miércoles, 2 de mayo de 2012

Análisis de temas Eurovisión 2012 - Semifinal 2 (2)

Continuamos con los seis siguientes candidatos en esta segunda semifinal que promete ser de infarto, sobre todo, en el momento de escuchar el nombre de los 10 países afortunados que estarán en la gran final de Bakú.

7. UCRANIA - Gaitana - Be my guest

Gaita-Lurdes Essami es una cantante ucraniana y de ascendencia congoleña que tiene el honor de ser la voz de Ucrania en Eurovisión 2012 y además en la recepción de invitados en la Eurocopa de Polonia y Ucrania que tendrá lugar este verano.

"Be my guest" es la invitación oficial de la UEFA para la próxima Eurocopa de fútbol y qué mejor escaparate que Eurovisión. Al igual que ya lo hizo Francia con su Mundial, esta vez Ucrania utiliza el mayor escaparate europeo para presentar una canción con ritmo, bailable, integradora, de letra sencilla y estribillo efectivo. Muchos ya lo comparan al "Waka Waka" del último Mundial pero nada tiene que ver. Seguro que a muchos no gustará pero nos pondrá a bailar a todos en una edición con muchas baladas.
 
 
Welcome
Girl and boy
Take my hand
Let's enjoy
From the bottom of my heart
I wish you the best

You can be my guest
You can be my guest
You can be my guest
People be my guest
Welcome, people, be my guest

Welcome!
Stay with me
Be my friend
You are free
To live your life
To share your love with world

You can count on me
Darling,I'm your friend
I'll do anything for you
From the bottom of my heart
I wish you
I wish you the best

You can be my guest
People be my guest
Now you can be my guest

Lo lo
lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Love

You can be my guest
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo lo
Love

I'm always here for you
And you know
I care for you
Just remember
I lo-o- o
Lo- o- o
Lo- o -o
Lo- o- o
Lo- o -o
Love you

Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo Love
Welcome people!!
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo love
Now you can be my guest
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo Love
You can be my guest

Be my guest 

Posición en las apuestas de pago: 17 de 42 países

Mi valoración personal: 8

8. BULGARIA - Sofi Marinova - Love unlimited

Sofi Marinova es una cantante búlgara de ascendencia romaní y una de las cantantes más famosas del país que destaca por su capacidad vocal, sinceridad y entrega sobre el escenario. Suele cantar temas pop-folk y ethno pop. 

"Love unlimited" es uno de los temas más discotequeros de esta edición y la canción está compuesta por sonidos de música popular búlgara combinados con una base techno. Contiene trozos en turco, griego, español, serbo-croata, francés, romaní, árabe, inglés, azerí e italiano. Desde luego, es un tema de gran energía y que suena muy bien


До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

Песента, няма граница език и цвят,
не познава беден и богат.
Всички пеят по света, пеят все за любовта.
Любовта, няма граница език и цвят,
равна е за всички в този свят,
за теб, за мен, за тях.

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te, mon cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз.

But dehaftu mange, Voglio bene a te
Men seni sevirem, Ya habibi, je t`aime
Теб обичам, само теб обичам.
Няма граници за нас.

Болката, няма граница език и цвят,
не познава беден и богат.
Падат същите сълзи, щом живота ни рани.
Любовта, няма граница език и цвят,
равна е за всички в този свят,
за теб, за мен, за тях.

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te mon cheri
Теб обичам, само теб обицхам,
Теб обичам казвам аз.

But dehaftu mange, Voglio bene a te,
Men seni sevirem, Ya habibi je t'aime
Теб обичам, само теб обичам,
Няма граници за нас.

I love you so much!

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

I love you so much! 

Posición en las apuestas de pago: 38 de 42

Mi valoración personal: 8,2

9. ESLOVENIA - Eva Boto - Verjamem




Eva Boto es una joven de 16 años que ha sido la elegida para representar a Eslovenia en Eurovisión 2012 y que nos ofrece una canción compuesta por Vladimic Graic, autor de "Molitva", ganadora del Festival de Eurovisión 2007. 

"Verjamem" se puede traducir como "Creo" y es una balada de corte balcánico de indiscutible calidad artística y cantada en esloveno pero que, en mi opinión, le falta algo de fuerza si bien va ganando en intensidad a medida que se acerca el final del tema. Es una balada en la que no cabe sorpresa alguna y en este año de dignas baladas estará en la final pero no creo que obtenga un buen puesto en la misma. 


Hrepenim iz globin,
Cez nebo rišem sonce,
Preko sanj le zanj mečem luč v njegove sence.

Ki slovo jemljejo,
Brez spomina z luknjami,
Kot med dlanmi da odteče pesek časa.

Verjamem da znova,
Ujela se bova,
In včeraj za zmeraj,
Se vrne z reko luči,
Še pesem našla si pot bo do rim če grem za njim.

Čutim da grem do dna,
Nemi glas poje v molu,
Vendar pa zavel mi ne bo veter belih zastav.

