martes, 13 de marzo de 2007

Dora 2007: Dragonfly Fleat. Dado Topić.


La preselección croata recibe el nombre de Dora y se ha organizado en dos semifinales de 16 intérpretes cada una, celebradas los días 1 y 2 de marzo, y de una final de 16 intérpretes (8 de cada semifinal) que se celebró el día 3 de marzo. Este año ha sido la 15ª edición de esta preselección para eurovisión y se ha celebrado en Opatija (Crystal Hall of the Kvarner Hotel).


DORA 2007 - PRIMERA SEMIFINAL, 1 Marzo 2007

Las 8 canciones que alcanzaron la final:

Dragonfly feat. Dado Topić: Vjerujem u ljubav RealVideo
Kraljevi ulice: Pjesma za novčić RealVideo
Giuliano: Pismom te ljubi milijun mandolina RealVideo
Feminnem: Navika RealVideo
Luka Nižetić: Pusti me u san RealVideo
Marko Tolja: Deja vu RealVideo
Klapa Maslina: Gitara i čaša vina RealVideo
Lana Klingor: Gravitacija RealVideo

Canciones eliminadas en la primera semifinal:

Ibrica Jusić: Nikada zaboravljena RealVideo
Alen Vitasović: Sve bi za nju da RealVideo
Angels: Male vještice RealVideo
Esmeralda Kresina: Malo za zauvijek RealVideo
Vivien Galletta & Voljen Grbac: Riječi dvije RealVideo
Ivana Radovniković: Samo probaj RealVideo
Milan Terze: Ljubavnica RealVideo
Ayra: Još sam uvijek tvoj RealVideo



DORA 2007 - SEGUNDA SEMIFINAL, 2 Marzo 2007

Las 8 canciones que llegaron a la final:

Tina Vukov: Tata RealVideo
Danijela Pintarić: Moj svijet RealVideo
Jelena Rozga: Nemam RealVideo
The Sick Swing Orchestra: Šlager pjevač RealVideo
Livio Morosin i Miroslav Evačić: Volim ja RealVideo

Trio Fantasticus: Nema šanse šećeru RealVideo

Kemal Monteno: Poljubi me RealVideo
Anja Šovagović & Galiano Pahor: Teatar RealVideo


Las 8 canciones eliminadas en la segunda semifinal:

Barbara Munjas: Ti si tu RealVideo

Raspashow: Bio bih samo njen RealVideo
Žanamari: Jedino moje RealVideo

Antonija Šola: Neka bude zauvijek RealVideo
Ness: Ti si moj RealVideo
Valentina Bralo: Ljubavna priča RealVideo
Sabrina: Tražit ću te RealVideo
Brentini: Što je to ljudima RealVideo





Resultados de la Final Nacional

Final - 3 Marzo 2007
Intérprete
Canción
PuntosPuesto
1Lana KlingorGravitacija1113
2Marko ToljaDeja vu 1212
3The Sick Swing OrchestraŠlager pjevač516
4Kemal MontenoPoljubi me815
5FeminnemNavika169
6GiulianoPismom te ljubi miliju n mandolina235
7Livio Morosin & Miroslav EvačićVolim ja216
8Anja Šovagović & Galiano PahorTeatar914
9Luka NižetićPusti me u san 1311
10Tina VukovTata244
11Jelena RozgaNemam217
12Trio FantasticusNema šanse šećeru 1510
13Kraljevi ulice & Sandra BagarićPjesma za novčić302
14Dragonfly feat. Dado TopićVjerujem u ljubav311
15Danijela PintaricMoj svijet263
16Klapa MaslinaGitara i čaša vina178

Biografía

Dado Topić es un cantante rock croata de 57 años de edad que junto a su banda Dragonfly fleat, inesperadamente, ha ganado la preselección croata. Es una banda que se ha hecho en los "garages" de Osijek y, según el períodico local Jutarnji List, allí regresarán.

Además de Dado la banda está formada por Drago Vidaković, Branko Kušnar, Branko Badnjak e Iva Gluhak. En una entrevista concedida al períodico antes citado reconocen su sorpresa por haberse impuesto en el Dora 2007 y dicen no haber seguido nunca el Festival de Eurovisión.

Comentan que han ganado el dora cantando el tema "Vjerujem u ljubav" pero están preparando una versión en inglés para el festival.


La canción

Aprovechando la coyuntura de los dos últimos años donde el rock ha entrado con fuerza en Eurovisión, este grupo ha aprovechado la coyuntura dada para colarse hasta el festival con un tema rock light que se hace un tanto aburrido desde el inicio hasta el final. No es un tipo de canción al que estemos acostumbrados en Eurovisión.

Vjerujem u ljubav

I believe in love

Ne, nije bol to što te trebam

No, it's not the pain, but you that I need

Živim a znam da te nemam

I live, and I know I don't have you



You'll never know

You'll never know

How much I love you

How much I love you

You'll never know

You'll never know

How much I need you

How much I need you



Ako mi pogledaš u oci

If you look into my eyes

Tu već dugo skrivam bol

That's where I've been hiding pain for a long time now

I onaj stih iz moje pjesme:

And that line from my song:

Ti si k'o na ranu sol

You are like salt on my wound



Jer ja vjerujem u ljubav

For I believe in love

To što nisi htjela ti

Something you didn't want

A ovom srcu tek ostaje da sanja

And this heart can only dream of

I ne dam da se probudi

And I won't let it wake up



Jer ja vjerujem u ljubav

For I believe in love

To što nisi htjela ti

Something you didn't want

A ovom srcu tek ostaje da sanja

And this heart can only dream of

I ne dam da se probudi

And I won't let it wake up



You'll never know

You'll never know

How much I love you

How much I love you

You'll never know

You'll never know

How much I need you

How much I need you



Ako mi pogledaš u srce

If you look into my heart

Tu zauvijek živiš ti

That's where you live eternally

Za mene svijet bez tebe

For me, the world without you

Kao da ne postoji

Might as well not exist



Jer ja vjerujem u ljubav

For I believe in love

Baš onako kao ti

Just as you do

A ovom srcu tek ostaje da sanja

And all this heart can do is dream

I ne dam da se probudi

And I won't let it wake up



Jer ja vjerujem u ljubav

For I believe in love

Baš onako kao ti

Just as you do

A ovom srcu tek ostaje da sanja

And all this heart can do is dream

I ne dam da se probudi

And I won't let it wake up



Ne, nije bol to što te trebam

No, it's not the pain, but you that I need

Živim a znam da te nemam

I live, and I know I don't have you



You'll never know

You'll never know

How much I love you

How much I love you

You'll never know

You'll never know

How much I need you

How much I need you



Ne, nije bol

No, it's not the pain


Posibilidades en Helsinki

Croacia deberá de luchar entre los 28 temas candidatos a una de las 10 plazas finales. Ni que decir tiene que, salvo sorpresa mayúscula - no descartables en eurovisión -, no estarán en la final del día 12. No es un buen tema para el festival en mi opinión.

Saludos.

No hay comentarios: