Nos vemos a la vuelta: Felices Vacaciones

Con este precioso video de la isla de Creta me despido de tod@s vosotr@s hasta finales del mes de agosto. Necesito alejarme de la informática, de los ordenadores y disfrutar un poco de las vacaciones. Espero que tod@s paseis un buen verano y nos vemos al vuelta.

Αλλαγή ενός χειμώνα αιώνια άνοιξη Ελλάδα.

HASTA LA VISTA

¡Fin de temporada!

Hemos llegado a finales de julio y todo el mundo está con ganas de vacaciones, incluido yo que ya noto un cansancio fuera de lo normal y necesito olvidarme de todo durante una temporada. Hacía años que no pedía 30 días seguidos de vacaciones pero este año es imprescindible y he dividido las vacaciones en dos partes: una parte tranquila, para estar en casa, reflexionar y descansar y otra parte con vítola viajera que me llevará hasta la isla de Creta, en Grecia.

(Puerto de Hiraklion)

Comenzamos esta temporada 2009-2010 conociendo los temas del OGAE Song Contest 2009 y proponiendo un concurso original que tuvo bastante éxito. Entre tod@s elegimos el tema más mágico de la historia de Eurovisión, ganando el tema "Lane Moje" de Zeljko Joksimovic y ganando nuestro amigo Nikos el premio que estaba en juego y que ya le fue entregado.

Después de recuperarme de la gripe A nos pusimos a elegir el tema del 2009 y tod@s vosotr@s quisistéis que ese tema fuera el de Patricia Kaas. Finalizamos el año conociendo a los primeros representantes para Eurovisión 2010: Tom Dice, Michael von der Heide, Harel Skaat y Juliana Pasha.

Comenzamos el años 2010 y la temporada alta conociendo el sistema de TVE para elegir representación y sufriendo el intento de otra cadena nacional de meter un gol a nuestra televisión pública imponiendo una representación de calidad más que dudosa. Vivimos un proceso intenso de elección que culminó con el lamentable espectáculo que dio uno de los candidatos ante una prevenida Anne Igartiburu.


Los meses siguientes los pasamos analizando los temas que se presentaban a las preselecciones y conociendo los representantes para Oslo. Supimos que Daniel Diges sería nuestro nuevo representante ante una Coral sorprendida y que vuelve a ver fantasmas y boicots contra ella.


Abril significó nuestra II Fiesta Eurovisión Bilbao con una afluencia más que aceptable, sorteos, seis horas de música eurovisiva y un montón de amigos más. Fue un mes en el que se preparó el viaje a Oslo y llegó el mes de mayo y mi primera oportunidad de ver el festival en directo.

(Karmelo, Jesús - Andermay -, Judith y Fran)

Es una experiencia que nunca olvidaré. Mi primer festival en una ciudad nórdica y viviendo en directo ese ambiente del antes y del después. Lástima que siempre haya algún impresentable que quiera boicotear lo que para muchos es un disfrute único y especial. Confieso que asistir al festival engancha y ya estoy pensando en asistir a Alemania 2011, esperando que la sede elegida sea Hamburgo.

(Frankar feat Danielo preparan candidatura para Eurovisión 2011)

Aprovecho este resumen de temporada para pedir disculpas a vari@s lectores que hayan podido sentirse ofendidos por mis comentarios o sugerencias. Los que me conocéis, sabéis que no soy persona de polémicas y que cuando me preguntan o sugieren doy mi sincera opinión y cuando veo que el tono de los comentarios es ofensivo, lo digo. Algunos de vosotr@s seguís comentando - muchas gracias - y otros habéis desaparecido - gracias igualmente y sois bienvenidos cuando querais regresar - pero os tengo a tod@s en el recuerdo.

He finalizado la temporada repasando la Historia de Alemania en Eurovisión y viviendo con gran gozo el mayor éxito del deporte futbolístico español: la victoria en la Copa Mundial de Sudáfrica después de comenzar el campeonato con susto helvético.

Para la próxima temporada habrá nuevos contenidos y un diseño diferente. Espero retomar fuerzas este verano para retomar el trabajo con fuerza en un otoño que se preveé muy viajero por temas de trabajo y de congresos. A este paso voy a tener que comprar casa en Madrid.

No, no es esta la última "eurocrónica" antes de las vacaciones pero no quedarán más de un par de ellas. Creo que me he ganado el "descanso del guerrero".

