Mis temas favoritos (4)

Todavía recuerdo su imagen sobre el escenario. Era la primera vez que su país se presentaba a Eurovisión. Joven, tímida pero con seguridad Anjeza Shahini nos deleitó con un tema precioso en 2004. "The Image of You" fue el tema elegido por Albania para estrenarse y lo hizo en inglés para que todos pudiéramos comprender mejor la canción.

Anjeza fue la ganadora de un concurso de talentos ese año y obtuvo como premio la representación de su país. Supo ganarse al público y obtuvo un más que honroso séptimo puesto en la final con 106 puntos. En la semifinal quedó en cuarta plaza. Edmond Zhulali y Agim Doçit fueron los autores del tema en cuestión titulado "La imagen de ti".

"The Image of You"

How strange the feeling in your soul
When love invades your very being
Another “me” or so I'm told
And life takes on another meaning

Day after day, I go through the motions
Stumbling my way, life is a blur
Slave of my love, of my emotions
You're in my eyes, you're in my heart

One kiss, one heart, in time,
a kiss, the moment, is mine
I close my eyes, I breathe
I'm Queen of the world of Make Believe

You make me feel, a little crazy
You make me see, your tears are true
You make my days and nights so hazy
You make me feel the image of you

You make me feel, a little crazy
You make me see, your tears are true
You make my days and nights so hazy
You make me feel the image of you

You make me feel, a little crazy
You make me see

One kiss, one heart, in time,
a kiss, the moment, is mine
I close my eyes, I breathe
I'm Queen of the world of Make Believe

You make me feel, a little crazy
You make me see, your tears are true
You make my days and nights so hazy
You make me feel the image of you

You make me feel, a little crazy
You make me see, your tears are true
You make my days and nights so hazy
You make me feel the image of you

You make me feel,
a little crazy
You make me see,
your tears are true
You make me feel,
image of you

I know, it's just, a dream
I feel, l love, this life
I know, it's just, a dream
I feel, l love, this life

Imazhi yt

Kur vjen ne shpirt nje dashuri
Sa e cuditcme duket vetja
E ndjehesh krejt tjeter njeri
E sa e shtrenjte te duket jeta

E ndjehesh tjeter njeri
E shtrenjte te duket jeta
Kjo ndjenje si nje magji
Sa larg nga e verteta, aha...

Kaloj ne rruge shpesh e hutuar
Me shikojne dy hapa larg
Si cdo njeri i dashuruar
Ne sy mbaj vec nje imazh

Me puth sa here kerkoj
E ndjej ne cast nje mall
I mbyll dy syte harroj
Jam mbretereshe si ne perralle

Dua te behem paksa e krisur
Dua te behem me lot ne sy
Dua a te behem e gjum i prishur
Dua te behem imazhi yt

Dua te behem paksa e krisur
Dua te behem me lot ne sy
Dua a te behem e gjum i prishur
Dua te behem imazhi yt

Kaloj ne rruge shpesh e hutuar
Me shikojne dy hapa larg
Si cdo njeri i dashuruar
Ne sy mbaj vec nje imazh

Me puth sa here kerkoj
E ndjej ne cast nje mall
I mbyll dy syte harroj
Jam mbretereshe si ne perralle

Dua te behem paksa e krisur
Dua te behem me lot ne sy
Dua a te behem e gjum i prishur
Dua te behem imazhi yt

Dua te behem paksa e krisur
Dua te behem me lot ne sy
Dua a te behem e gjum i prishur
Dua te behem imazhi yt

(Dua te behem) paksa e krisur
(Dua te behem) me lot ne sy
(Dua te behem) imazhi yt

E ndjehesh tjeter njeri
E shtrenjte te duket jeta
E ndjehesh tjeter njeri
E shtrenjte te duket jeta

Anjeza Shahini nació el 4 de mayo de 1987 en Albania y actualmente es una de las cantantes más conocidas en su país.

1. Actuación de la semifinal en 2004 en Estambul





2. Actuación de la final en 2004 en Estambul



3. Imazhi yt. (Versión en albanés)



Hastra pronto a tod@s