Verjamem da znova,
Ujela se bova,
In včeraj za zmeraj,
Se vrne z reko luči,
Nov dan lačen je sonca in nezlagan,

Ker jaz se ne predam pred koncem,
Jaz preživim le na svoj način,
Da hrepenim. 

Posición en las apuestas de pago: 21 de 42

Mi valoración personal: 7,4

10. CROACIA - Nina Badric - Nebo




Después de cuatro intentos en el Dora croata, Nina Badric ha sido elegida internamente para representar a Croacia en Bakú. Ha publicado nueve álbumes y se la compara con artistas como Angie Stone, Alicia Keys o Mary J. Blige.

"Nebo" es otra balada típica balcánica pero mucho más aburrida que la eslovena ya que se hace algo plana y según pasa el tiempo uno la va olvidando. Al igual que su vecina eslovena estará en la final porque casi todo el grueso de países balcánicos están en esta semifinal y recibirán puntuaciones altas de sus vecinos. Sí que tiene calidad pero es un tema demasiado aburrido para Eurovisión


Poslušaj me kad ti kažem,
Sve sam probala,
Još si u mislima mojim,
Još te svojim osjećam.

A čujem da ljubiš,
I kažu mi ljudi da briga te,
Ja k'o da pameti nemam,
Još tebi nadam se.

Ma sve ti nebo vrati,
I zapamti svaki dug,
Svatko od nas sanja,
A nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
Neko to gore vidi sve,
I ove moje suze,
Na duši nosit' ćeš.

A čujem da ljubiš,
I kažu mi ljudi da briga te,
Ja k'o da pameti nemam,
Još tebi nadam se.

Ma sve ti nebo vrati,
I zapamti svaki dug,
Svatko od nas sanja,
A nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
Neko to gore vidi sve,
I ove moje suze,
Na duši nosit' ćeš.

Neko to gore vidi sve.

Sve ti nebo vrati,
I zapamti svaki dug,
Svatko od nas sanja,
A nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
Neko to gore vidi sve,
I ove moje suze,
Na duši nosit' ćeš.

Neko to gore vidi sve.

Posición en las apuestas de pago: 34 de 42

Mi valoración personal: 6

11. SUECIA - Loreen - Euphoria

Loreen es una joven sueca de ascendencia bereber - marroquí que ya era favorita antes de comenzar el Melodifestivalen y que llega con fuerza a Eurovisión para imponer su cetro. Es la gran favorita a ganar este año.





"Euphoria" es el título de una canción ganadora que lleva el sello de Thomas G:sson, quien ha colado en Eurovisión 2012 dos canciones, la sueca y la española. Además reúne casi todos los requisitos de un tema ganador: estribillo pegadizo, un directo espectacular, una realización y un juego de luces hecho para la televisión así como un espectáculo colosal en directo. Loreen es garantía de calidad dicen pero en los últimos días surge la duda de si sigue siendo tan favorita como dicen. 


Why, why can't this moment last forever more,
Tonight, tonight eternity's an open door,
No, don't ever stop doing the things you do,
Don't go in every breath I take I'm breathing you.

Euphoria,
Forever 'till the end of time,
From now on only you and I,
We're going u-u-u-u-u-u-up,

Euphoria,
An everlasting piece of art,
A beating love within my heart,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

We are here,
We are alone in our own universe,
We are free,
Where everything's aloud and love comes first.

Forever and ever together,
We sail into infinity,
We're higher and higher and higher,
We're reaching for divinity.

Euphoria,
Forever 'till the end of time,
From now on only you and I,
We're going u-u-u-u-u-u-up,

Euphoria,
An everlasting piece of art,
A beating love within my heart,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

Forever,
We sail into infinity,
We're higher,
We're reaching for divinity.

Euphoria,
Euphoria,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

Euphoria,
An everlasting piece of art,
A beating love within my heart,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

Euphoria,
Euphoria,
We're going u-u-u-u-u-u-up. 



Posición en las apuestas de pago: 1 de 42

Mi valoración personal: 9

12. GEORGIA - Anri Jokhadze - I'm a joker


Anri va a tener el honor de ser el primer hombre que represente a Georgia en el Festival de Eurovisión y destaca por su voz con un rango vocal de cuatro octavas. Es reconocido por su talento. 

"I'm a joker" es un chiste de mal gusto cantado en inglés y georgiano y que ha sido sometido a unos arreglos de última hora pero que siguen dejando el tema como lo que es: un producto de poco gusto y que a muy pocos satisface. ¡Para olvidar!


Molodini Dasruldeba,
Koveli Dghe Ushenod Martoobistvis Menaneba,
Sheni Khma Menatreba
Satqmeli Yoveltvis Mainc Rcheba

Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna

I'm a joker
I'm a rocker
Hold me baby, love me baby, forever, ever, ever
I'm a shocker
I'm a poker
Got no fear, got no tear baby
Never and never.