Gracias a tod@s por estar ahí. Y gracias por ayudarme a superar las 200,000 visitas en este sitio web. ¡Prometo no colgar publicidad!

Mis versiones favoritas - Balkañeros

Sin duda alguna uno de los personajes más carismáticos de la última edición del Festival de Eurovisión ha sido Milan Stanković, quien nos ha sorprendido con su tema, vestuario y aspecto exterior.

El flamante vencedor del premio Barbara Dex 2010 también ha destacado por su simpatía y por hacer oídos sordos a las ácidas críticas que caían sobre él. Parecía decir: "Ande yo caliente, ríase la gente".

Quizás conociendo el sentido de humor de los españoles Milan nos obsequió con una versión en castellano de su famoso tema, uno de los más aplaudidos en directo en el festival.

BALKAÑEROS

Balkan, Balkan, Balkan, hey Balkañeros, vamos!
Balkan, Balkan, Balkan, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!

Eh… mírame, acercate
Eh… look at me, come closer
Déjame que you te seducire
Let me seduce you
Eh… tocame, excitame
Eh… touch me, excite me
Otra vez, vuelve mi mundo al reves
Once again, you make my world turn updide down

No me beses como niña, ya eres mujer
I don’t kiss you like a girl, you’re already a woman
Una vez y otra vez, mil veces te amare
Again and again, I love you a thousand times
No quiero un beso, pero si tres
I don’t want a kiss but three
Mi nena chiquilla, ven que yo te mostrare
My baby girl, I’ll show you

Balkan, Balkan, Balkan, hey Balkañeros, vamos!
Balkan, Balkan, Balkan, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!

Eh… quiereme, sienteme
Eh… love me, feel me
Mi nena, tu cuerpo hace enloquecer
Baby, your body drives me crazy

No me beses como niña, ya eres mujer
I don’t kiss you like a girl, you’re already a woman
Una vez y otra vez, mil veces te amare
Again and again, I love you a thousand times
No quiero un beso, pero si tres
I don’t want a kiss but three
Mi nena chiquilla, ven que yo te mostrare
My baby girl, I’ll show you

Balkan, Balkan, Balkan, hey Balkañeros, vamos!
Balkan, Balkan, Balkan, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!
Hop, hop, hop, hey Balkañeros, vamos!
Hop, hop, hop, hey cool Balkans, come on!

Oye mi niña, hey, dame un poco de tu amor, anda anda!
Hey girl, hey, give me a bit of your love, c’mon c’mon!
Dame, dame, dame, quiero mas mas mas
Gimme, gimme, gimme, I want more more more

No me beses como niña, ya eres mujer
I don’t kiss you like a girl, you’re already a woman
Una vez y otra vez, mil veces te amare
Again and again, I love you a thousand times
No quiero un beso, pero si tres
I don’t want a kiss but three
Mi nena chiquilla, ven que yo te mostrare
My baby girl, I’ll show you

“Balkañeros” is a portmanteau of “balcánicos” (Balkans) and “cañero” (a slang word to describe something really cool and powerful)

EN PLAN BALKAÑERO ...

Letras para reflexionar: Sé feliz

Casi todos los años podemos encontrar letras de canciones en Eurovisión que generan polémica con otros países por su contenido si bien hoy he querido traer un tema que participó en 2000 y que provocó tremenda polémica en su propio país. Me refiero al tema "Same'ach", traducido al inglés como "Be happy" y cantado por el grupo Ping-Pong.

¿Es para tanto que una letra provoque tanta queja en Israel? ¿Acaso fue el beso entre los dos chicos sobre el escenario? ¿Qué hay de polémico en este tema? ¿Se sabe separar lo político de lo cultural?

SÉ FELIZ

Cuando un niño sonríe, el mundo florece
Las calles se quedan en silencio y todo es como un sueño
Los soldados saben cómo divertirse
Y el Dios de la misericordia nos traerá la paz
Y no es malo creer en el bien
Sólo me hace desear el amor

Feliz, Feliz, sé feliz (Felicidad)
Feliz, Feliz, felicidad sólo en el corazón
Cuando te sientas triste, mal tu corazón, trata de olvidar
Sólo los buenos pensamientos, se llevarán lo malo
Y tú tendrás el poder
de superar lo malo, hacerte más fuerte y dar todo
Y no es malo creer en el bien
acercarse, estar juntos, para el amor

Feliz, Feliz, sé feliz, felicidad

PAZ

La versión hebrea habla de una mujer que está en un kibutz, al parecer está deprimida, y que ha tenido un tórrido romance con un hombre de Damasco, que aparece en el video con un tocado tradicional o Keffiyeh. Se hace referencia a las guerras y a desastres naturales como inundaciones y cuando se hace referencia a un pepino los cantantes utilizan un pepino como micrófono (en el video). También utilizaron la sugerente frase: "Quiero hacerlo con él (el pepino) todo el día".



"SÉ FELIZ" AL DIVÁN

Al parecer la polémica surgió cuando el grupo ondeó las banderas de Siria e Israel sobre el escenario desobedeciendo a la televisión israelí y decidió cambiar el estribillo al inglés en vez de utilizar el hebreo en el último momento. Previamente habían declarado que cantarían en hebreo.

Al parecer el ensayo general coincidió con el Día de la Independencia de Israel y los medios de comunicación hebreos se echaron sobre el grupo y provocaron miles de quejas ya que Israel se había retirado del sur del Líbano después de los ataques de la milicia Hezbolá, apoyados por Siria. El gobierno sirio no reconoce la soberanía de Israel. El colmo vino cuando en el vídeo de presentación de la canción dos hombres se besan y hacen gestos insinuantes con un pepino, lo que provocó que los ortodoxos hebreos declarasen que Ping Pong se representaban a si mismos y no al pueblo de Israel.

En realidad, la canción trata sobre el amor y la paz y pensaron que utilizar las banderas de ambos países es una forma de acercamiento entre los dos países. El grupo acusó a la ultraderecha judía de no querer ver la nueva realidad de la juventud hebrea que quiere ser normal y quiere la paz.

En resumen, los ánimos estaban caldeados en Israel y los ultraortodoxos se sintieron lujuriados por unos jóvenes que quieren la paz y el amor y no un pueblo enfrentado a todos sus vecinos árabes.

Ganadores de Eurovisión: 1972

El XVII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 25 de marzo de 1972 en Edimburgo, Escocia. La presentadora fue Moira Shearer, siendo la vencedora la cantante de origen griego Vicky Leandros. Su tema se titulaba "Après Toi". Supuso la tercera de las cinco victorias de Luxemburgo en Eurovisión, país que ya había ganado en 1961 y 1965. (Gracias, Wendy. ¿En qué estaría yo pensando?

El principado de Mónaco no pudo organizar el festival de este año, debido a la imposibilidad de encontrar un lugar adecuado para tal celebración, por lo que el Reino Unido decidió organizarlo. Por primera vez, se utilizaría una ciudad fuera de Inglaterra para celebrar dicho evento.

Irlanda presentó un tema en gaélico, la única vez en su historia en haber concurrido con un tema cantando en dicho idioma.

A pesar de que fue Après Toi, la canción que le dió a Vicky, la victoria en esta edición, la canción que ella misma interpretó en el festival de 1967, L'amour est bleu, ha tenido mucho más éxito internacional hasta la actualidad.

Destacó el nuevo fracaso italiano con la canción "I giorni dell'arcobaleno" (Los días del arcoiris) de Niccola di Bari. Venía de ganar San Remo y eso no servía para nada en Eurovisión lo que pesaba como una losa para los participantes italianos. También cabe destacar el éxito posterior de New Seekers, quedando segundos, con "Beg, steal or borrow" por el Reino Unido.

Vicky Leandros, hija del músico y compositor Leandros Papathanasiou (conocido como Leo Leandros), es una cantante de origen griego con una extensa carrera internacional y una de las cantantes con mayores ventas mundiales.

Nació bajo el nombre de Vassiliki Papathanasiou el 23 de agosto de 1952 en Paleokstritsa, una pequeña localidad en la isla de Corfú. (Por cierto, os recomiendo las crónicas de mi amigo Nikos sobre la isla de Kérkira / Corfú) Mientras su padre desarrollaba su carrera como músico en Alemania, Leandros permaneció en el hogar de su abuela paterna hasta la edad de cinco años. En 1957 se trasladó a Alemania, donde vive desde entonces.

Su carrera comenzó a los 13 años, al publicar su primer sencillo "Messer, Gabel, Schere, Licht", alcanzando un gran éxito en el mercado alemán. Es la 164ª cantante con más discos vendidos.

En 1967, tuvo la oportunidad de representar a Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión con la canción "L'amour est bleu". Consiguió la cuarta posición, lo que significó el comienzo de una carrera trepidante, interpretando sus temas en ocho idiomas diferentes y sus discos siendo vendidos por todo el mundo.

Cinco años más tarde, volvería a representar al mismo país en el Festival de la Canción de Eurovisión 1972. En esta ocasión, venció con el tema en francés, "Après toi" que, a día de hoy, ha conseguido una venta de 10 millones de unidades.

A lo largo de su carrera, Leandros ha colaborado con diferentes compositores y productores de gran renombre, como Kim Fowley, Brad Shapiro y Michel Legrand, así como directores de orquesta como Herbert von Karajan.

En el año 2000, comenzó a producir sus propios discos. El álbum "Jetzt" ("Ahora") consiguió nuevamente un gran éxito comercial, así como buenas críticas por parte de los expertos musicales.

Vicky Leandros ha recibido innumerables premios, incluyendo discos de oro y platino por haber vendido más de 100 millones de discos.

Desde 1982 a 1986 estuvo casada con el empresario de origen griego, Ivan Zissiades. En 2005, Leandros y su segundo esposo, Enno von Ruffin, se separaron tras 19 años de matrimonio. En 2006 intentó de nuevo participar en Eurovisión, quedando finalista en la Final Nacional de Alemania con la canción "Dont't break my heart".

"Après toi" es una balada dramática en la que la cantante le pregunta a su amado qué ocurrirá cuando éste la abandone por otra. El tema obtuvo la victoria con 128 puntos y consiguió la máxima puntuación (10 puntos) del Reino Unido y Yugoslavia. España votó este tema con dos puntos. La canción tuvo versiones en otros idiomas como en inglés y titulado "Come What May" cantado por ella misma o la versión española cantada por Paloma San Basilio y titulada "Si te vas".

Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir.
Désormais,
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Mais pourtant tu dois savoir

Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi,
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le coeur sans joie.
Avec toi,
J'avais appris à rire
et mes rires ne viennent que par toi
Après toi, je ne serai que l'ombre ...
De ton ombre ...
Après toi ...

Mème un jour, si je fais ma vie,
si je tiens la promesse
Qui unit deux êtres (peut-être) pour toujours
Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour

Après toi,
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
qu'en souvenir de toi
Après toi,
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le coeur sans joie.
Avec toi,
j'avais appris à rire
et mes rires ne viennent que par toi!
Après toi, je ne serai que l'ombre ...
de ton ombre ...
Après toi ...

rom: http://lyricstranslate.com

Mis temas favoritos (31)

Después de tanta celebración llega el momento de volver a la rutina eurovisiva en estas páginas. Digamos que el triunfo de la Selección ha servido para abrir boca y saber cómo puede saber una victoria española en Eurovisión. Recuerdo que le dije a Fran en Oslo: "Es más fácil que España gane el Mundial a que gane Eurovisión algún día". ¡Menudas palabras premonitorias!.

Hoy vuelvo la mirada hasta el año 1998 donde encontramos uno de esos temas que tanto me hicieron disfrutar durante los 90. Los que me conocéis ya os imagináis que se trata de una canción con toques folk, instrumentos tradicionales y retazos de modernidad.

Alma Lusa fue un grupo musical portugués de corta existencia; de hecho se formó para participar por Portugal en el Festival da Canção de 1998. El grupo estaba formado por la vocalista Inês Santos y los musicos José Cid (Eurovisión 1974 y 1980), Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha y Pedro Soares.

El 7 de marzo de 1998 Alma Lusa tomó parte en el proceso de selección con el tema "Se eu te pudesse abraçar" y fue el tema escogido entre ocho temas por un grupo de cinco expertos musicales. Se trata de una canción de corte étnico que incluye el sonido de instrumentos tradicionales portugueses.

El tema finalizó en el puesto 13 con 37 puntos, 6 puntos llegados desde sus vecinos españoles aunque lograron 10 puntos de Francia.


"Se eu te pudesse abraçar" es una balada que hace referencia a la diáspora portuguesa a lo largo y ancho de todo el mundo. Dice que "si yo te pudiese abrazar ... podríamos hablar acerca de nuestras experiencias... En todas partes del mundo hay gente de Portugal...

Todas as terras do mundo
Tem alma de Portugal
Onde quer que estejas
Onde quer que vas
A saudade ja la esta

Se eu te pudesse abracar
E depois falar contigo
Tinha tanta coisa para te contar
Meu irmao e meu amigo

Caminhar, caminhar
Faz-se caminho ao andar
Terra mae, patria lar
Que a distancia faz chorar

Navegar, navegar
Sobre a terra e sobre o mar
é preciso acreditar
Se eu te pudesse abracar.

Em todas as partes do Mundo
Ha gente de Portugal
Com saudade de alguém que deixou alguém
Do outro lado do mar

Se eu te pudesse abracar
E depois falar contigo
Tinha tanta coisa para te dizer
Meu irmao e meu amigo

Caminhar, .....

ESPAÑA, CAMPEONA DEL MUNDO 2010

¡ ESPAÑA ES EL NUEVO CAMPEÓN DEL MUNDO!

Espanya és el nou campió del món!

Spanje is de nieuwe wereldkampioen

Spain is the new world champion

L'Espagne est le nouveau champion du monde

España é o novo campión do mundo

Spanien ist der neue Weltmeister

Η Ισπανία είναι ο νέος παγκόσμιος πρωταθλητής

ספרד היא אלופת העולם החדשה

La Spagna è il nuovo campione del mondo

A Espanha é o novo campeão mundial

Spania este noul campion mondial

Испания является новым чемпионом мира

İspanya yeni bir dünya şampiyonu

Espainia munduko txapeldun berria da

Historia de Alemania en Eurovisión (9 y último)

Y cerramos hoy con esta historia de Alemania en Eurovisión con un brindis por ese magnífico tercer puesto que han conseguido en Sudáfrica y, espero, por la victoria de la selección española en el Mundial.

Hoy vamos a ver los baldíos intentos alemanes por decir algo en Eurovisión, sin éxito alguno hasta este año en que una combinación de circunstancias les ha dado su segunda victoria en el certamen.

2002 ALEMANIA SE CAMBIA AL IDIOMA INGLÉS

Aunque ya habíamos escuchado parte de temas alemanes cantados en inglés, este año 2002 es el pistoletazo de salida para el uso exclusivo del inglés en sus canciones. Corinna May es una cantante ciega que ya había intentado ir a Eurovisión en 1999 pero su tema fue descalificado porque no era un tema inédito.

En 2000 lo intentó por segunda vez con el tema "I Believe in God" (Creo en Dios) y se quedó en puertas con un segundo puesto. Fue en el tercer intento cuando lo consiguió con el tema "I can't live without music", tema compuesto - como no - por Ralph Siegel y Bernd Meinunger. Sin embargo, es un tema que pasó desapercibido y obtuvo el puesto 21 de 24 países con sólo 17 puntos.

you're My Song In The Morning
you're The Rhythm Of My Heartbeat At Night
and The Sound Of Love I Hear In Your Voice
keeps On Touching Me Deep Inside

you're The Air That I Breathe
and The Gentle Tune Of Whispering Trees
you‘re The Only Melody
that's In My Soul And In My Mind
all The Time

i Can't Live Without Music
only You Keep Me Going Along
i Can't Live Without Music
and The Power That's Deep In Your Song
you're The One And Only Thing I Couldn't Do Without
makes Me Wanna Sing And Dance And Shout
we Can't Live Without Music
we Can't Live Without Music
it's A Rainbow In The Night
turns Darkness Into Light
it's Everything We Really Need
we Can't Live Without Music
and If Ever We Lose It
that's When Everybody Just Everybody Starts Getting The Blues
we Can't Live Without Music
cos It's Freedom To Me
and To You

so Let The Music Touch Your Heart
in Times When Men Are Worlds Apart
cos Only Love Can Heal The Dream
that's Hidden In Our Souls Hidden In Our Souls
and Hand In Hand We'll Walk Along
we'll Be United By A Peaceful Song
and We'll Live
all Together ..... In Harmony

we Can't Live Without Music
we Can't Live Without Music
we Can't Live Without Music

i Can't Live Without Music
i Can't Live Without Music
and If Anybody Just Anybody Is Asking Me Why

music Makes Me Feel Like Flying
gives Me Hope When I'm A-Crying
i Believe Without It I Would Die

2003 UN TEMA POP MUY RESULTÓN

Ralph Siegel preguntó a Lou si quería escuchar un tema compuesto por él y por Bernd Meinunger. Ella lo hizo y declaró que era un tema hecho a su medida: pop, alegre y era como el lema de su vida. Dicho y hecho. Se presentó por segunda vez a la preselección alemana con "Let's get happy" y consiguió el pasaporte para Riga.

Intentó ir a Eurovisión en 2000 y quedó en tercer lugar en la preselección nacional pero este fue su año y no fue nada fácil ya que tuvo una previa muy calentita, recibiendo descalificaciones por parte de las maleducadas rusas t.A.T.u. , quienes se dedicaban a ofender al resto de participantes.

"Let's get happy" es una canción alegre en la que se nos insta a olvidar nuestros problemas, ser felices y amigos. Se trató de una actuación muy colorida que consiguió un puesto 11 entre 26 países con 53 puntos, 4 desde España.

Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da hahh - Ooh

Last night in the discothek,
all my friends seemed to look and wait
Just lookin' for trouble,
'cause everything's drivin 'em mad (Yeah, drivin' em mad)
No fun - Not a smilin' face,
and down at heart in so many ways
Hey baby what's on,
and why's everyone so sad

Let's get happy and let's be friends,
for tomorrow never never ends,
and our world will be all new
Let's get happy and let's be gay,
all our troubles they will fade away,
and the promise I will send you,
hits you on a brandnew day
Dub du dubn da dap da - yeah
(On that day everything will be okay)

See that girl with the high heel shoes,
wanna know why she's got the blues
Don't ya stop rockin',
and get the ball rollin' tonight
(Yeah get the ball a rolling tonight)
Everyone's kinda cool and stressed,
gotta move - or you'll miss the best
Whatever you do now,
you just gotta do it right

Let's get happy and let's be friends,
for tomorrow never never ends,
and our world will be all new
Let's get happy and let's be gay,
all our troubles they will fade away,
and the promise I will send you,
hits you on a brandnew day

Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da - That's right

On a brandnew day
We will be on our way
We will have lots of fun together

Let's get happy and let's be friends,
for tomorrow never never ends,
and our world will be all new
Let's get happy and let's be gay,
all our troubles they will fade away,
and the promise I will send you,
hits you on a brandnew day

Let's stop feeling sad and down
Let's just take off from the ground
Wo oh oh o
Let's get happy

2004 ALEMANIA LOGRA ESTAR EN EL TOP 10

Después de varios años con el mismo formato de preselección, Alemania varió el sistema con un programa llamado "Germany 12 points". Coincidió que Maximiliam Nepomuk Mutzke - Max para los amigos - lanzó por esas fechas su primer sencillo titulado "Can't wait until tonight", compuesta por Stefan Raab, que entró en listas alemanas en primer lugar y fue admitido en la preselección como tema comodín.

En el televoto del programa final el 19 de marzo del 2004 Max derrotó a los otros nueve competidores (incluyendo a artistas establecidos como Scooter o Sabrina Setlur). Una mayoría de 92.95% de todos los votos, lo hicieron el participante para la edición número 49 en el Festival de la Canción de Eurovisión en Estambul, donde terminó en octavo lugar con 93 puntos y recibiendo 12 puntos de un único país; claro está, España.

don't wanna talk about the way I am
I only try to make you understand
that my affection is so really true
and my heart has started thumpin'
since I met you

just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
just can't wait until tonight, baby
for being with you

do do do do do

first time I saw you it just knocked me down
the way you smiled has turned my life around
I never thought that it would catch me so
I'll get my head together cause
I want you to know

just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
just can't wait until tonight, baby
for being with you

do do do do do

true love won't be afraid of no one
true love will lead us through the day
I'll get my head together
and I want you to say

2005 UNA ACTUACIÓN PÉSIMA QUE LES DEJA EN ÚLTIMO LUGAR

Gracia Arabella Baur es la intérprete elegida para representar a Alemania en este año con el tema compuesto por David Brandes y titulado "Run & Hide". Es una de las peores actuaciones que recuerdo en Eurovisión con un festival de desafines y gallitos que le dejaron merecidamente en el último puesto con 4 puntos.

En 2000 participó en el concurso Popstars donde pasó la primera ronda, pero fue forzada a salir cuando olvidó la letra de su canción. Lo volvió a intentar en 2002/03 en la versión alemana de American Idol y eventualmente alcanzó el quinto puesto.

Curiosamente fue el año que los países del Big Four ocuparon las cuatro últimas plazas.

Twenty five dollars – wasted on you
Got you out of trouble – but you’ll soon
Come by
For another try

You’re a friend of mine – and i know
Only crooked places – you can go
Your eyes
Conveyed too many lies

You’d better run and hide
Too many girls have cried
Oh no no no no why
Do i feel sorry
You’d better run and hide
Too many dreams have died
Oh no no no no why
Do i still worry

Ya he you better run and hide

Twenty five reasons – to leave you
But i’m still feeling – kinda blue
Inside
Watching our worlds collide

Baby gotta see you - as you are
Wipe the rest of yearning – out of my heart
And try
To say that last goodbye

He he he

You’d better run and hide
Too many girls have cried
Oh no no no no why
Do i feel sorry
You’d better run and hide
Too many dreams have died
Oh no no no no why
Do i still worry

Oh no no no no no no no no
I still worry
You'd better run and hide – hide
You'd better run and hide
You'd better run and hide

2006 UN BUEN INTENTO CON MÚSICA COUNTRY

Uno de los temas que más me gustan de la última década alemana es éste del quinteto hamburgués Texas Lightning, grupo que se define como tradicional y moderno a la vez. Su música es una mezcla de country y pop.

El tema "No, no never" fue compuesto y escrito por Jane Comerford, la voz del grupo. Tienen el honor de ser el primer grupo country en actuar en Eurovisión y han sido proclamados ciudadanos honorarios de Texas en 2006. El tema finalizó en el puesto 15 con 36 puntos, 5 desde España.

My love is stronger now than you'll ever know
and it won't ever let you go
My love is wider than the ocean can be
and it’s deeper than the deep blue sea
My love goes higher than a mountain can rise
and I see it there in your eyes
My love gets tougher when the going gets rough
and believe me, I've got more than enough

Keep tryin' babe, keep holding on
There's a place we belong
Where things are good, where love is strong

I'm never ever gonna leave you to cry on your own
Never ever gonna not go and pick up the phone
I'm never ever gonna let you be chilled to the bone
No, no, never
No, no, never
I'm never ever gonna leave when you're lost in the storm
Never ever gonna not keep you safe where it's warm
I never ever will desert you when your heart is torn
No, no, never
No, no, never

My love shines brighter than a twinkling star
baby no matter where you are
And my love keeps burning like an eternal flame
you can feel it, when I'm calling your name

Keep tryin' babe, keep holding on
There's a place we belong
Where things are good, where love is strong

I'm never ever gonna leave you to cry on your own...

2007 ROGER CICERO RECUPERA EL ALEMÁN COMO IDIOMA

Roger Cicero es un cantante de jazz alemán que ya era conocido aquí en el País Vasco por su participación en el Festival Internacional de Jazz de Vitoria-Gasteiz, y es hijo del afamado y fallecido pianista de jazz Eugen Cicero.

"Frauen regier'n die Welt" (Las mujeres gobiernan el mundo) es el título de su canción eurovisiva. La canción fue escrita por Matthias Hass y Frank Ramond. Cicero comenzó en la posición 16 durante el concierto pero sólo alcanzó la posición 19 (de 24) en la votación. La letra fue criticada por la revista feminista alemana EMMA. Votaron a Roger Cicero como "Pasha del Mes" (un título para hombres que tienen actitudes chovinistas) debido a la letra de la canción. Ellas opinan que la línea "Und schon öffnen sich Tasche und Herz Und dann kaufst du ´n Ring und ´n Nerz" (traducción: "Y pronto tu cartera y corazón se empiezan a abrir y compras un anillo y un abrigo de armiño) es anticuada.

Finalizó en el puesto 19 con 49 puntos, recibiendo 5 puntos desde España.

Schon in der Schule die Jungs ha'm gelacht
Doch mir hat's überhaupt nichts ausgemacht
Sie war so süß und ihre Beine so lang
Bin fast ein Jahr in ihren Ballettkurs gegangen

Als ich erfuhr, dass sie auf Umweltschutz steht
Hab ich "nein danke!“ auf mein’ Parka genäht
Das hat sie damals alles nicht in'tressiert
Doch seitdem weiß ich wer die Welt regiert

Wie sie geh'n und steh'n
Wie sie dich anseh'n
Und schon öffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du 'n Ring und 'n Nerz

Ein lasziver Blick
Und schon ändert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier'n die Welt

Alle Register von kokett bis naiv
Sie ha'm als Baby schon den Vater im Griff
Sie geben alles wenn sie irgendwas wollen
Und du beißt auf Granit wenn sie schmollen

Du machst dich lächerlich und lässt dich verhau'n
Damit die Mädels einmal nur rüberschauen
Sie pushen Beckham und stürtzten Clinton
Ohne dafür 'ne Partei zu gründen

Wie sie geh'n und steh'n
Wie sie dich anseh'n
Und schon öffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du 'n Ring und 'n Nerz

Ein lasziver Blick
Und schon ändert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier'n die Welt

2008 NO ANGELS "DESAPARECIERON" DEL ESCENARIO

Otro grupo de pop alemán que hizo una actuación desastrosa en directo - y van dos en tres años - que cantó el tema "Disappear" en inglés. Quedó en el puesto 23 con 24 puntos, 12 recibidos desde Bulgaria porque se daba la circunstancia de que una de sus componentes , Ludmilla, es de origen búlgaro. En definitiva, un tema para olvidar.

On and on I've tried to move it alone
(It won't stop)
Tried to find the strength to turn it around
(It won't stop)
Everything's been off since you went away
And time just broke the promise to ease the pain

Cause I need you here
And it's just not fair
That it won't get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won't stop there
Though you're gone forever
I can't make you disappear

Crashing, breaking memories in my mind
(It won't stop)
Never ever close to getting it right
(It won't stop)
Best time of my life now it's washed away
Still the stars they know how to spell your name

Cause I need you here
And it's just not fair
That it won't get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won't stop there
Though you're gone forever
I can't make you disappear

Cause you got into my heart of stone
And I don't do well here on my own
Now the silence keeps me up at night
And I can't get used to being all alone

Cause I need you here (Ooo-ooh)
And it's just not fair (Ooo-ooh)
That it won't get better (Won't get better)
Why did you disappear? (Why did you disappear?)
And we got nowhere (We got nowhere)
But it won't stop there (No, it won't stop there)
Though you're gone forever (You're gone forever)
I can't make you disappear (No, no, no)

2009 UNA PIZCA DE GLAMOUR CENSURADO

Oscar Loya es un cantante californiano y de origen mexicano que vive en Münich y que se unió al productor musical Alex Christensen para presentar un tema en Eurovisión titulado "Miss Kiss Kiss Bang". Se trató de una elección interna, caso muy extraño en la historia alemana en Eurovisión.

La polémica vino por la amenaza de censura de la televisión rusa ante la propuesta de la estrella americana de burlesque, Dita von Teese, de enseñar un peño durante la actuación. Finalmente no fue así. El tema finalizó en el puesto 20, con 35 puntos.

(Hey Miss Kiss, let us dance)
Verse 1
Mrs Kiss Kiss Bang, she’s not a fool
Extraordinary and oh so cool
When I feel the touch of her sweet lips
I know this is a devil’s kiss
She sets my soul on fire with no return
Oh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I'll give you my heart tonight

Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss Kiss Bang, come let us swing

Verse 2
When I look into her eyes the flames grow higher
I know this is a kiss of fire
Imagination feeds my hungry heart
Give me your love before we part
And I’m on the way of no return
Ooh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I’ll give you my heart tonight

Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss, come on and let us sing

Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Do the dip dip ded-de
(Sing dip dip ded-de)
Do the skiddly skiddly bo
(Sing skiddly skiddly bo)

Now do the gucci bang bang
(Sing gucci bang bang)
Do the skiddly buffely boodely bump
(Sing skiddly buffely boodely bump)
Do the oh
(Sing oh)
Mrs Kiss, you are my everything tonight

Now shake your sweet, sweet sexy thing

Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang

You are my queen and I’m your king
(Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang)
Shake your sweet, sweet thing
Do the ring ding ding
Mrs Kiss, come on and let us sing

Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Mrs Kiss Kiss Bang
Come let us swing!!

(Miss Kiss)

2010 LLEGÓ LA VICTORIA CON LENA

Y finalizamos esta historia de Alemania en Eurovisión de la mejor manera posible, con un triunfo. La televisión alemana organizó un formato de preselección llamado "Unser star für Oslo" de donde salió vencedora una jovencita llamada Lena Meyer - Landrut, hija de un afamado diplomático alemán de origen estonio.

"Satellite" es el tema ganador y fue compuesto por American Julie Frost y Dane John Gordon. Es un tema diferente a lo que se suele escuchar en Eurovisión y esa combinación junto a la medida desgana de Lena a la hora de interpretarlo le supuso el éxito seguro hacia la victoria. No obstante, era un tema que partía como favorito en todas las apuestas.

El tema salió vencedor con 246 puntos y los 12 puntos de Dinamarca, Eslovaquia, España, Estonia, Finlandia, Letonia, Noruega, Suecia y Suiza.

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, they’re blue
And I wore ‘em just the other day

Love, you know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love

Hasta aquí todo lo que acontece respecto a Alemania en Eurovisión. Muchas gracias a tod@s por vuestro seguimiento.