 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Sentimientos, emociones.. si you fuera sal tú serías arena. Una letra muy poética para expresar emociones. Original. 2 puntos.

Se sou tinta tu és tela
Se sou chuva és aguarela
Se sou sal és branca areia
Se sou mar és maré-cheia
Se sou céu és nuvem nele
Se sou estrela és de encantar
Se sou noite és luz para ela
Se sou dia és o luar

Sou a voz do coração
Numa carta aberta ao mundo
Sou o espelho d’emoção
Do teu olhar
Profundo
Sou um todo
Num instante
Corpo dado
Em jeito amante
Sou o tempo que não passa
Quando a saudade
Me abraça

Beija o mar o vento e a lua
Sou um sol
Em neve nua em todas as ruas
Do amor
Serás meu e eu serei tua

Se sou tinta tu és tela
Se sou chuva És aguarela
Se sou sal És branca areia
Se sou mar és maré cheia
Se sou céu és nuvem nele
Se sou estrela és de encantar
Se sou noite és luz para ela
Se sou dia és o luar

Beija o mar o vento e a lua
Sou um sol em neve nua
Em todas as ruas
Do amor
Serás meu e eu serei tua

IMPRESIÓN GENERAL: Es éste uno de los temas que más echaba en falta en Eurovisión. Sonidos tradicionales con todo el sabor del país al que representan. Para mí, 2,5 puntos.

PUNTOS TOTALES DE PORTUGAL: 12,5 puntos.

17. MALTA - Chiara - "What If We"



VESTUARIO: Chiara siempre luce elegante dentro de las limitaciones de vestuario que le impone su físico. No es que destaque por este concepto pero tampoco lleva algo que espante, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Otro ejemplo de que una gran voz puede suplir a una puesta en escena espectacular para llamar la atención. Ella no lo necesita ya que se basta sola para llenar el escenario con sus magníficas cualidades vocales, 1 punto.

VIDEOCLIP: De momento, no he encontrado ningún videoclip del tema así que, por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Tenemos ya dos precedentes de esta artista y quizás este año el tema salga perdiendo si lo comparamos a sus dos participaciones anteriores en Eurovisión. Música discreta más propia de los 90 que de la actualidad, 1,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Supongo que, en este apartado, habrá unanimidad para tod@s, 3 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Es la letra ideal para una balada, deseos, estrellas, oscuridad, destino. Metafórica y apropiada para este tipo de canción, 2 puntos.

Words of wisdom, prophets and quotes
Wise men talking, tales from the old
I reach for the stars, wherever they are, in darkness
We’re lost, fading away

What if we could be free?
Mystify our wisdom in time
and one day we’ll see
What if we found the key?
Throw the dice, unravel our lies
and learn how to be

All the madness feeding our soul
Take a wild guess out of control
There will be a star, no matter how far, shining
One day we’ll sail away

What if we could be free?
Mystify our wisdom in time
and one day we’ll see
What if we found the key?
Throw the dice, unravel our lies
and learn how to be

If you don’t know your destination
Who determines your destiny?

What if we could be free?
Mystify our wisdom in time
and one day we’ll see
What if we found the key?
Throw the dice, unravel our lies
and learn how to be

IMPRESIÓN GENERAL: Ya conocemos bien a Chiara y es inevitable la comparación. Quizás sea este el tema más flojo de las tres baladas que ha presentado en Eurovisión. Sigue con la calidad de siempre pero, en global, no es suficiente para un festival que ya la tiene encasillada, 1,5 puntos.

PUNTOS TOTALES DE MALTA: 11 puntos.

18. BOSNIA & HERZEGOVINA - Regina - "Bistra Voda"



VESTUARIO: Sencillo y colorido dominando los tonos rojos y amarillos incluso en las banderas que portan las dos abanderadas. Correcto, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Atmósfera mágica con instrumentos tradicionales, mucho color y banderas para adornar este tema que recuerda a otros que anteriormente han llevado diferentes países del área balcánica, 1,5 puntos.

VIDEOCLIP: Se han trabajado un bonito videoclip que recuerda mucho a su actuación en directo y donde también aparecen las banderas, el fondo de escenario y ese firmamento estrellado que recuerda a otras actuaciones, 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Uno de los encantos de este tema es ese sonido tan característico del estilo de balada balcánica que ya hemos oído en años anteriores, 2 puntos.

VOZ EN DIRECTO: De las voces masculinas que participan este año, es una de las más destacadas. Buen directo, buen sonido y se le ve con tablas, 2,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Imposible encontar una traducción al inglés de este tema y como comprenderéis no ha realizado un curso intensivo de bosnio. Sólo sé que el título significa agua clara o agua pura. Por defecto, mitad de la puntuación posible 1,5 puntos.

Pitao sam neke ljude u mome kraju
gdje mi duša stanuje
Jer tajnu za mene
kažu kriješ draga
Pitao sam da mi vrate
ono vrijeme, dane, sate,
proljeće
na ljubav miriše
Tako kažu

Rodi me
u majsku zoru
Kupaj me
u bistroj vodi
Čuvam jedan cvijet
kad svi drugu odu
Čuvam te
dok sam živ

Ukradi malo sunca za nas
nemaš sutra, nemaš danas
Lako je
kad ti pjesma srce nađe

Rodi me
u majsku zoru
Kupaj me
u bistroj vodi
Čuvam jedan cvijet
kad svi drugu odu
Čuvam te
dok sam živ

Rodi me
u majsku zoru
Kupaj me
u bistroj vodi
Čuvam jedan cvijet
kad svi drugu odu
Čuvam te
dok sam živ

IMPRESIÓN GENERAL: Es una balada balcánica preciosa. Tenemos antecedentes de otros temas que nos han conquistado y es inevitable comparar. El tema suena familiar y muchos se empiezan a cansar del mismo estilo año tras año entre los países de ese área. 2 puntos por su calidad.

PUNTOS TOTALES DE BOSNIA & HERZEGOVINA: 12,5 puntos.

CLASIFICACIÓN FINAL DE LA PRIMERA SEMIFINAL:


1. SUECIA - 14,5 puntos.
2. FINLANDIA - 14 puntos.
3. TURQUÍA - 14 puntos.
4. MONTENEGRO - 13,5 puntos.
5. ISLANDIA - 13,5 puntos.
6. ISRAEL - 13 puntos.
7. PORTUGAL - 12,5 puntos.
8. BOSNIA & HERZEGOVINA - 12,5 puntos.
9. SUIZA - 12 puntos.
10. ARMENIA - 11,5 puntos.

11. MALTA - 11 puntos.
12. RUMANÍA - 11 puntos.
13. ANDORRA - 9,5 puntos.
14. BULGARIA - 9,5 puntos.
15. BÉLGICA - 7,5 puntos.
16. REPÚBLICA DE MACEDONIA - 5.5 puntos.
17. BIELORRUSIA - 5 puntos.
18. REPÚBLICA CHECA - 4,5 puntos.

Hasta aquí el análisis de esta primera semifinal. ¿Hemos coincidido en muchos?, ¿Cuáles son los temas que se clasifican en más votaciones de entre tod@s vosotr@s?