sábado, 4 de abril de 2009

Análisis de temas - Semifinal 2 (4)

Finalizamos hoy con el análisis de los últimos cuatro temas que participarán en la semifinal 2 del Festival de Eurovisión. Parece ser que hay más competencia en esta semifinal que la primera. Bueno, veamos cómo finaliza todo.


16. ALBANIA - Kejsi Tola - "Carry me in your dreams"




VESTUARIO: En la semifinal albanesa parecía que hubiera cortado un trozo de cortina y se la hubieran cosido al cuerpo a nuestra Pepsi Cola particular. En el videoclip aparece un poco más moderna aunque embutida ante el frío invierno albanés, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Es un tema precioso pero el problema que veíamos es que esta chica se mueve poco y torpemente. En el videoclip parece ser que ha mejorado un poquitín pero aún la falta mucho para llegar hasta la "chispa de la vida" y pasar de Pejsi Kola a Koka Kola, 1 punto.

VIDEOCLIP: Es ya tradicional en los albaneses presentar un tema de más de cuatro minutos de duración para después hacer una cirugía hasta reducirlo a tres. El videoclip ya nos muestra el nuevo tema en un ambiente invernal y una Kejsi más animosa y que se mueve algo más, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Me gustaba más la canción original en albanés que la actual en inglés y me pasa igual con la música, la cual ha quedado algo mutilada en esos sonidos orientales que dan tanto encanto a este tema, 2,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: En la semifinal albanesa ya nos demostró que la chica tiene un portento de voz y que no debe temer a nadie en este aspecto. Vocalmente, inmejorable, 3 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Mi amor por ti crece cada día, estoy a tu lado cuando estás lejos y entonces cierro los ojos y ahí estás. Toma mi amor y mi corazón, llévame en tus sueños. Eso espero que hagan cuando yo esté lejos, 2 puntos.

My love for you grows with each passing day
I’m by your side when you’re away
And when I miss you and long for your care
I close my eyes and you’re there

All that I ask is one moment in time
No strings attached, no drawing lines
You feel my thoughts even when you’re not here
I close my eyes
Close my eyes and I feel you’re there

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

All that I ask is one moment in time
No strings attached, no drawing lines
You feel my thoughts even when you’re not here
I close my eyes
Close my eyes and I feel you’re there

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

Search for me in your dreams
Search for me, it’s where I’ll be

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

IMPRESIÓN GENERAL: Es un tema que me ha gustado desde el principio si bien la versión definitiva inglesa ha perdido parte de su encanto y la niña debe de mejorar mucho su puesta en escena. A pesar de ello, 2,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE ALBANIA: 13,5 puntos.

17. UCRANIA - Svetlana Loboda - "Be my Valentine"



VESTUARIO: En la final ucraniana el vestuario era un poco estrambótico tanto en ella como en su cuerpo de baile. El videoclip es otra cosa. De momento, 1 punto.

PUESTA EN ESCENA: Se ha hablado mucho en estos días sobre la espectacular puesta en escena que presentará este tema en Eurovisión con una rueda mecánica incluida sobre el escenario. La que ofrecieron en el directo fue un poco de circo. De momento, 2 puntos.

VIDEOCLIP: Ucrania se suele trabajar unos videoclips bastante buenos. Si veis el de este año nada tiene que ver con su actuación en directo e incluso el tema luce bastante. Sólo por esto, 3 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: El tema tiene una sonoridad muy mejorada en el videoclip pero en la final nacional era un poco caótico, 1,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Para empezar el tema cabeza abajo y hacer un poco el tonto sobre el escenario la chica no desafina y se puede decir que está correcta en todo momento, 1,5 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Letra muy simplona y fácil de aprender. No tiene nada de chicha, 0,5 puntos.

You are sexy – bom
You are so sexy – bom
gonna make me crazy – bom
We’re gonna do the bom bom
Ain’t that amazing – bom

I’m very busy – bom
It’s not so easy – bom
I’m gonna tease you – bom bom
without a reason – bom
I’ll call you on the phone
You speak in monotone
Don’t want to be alone
because I’m crazy – bom

Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine
Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine

On my pride and prejudice
I will just reminisce
These are the things you can’t miss
Come on, give me a kiss

There’s nothing dangerous
I know what’s waiting on us
We’ll keep each other restless
Oh boy, you look impressed

The charm that I possess
Will put you to the test
to satisfy my interest
Come over, be my guest

I’ll show you to my nest
You’re under arrest
The others may be jealous
‘Cause you’re the one who’s blessed

Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine
Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine

Oh yeah…
You are sexy – bom
You are sexy – bom
You are, you are, you are sexy – bom

Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine
Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine

Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine
Baby, baby you’re so fine
Be my, be my valentine
You are sexy – bom

IMPRESIÓN GENERAL: Es un tema que me espantó la primera vez que lo escuché pero viendo el video se ha revalorizado bastante. De momento, 1,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE UCRANIA: 11 puntos.

18. ESTONIA - Urban Symphony - "Rändajad"



VESTUARIO: El negro domina el vestuario de todas las integrantes de este tema que necesita de una atmósfera intimista, 1,5 puntos.

PUESTA EN ESCENA: Violonchelos, coristas y la intérprete sobre el escenario que se prevé luzca una atmósfera de magia con luces y sombras, 1,5 puntos.

VIDEOCLIP: De momento sólo conocemos el tema cantado en directo así que, de momento, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Gran parte del encanto de este tema está en la música que me parece original y novedosa para Eurovisión, 2,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: Correcta y sin fallos, 2 puntos.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Nómadas, nieve, noche. Letra un tanto mística, 1,5 puntos.

Kõrbekuumuses liiva
Lendab kui jääkülma lund
Öö peagi laotamas tiivad
Rändajaid saatma jääb tuul

See on tee nad rändavad nii päevast päeva
See on tee nad rändavad siis ajast aega
See on tee ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees ta ootab kui riskida julged

Külmunud hingi vaid saadab
Kuuvalgus varje neist loob
Päikesekiirena sooja
Hommik taas endaga toob

See on tee nad rändavad nii päevast päeva
See on tee nad rändavad siis ajast aega
See on tee ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees ta ootab kui riskida julged

Nad rändavad nii päevast päeva
Nad rändavad siis ajast aega
Ta nähtamatu rajana kulgeb
Ta ootab kui riskida julged

Üle mägede taevasse kaigub hääl

See on tee nad rändavad nii päevast päeva
See on tee nad rändavad siis ajast aega
See on tee ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees ta ootab kui riskida julged
See on tee

English Translation
The Nomads

In the desert heat the sand
Blows like ice-cold snow
Night soon unfurls her wings
Nothing but the wind to escort the nomads

It is the way they wander from one day to the next
It is the way they wander from one life to the next
It is the way it weaves an invisible path
Before them it waits until you are ready to take the risk

It conveys only frozen souls
The moonlight makes shadows of them
Warmth in a ray of sunlight
Is what the morning brings once again

It is the way they wander from one day to the next
It is the way they wander from one life to the next
It is the way it weaves an invisible path
Before them it waits until you are ready to take the risk

They wander from one day to the next
They wander from one life to the next
It weaves an invisible path
It waits until you are ready to take the risk

A voice echoes over the mountains up to the heavens

It is the way they wander from one day to the next
It is the way they wander from one life to the next
It is the way it weaves an invisible path
Before them it waits until you are ready to take the risk
It is the way

IMPRESIÓN GENERAL: Es un tema mágico que cautivó a muchos durante la preselección nacional y lo daban por claro favorito como así ocurriría después. Es uno de los temas favoritos que van de tapadillo, 2,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE ESTONIA: 12,5 puntos.

19. PAÍSES BAJOS - The Toppers - "Shine"



VESTUARIO: He aquí a uno de los firmes candidatos a ganar el Barbara Dex de este año, 0 puntos.

PUESTA EN ESCENA: Mucha luz y mucho brillo pero nada más que ofrecer, 1 punto.

VIDEOCLIP: Por defecto, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA MÚSICA: Sonidos de otras décadas que vuelven al festival, 0,5 puntos.

VOZ EN DIRECTO: No basta con una voz correcta. Es un tema que ofrece muy poco incluso vocalmente, 1 punto.

ORIGINALIDAD DE LA LETRA: Ya sabemos que hay muchas gerras en el mundo actualmente y que hay muchas cosas que no se hacen bien, personas que sufren y demasiaos hombres que luchan. Es hora del cambio. Buenas intenciones envueltas en una música almibarada, 1,5 puntos.

Shine, shine, shine

There are so many wars right now in this world
There are so many things not right
There are too many people hurt in this world
There are too many men that fight

Time is now to make the change
Time is on our side
Love will make us glow in the dark
So open up your heart
Are you ready for a brand new start?

Shine
People, let your light shine
Let the darkness fade away
Step into a brighter day
Don’t forget about our world today

Let your light shine
Maybe the answer is just this simple song
Let everybody shine along
To keep the world from going wrong
Let your light shine

So many people with good heart in this world
So many, they can make a change
So the only thing that we have to do
Is love the one we hate

It will change all darkness into bright
It will touch everybody’s light
The whole world will be lighted
All people will be reunited

Shine
People, let your light shine
Let the darkness fade away
Step into a brighter day
Don’t forget about the role you must play

Let your light shine
Maybe the answer is just this simple song
Let everybody shine along
To keep the world from going wrong
Let your light shine

As long as we believe in good
As long as we believe in love
The light will guide and take us to
The world we all dream of
Let your light shine

Shine
People, let your light shine
Maybe the answer is just this simple song
Let everybody shine along
To keep the world from going wrong
Let your light shine

Shine, shine, shine, shine

IMPRESIÓN GENERAL: Este es un tema animoso pero de los primeros que se olvidan una vez finalizado el festival. Es una lástima que Holanda haya perdido una gran oportunidad de estar representada decentemente, 0,5 puntos.

TOTAL DE PUNTOS DE PAÍSES BAJOS: 5,5 puntos.

CLASIFICACIÓN FINAL DE LA SEMIFINAL 2:

1. NORUEGA - 14 puntos.
2. ALBANIA - 13,5 puntos.
3. GRECIA - 13 puntos.
4. DINAMARCA - 13 puntos.
5. AZERBAIYÁN - 12,5 puntos.
6. ESTONIA - 12,5 puntos.
7. HUNGRÍA - 12,5 puntos.
8. CROACIA - 11 puntos.
9. UCRANIA - 11 puntos.
10. IRLANDA - 11 puntos.

11. LITUANIA - 11 puntos.
12. POLONIA - 11 puntos.
13. MOLDAVIA - 10,5 puntos.
14. ESLOVENIA - 10 puntos.
15. LETONIA - 10 puntos.
16. CHIPRE - 7,5 puntos.
17. ESLOVAQUIA - 7,5 puntos.
18. SERBIA - 6 puntos.
19. PAÍSES BAJOS - 5,5 puntos.


11 comentarios:

Wendy dijo...

Hola mi bombonzote:
Fianliza el recorrido de los últimos temas de la senifinal 2 y es justa hora de evaluar qué ocurrió:
Creo que Albania se la cargaron con la versión en inglés. Perdió muchoi fuelle para mi, Y esta chica me parece casi mas estática que la Ferry en La Haya/76. Dale de mi parte 1.5 puntos de mi parte en todos los conceptos ( por cierto, el vídeo se me hizo un mix entre el de Gisela del año pasado y uno hecho por escolares de instituto).
Ucrania, guacala!...frikada que apelará a lo estrambótico, mas no al talento. Cero puntos de mi parte.
Cuestión radicalmente diferente es el único tema de las ex-soviéticas en competencia que me parece de buena factura, Estonia. Un tema que se puede agazapar en la final y darnos una buena sorpresa. · puntos de mi parte en todos los conceptos.
Paises Bajos: Coff, Coff....que olor a rancio tienen!...eso pasó de moda desde LUXEMBURGO/84!!. Aun así, serán capaces los neerlandeses de llevarse a su propia casa el premio Barbara Dex?
A diferencia de la semifinal 1, son mayores las diferencias en cuanto a tus candidatos a pasar y los míos: Yo excluyo a Azerbaijan ( una canciòn que cada que la oigo le cojo mas fastidio), Dinamarca ( que me parece corta de fuerzas y opciones) y Ucrania ( que me parece una frikada hasta ofensiva con nostras las mujeres). A cambio, tengo entre mis opcionadas a Eslovenia, Eslovaquia y Chipre, pero admito que siendo esta la semifinal con mayorìa de ex-sovièticas, se nos colarán- desafortunadamente- la babosa canción azerí y la horterada ucraniana. Entre Dinamarca y Chipre veo la canción repescada. Cuando haga el recontreo de mis votos junto a los de los votantes de mi página a ver cómo resulta todo. Con todo, veo menos calidad en esta semifinal, que se debate entre temas aburridos (Croacia, Lituania, Dinamarca, Chipre, Eslovaquia, Polonia), frikadas esperpénticas (Paises bajos, Letonia, Ucrania, Serbia) y temitas infumables ( Azerbaijan, Moldavia). Menos mal están el sexy chico húngaro y Sakis para recrear la vista femenina y temas de mucha calidad como el de Noruega y Estonia para salvar la patria.

Bueno, Dani, veremos si tu post sobre los finalistas directos- que me imagino es el que sigue- lo haces en tierras ibéricas o suramericanas. La verdad, creo que estarás en casa toda la Semana santa. Esta mini-temporada vacacional es muy complicada en cuestiones de reservas aereas, vaya que si lo sabré yo...
Besos de caramelo
Wendy

Annika dijo...

Hola de nuevo!
de las canciones que presentas aqui mi preferida es Estonia, por mi que quede en 3 lugar después de España y Bosnia :P... aunque después de ver los top 10 de mucha gente en youtube me temo que quedara algo así como Noruega, Turquía, Grecia.... :(
La cancion albanesa nunca me gustó, pero en ingles es aun peor que antes :P Ucrania = booooooooo ni un solo punto, es horrible, aun si el vídeo clip es aceptable. ahhh no sé, creo que de la segunda semi final solo me gustan Estonia, Dinamarca, Hungría, Irlanda y tal vez Moldavia (que se me hace igual a Ruslana por cierto)...
sabes si tve transmitirá las 2 semifinales?

saludos y feliz domingo :D

Wendy dijo...

Ay, Dani, lo que da entrar a internet desde el portatil ( estoy fuera de casa, porque estoy visitando a mi abuela)
De Estonia, dale 3 puntos de mi parte.
@ Anikka: Creo que solamente TVE transmitirá la semifinal donde vota. De todos modos, seguiré al tanto.
Besos de nuevo
Wendy

Manu dijo...

menudo trabajazo que te pegas nen, da gusto leerte.
solo decirte que espero seguir leyéndote cuando estés al otro lado del charco. que te va a ir genial, verás.
y me lo contarás!

anika, si, me temo que solo la primera!

Νίκος-Εμμανουήλ dijo...

Kalispera Dani:

De éstas, me quedo con Estonia. Albania está bien, pero no me convence. De Ucrania y, sobre todo, de los PP.BB, mejor ni hablo.

Si lees esto antes de marcharte, que sepas que en mi blog tienes una pequeña dedicatoria. ;)

Y, por encima de todo, que tengas un muy buen viaje y, ¡por favor!, en la medida en que puedas, mantennos informados de tus días peruanos.

Un fuerte abrazo y...
Καλό ταξίδι!
¡Buen viaje, Dani!

Eurodani dijo...

Hola Wendy:

Yo tbn creo que Albania ha perdido parte de sus opciones con la nueva versión. Ucrania sorprende en el video y horroriza en el directo. Azerbaiyán pienso que tiene muchas opciones de conseguir un buen puesto en Moscú.

Sí, esta semana estaré en casa ya que me han retrasado el vuelo hasta el lunes 13. Así que mis amigos en Holanda y yo en casita, en espera.

Un besote.

Hola Annikka:

Me temo que TVE sólo retransmitirá la semifinal 1 y la final.

Estonia puede dar la campanada este año aunque Irlanda, pues como que no.

Un abrazo.

Hola Manu:

Gracias a ti por pasarte por aquí. Espero poder seguir con el blog desde tierras americanas. Sé que me irá bien pero con muchísimo trabajo.

Un abrazo.

Kalispera, Nikos:

Estamos de acuerdo que Estonia gusta a tod@s y que Albania ha perdido parte de su encanto después de pasar por quirófano.

Gracias por esa dedicatoria, ahora mismo voy a verlo.

Os mantendré informados.

Un fuerte abrazo y gracias.

bepoº dijo...

no me da tiempo!
no me da tiempo!
en cuanto pueda de tiron toda la segunda semi!!!!
aarrggg!!!!
y como asi que te nos vas fuera!"!!!!
y quien nos va a comentar de aqui al festival???
te pilla puera!!!!
aarrggg!!!!
nos abandonaaaaaa

Eurodani dijo...

Hola bepo:

Tranqui que sí tienes tiempo. Aunque me voy a trabajar a Perú un par de meses sí que estaré con vosotros ya que me llevo el portátil y seguiré comentando todo.

Un abrazo

Jokin dijo...

Albania no me gustaba demasiado la canción y menos la sosería de la cantante, ahora en inglés menos. 6.Ucrania es un bodrio impresionante un 4. Holanda me cae simpática, un 11. En cuanto a Estonia, me parece sobrevalorada, cuando el comienzo y varios trozos son copia del " Extiende tus brazos" de los Four Tops. Da el pego. Un 4.

Eurodani dijo...

Hola Jokin:

Es una pena que Albania haya perdido opciones con esa mutilación del tema. Sonaba mejor en albanés que en inglés. Ella cuesta que se mueva.

Estonia está sobrevalorada pero puede dar la campanada.

Saludos

bepoº dijo...

vamos con el total....

1.noruega 13p.
2.grecia 12p.
3.polonia 11,5p.
4. dinamarca 11p.
5.eslovenia 10p.
6. azerbayan 10p.
7.lituania 10p.
8. ucrania 10p.
9.estonia 10p.
10.irlanda 9,5p.

11.letonia 9,5p.
12. chipre 9,5p.
13.hungria 9,5p.
14.moldavia 9,5p.
15.albania 9.5p.
16.paises bajos 9.5p.
17.croacia 9p.
18.serbia 8p.
19.eslovaquia 7p.

de los 10 finalistas coincidimos en 7 (no esta nada mal! teniendo en cuenta que algunos hasta coincidimos en la posicion...)
fallamos en:
yo albania, hungria no las tengo; pero es que tengo un gran grupo de 9.5...y podria entrar y salir cualquiera
croacia se queda un poco mas abajo...
y tu no tienes polonia...que siempre me suele gustar lo que lleva...(como se llamaba este pelos...con un mehcon rojo que fue un paer de veces???)