I'm a talker
And straight-walker
I'm a broker
Evil-blocker
Got no fear, got no tear baby
Never and never.

I'm a slaker,
Trouble-breaker
Fortune-maker
Care-taker
I'm just a womanizer
Let me be your supervisor

I'm a joker
I'm a rocker
I'm a shocker
I'm a poker
Got no fear, got no tear baby
never, never, never, never, never

I'm a talker
And straight-walker
I'm a broker
Evil-blocker
Got no fear, got no tear baby
Never , never

Don't let me go
Or my dreams could tumble down, baby
Never, never, baby

No, no hesitation!
No, no fluctuation!

Shake your body up
And do the dance honey
Shake your body up
Ain't got no funny
I wanna fly...
Oooo..

Ooooooo, baby

I'm a joker
I'm a rocker
I'm shocker
I'm a poker
Got no fear, got no tear baby, never and never
Don't let me go
Or my dreams could tumble down baby
Never and never

Forever and ever! 

Posición en las apuestas de pago: 39 de 42

Mi valoración personal: 2

Analizados doce temas de esta segunda semifinal, mi clasificación provisional quedaría como sigue: 

1. SUECIA: 9 puntos
2. SERBIA: 8,8 puntos
3. BULGARIA: 8,2 puntos
4. UCRANIA: 8 puntos
5. ESLOVENIA: 7,4 puntos
6. REPÚBLICA DE MACEDONIA: 7,2 puntos
7. MALTA: 7 puntos
8. PORTUGAL: 6,9 puntos
9. BIELORRUSIA: 6,5 puntos
10. CROACIA: 6 puntos 
11. GEORGIA: 2 puntos
12. PAÍSES BAJOS: 1 punto




 



4 comentarios:

alvaro Locx dijo...

Pues no sé si yo sea el único Eurofan Mexicano, pero sigo el consurso como si estuviera ya afincado en Baku, a mi gusto Loreen y la chica de Ucrania son mis favoritas y he de comentar que la canción de Holanda me parece muy singular y creo que dara la sorpresa.

V.Indie. dijo...

Lo de Suecia a estas alturas ya es impepinable, se va a marcar un Rybak o un Lena por toda la patilla. Queda mucho por delante, ensayos, sorpresas etc, pero tiene toda la madera de canción e intérprete ganadoras.

En todo lo demás, muy de acuerdo, Ucrania también me gusta mucho, es la cuota intrascendental y petarda perfecta para la final.

Wendy dijo...

Hola Dani:
De este grupo solo me voy a quedar con una sola: Eslovenia. Y lo hago porque ya creo que es hora que a los de Ljubliana les recompensen cuando mandan calidad, que ya eso de tener que estar a la zaga de tus ex compatriotas ya les vale...eso si, lo de las novias de tocados imposibles....como que no me cuadra...
Con Ucrania, es que le quitas la coreografía y te queda una petardada del montón, y ya eso lo ha hecho Ucrania antes. Con Croacia es que se acaba la canción y ni me acuerdo de qué iba...
Me da trsiteza que Georgia manche su expediente con este tema tan vulgar, ordinario...una broma de pésimo gusto.
Bulgaria suele ser un pais, como dije en mi mas reciente post, ni fu ni fa...pueden cantar en cuanto idioma se les ocurra, perola sangriá de puntos que se va a llevar va a ser tremenda...en esta semifinal, el que no esté "alineado", se queda por fuera...el vecinismo todavía existe, cariño...

Dejo de última en mis valoraciones a Loreen, porque, y se que en esto no vamos a estar de acuerdo, me parece un tema sobrevaloradísimo. Es bueno, si, pero tampoco para que toods juren y perjuren que ganó el Festival. Y es que, cuando el pescado queda vendido desde tan temprano, como que aburre un poco y hasta surte el efecto contrario: recuerda que nunca falta el archifavorito que luego se pega su castañazo: que lo digan la Perrelli, Didrik, Amaury... y sin contar con que a Suecia se le suele tener manía a veces si y a veces tambien. Que nos lo digan The Ark, Malena Ernman o Anna Bergenthal...
En todo caso, si termina siendo Estocolmo la sede del 2013, por lo menos nos queda el consuelo de que es mas cerca que Bakú... y debe ser mas bonito de ver.

Ay, que poquito nos queda para oir el Te deum...
Besos
Wendy

Eurodani dijo...

Hola, Álvaro:

Sé que a varios de ustedes les gusta la canción holandesa. No logro ver nada positiva en ese tema por más empeño que pongo. Muchas gracias por tu comentario.

Un saludo

Hola, V. Indie:

En esta ocasión compartimos opinión. Muchas gracias por el comentario.

Un saludo

Hola, Wendy:

Pues sí ya queda menos para el Te Deum. Creo que vemos puntos de vista diferentes. Intento ver lo positivo de cada canción aunque a veces sea imposible. Por aquí gustan mucho temas como Ucrania, Bulgaria o Suecia y creemos que ésta arrasará.

Un besote