miércoles, 29 de junio de 2011

Azerbaiyán: querer es poder (2)


Seguimos con este bello sueño azerí en Eurovisión después de conseguir participar por primera vez en 2008. A los azeríes se les puede criticar por muchas cosas, porque gusten o no sus temas o por otras causas pero nadie les puede negar el interés que han puesto por lograr la victoria.

BUSCANDO LA CLAVE DEL ÉXITO EN SUECIA



Desde el principio la televisión azerí se molestó en hacer encuestas por toda Europa preguntando cómo debe de ser una canción con gancho y que atraiga a un potencial votante y dirigió todos sus esfuerzos a Suecia, país con una gran tradición técnica y artística en Eurovisión. Y de allí nos trajó a Arash, cantante iraní nacido el 23 de abril de 1977 en Teherán que aunque reside en Los Ángeles goza de un gran éxito en Suecia.

Su familia ha vivido en las ciudades suecas de Uppsala y Malmö. Tiene un disco de oro en 5 países: Alemania, Rusia, Eslovenia, Grecia y Suecia.

Para acompañar a Arash se eligió a la joven cantante AySel Teymurzardeh, nacida el 25 de abril de 1989 en Bakú. La elección la hizo la cadena Ictimai de modo interno.

"Always" es el título de la canción que se interpretaría en Moscú 2009 y que fue elegida por la cadena Ictimai entre más de 30 canciones recibidas. La canción fue compuesta por Arash Labaf, Robert Uhlmann, Johan Bejerholm, Marcus Englof y Alex Papaconstantinou. Se trata de un tema perfecto para Eurovisión que combina sonidos tradicionales de Oriente con el pop más actual de Occidente. El resultado fue una canción de estribillo marcado y mucha fuerza que puso a bailar a todo el mundo.



Always on my mind
Always in my heart

I've been waiting for you night after night
Like a shadow staying close to the light
Suddenly you stand beside me
And I see a million burning stars

You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

I believe I'm addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you
And now I will never let you go no

You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

Always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

Always on my mind
Always in my heart
Always on my mind
Always in my dreams
Always all the time

El resultado fue que el país pasó en segundo puesto de la Semifinal 2 con 180 puntos y en la final casi consiguen el objetivo perseguido puesto que finalizaron en tercer lugar con 207 puntos recibiendo la máxima puntuación, por segundo año consecutivo, de Turquía. Croacia, Moldavia, Ucrania, Noruega, República Checa, Bielorrusia, Hungría y Países Bajos dieron 10 puntos a los azeríes. Suecia, Grecia, Dinamarca, Bulgaria y Chipre puntuaron con un 8 esta propuesta. España, nuevamente, no dio ningún punto a los azeríes.

"Always" estuvo en el puesto 2 en Grecia, en el 3 en Suecia y en el 4 en Ucrania. También estuvo en los charts de la República Checa, Alemania, Hungría, Noruega, Eslovaquia, Suiza y Reino Unido. Sin duda, todo un éxito.

SAFURA SE NOS SULFURA EN LA PISCINA

El segundo intento serio de conseguir la victoria fue en Oslo 2010 aunque a juzgar por la preselección azerí nada hacía presagiar la repercusión del tema y de su participante: Safura Alizade.

El proyecto de la televisión azerí fue elaborar entrevistas en varios países de Europa, buscar un equipo técnico sueco para la realización de la canción elegida así como el rodaje de un polémico videoclip donde la artista casi se nos ahoga durante el rodaje del mismo. Fue ¡un mal trago!

Safura Alizade nació el 20 de septiembre de 1992 en Bakú y es una cantante y saxofonista azerí ganando un concurso para jóvenes talentos. Un jurado profesional eligió a Safura y el tema "Drip Drop" el la final nacional del 2 de marzo de 2010

"Drip Drop" es el título de la canción compuesta por Stefan Örn y Anders Bagge y escrita por Sandra Bjurman y que fue ofrecida a varios países. También se le ofreció al famoso Željko Joksimović para que hiciese una versión balcánica. Se trata de una balada dramática dirigida por el director de video Rupert Wainwright y los coreógrafos JaQuel Knight y Tania Gill.

La canción nos cuenta la historia de una chica que necesita sentirse enamorada y habla sobre el amor irresistible. Es una mezcla de estilos urbanos contemporáneos.



You are my man
You are my half
Tell me what's happening
I know something's wrong
I can tell when you lie
I can tell you've stopped trying

These last three weeks past and we've barely talked
I think I know, and it's breaking my heart
Am I in or am I out?

Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don't know how to stop, how to stop
These teardrops
That drip drop drip drop
(And) drip drop drip drop
Oh.. Oh...

Tell me where have you been?
Why are you late?
You smell like lipstick again
Come on, answer my question!
Say something.
Why are you acting out?
Oh, say it's in my head...


Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don't know how to stop, how to stop
These teardrops
That drip drop drip drop
Drip drop drip drop
Oh.. Oh...

Break

I don't wanna cry
I don't wanna hear your name
If this is where it ends
I don't wanna run
Run away from myself
And be lost again

Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don't know
These teardrops
I don’t know
That drip drop drip drop
Oh.. Oh...


A pesar de no ser excesivamente simpática logró sobrevivir al videoclip, a la deseada caída desde lo alto de la escalera que daba inicio a su interpretación y al resultado final. Participó en la segunda semifinal y logró el segundo puesto con 113 puntos. En la gran final, Azerbaiyán finalizó en el puesto 5 con 145 puntos. Bulgaria, Malta, Ucrania y nuevamente Turquía dieron los 12 puntos a Safura. Chipre premió el tema azerí con 10 puntos e incluso España votó con 7 puntos esta propuesta.

La canción logró entrar en los charts de Austria, Bélgica, Alemania, Noruega, Eslovaquia, Suecia, Suiza y Reino Unido. Sin duda, los azeríes iban por buen camino y apuntaban a una cercana victoria en Eurovisión.

LLEGÓ LA ANSIADA VICTORIA CON SELLO SUECO


La televisión azerí seguía confiando en todos los recursos técnicos y artísticos ofrecidos por Suecia y decidieron componer un tema ganador que se ofreció a los dos finalistas de la preselección nacional: Nikki & Ell.

Eldar Gasimov es un cantante azerí nacido el 4 de junio de 1989 y Nigar Jamal es una cantante nacida en Bakú pero residente en el Reino Unido y que nació el 7 de septiembre de 1980. Aunque no ganó " Milli Seçim Turu 2011 " se le ofreció la oportunidad de hacer dúo con el joven Eldar y cantar "Running Scared".

"Running Scared" es un tema compuesto por los suecos Stefan Örn y Sandra Bjurman al igual que la entrada del año anterior. También participó el británico Iain Farquharson. Se trata de una balada emocional que unida a una interpretación correcta y una puesta en escena original llevó al mayor de los éxitos al país caucásico.



Come to me, come to me tonight
Oh God, I need you, anyway
Baby, I just wanna be, be around you all the time
Oh God, I need you, oh…

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of life
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

Come to me, come to me a bit more
Oh God, I need you
There’s nothing left for me to say

So rest on me darling, stay forever more
Oh God, I need you, I need you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of life
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

Oh, what I wouldn’t give away
To be your shelter and keep you safe
Keep you safe

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of life
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

And I’m running
And I’m running scared
‘Cause I adore you


Shirley's Angels son las tres chicas que acompañan al dúo azerí en el escenario y curiosamente son tres suecas que han participado este año en el Andra Chansen del Melodifestivalen. Azerbaiyán, cosas del festival, fue superada por Grecia en la primera semifinal y finalizó en segundo lugar con 122 puntos.

En la final, Azerbaiyán finalizó en primer lugar con 221 puntos y rompiendo el record de Helena Paparizou en 2005 respecto a la diferencia de puntos entre el primer y segundo clasificado. Rusia, Turquía - nuevamente - y Malta dieron el 12 a Azerbaiyán. Moldavia, Rumanía, Ucrania, San Marino y Croacia votaron con 10 puntos a este dúo. España no dio ningún punto al país azerí.

OBJETIVO CONSEGUIDO: BAKÚ 2012


Muchos eurofans se han manifestado inquietos por que Bakú sea la sede que acoja el festival el próximo año. Para tranquilizar a todo el mundo, los responsables azeríes han vendido una imagen amigable para todos los que quieran acercarse a Azerbaiyán y están inmersos en numerosos proyectos de construcción del escenario del año que viene.

Sin duda, será un festival inolvidable y prometen que sea el mejor que se haya celebrado hasta el fecha. ¡Enhorabuena, Azerbaiyán!



4 comentarios:

Wendy dijo...

Hola Dani:
Aunque ya es mas que sabido que me cuento entre las que Azerbaijan nos cae cual patada en el estómago, para ellos eso de que "el fin justifica los medios" aplica perfectamente. Aunque algunas de sus preselecciones sean tan transparentes como las ucranianas (risas), logran captar votos cual Rusia en sus mejores años. Es decir, en poco tiempo han aprendido trucos que ya quisieran para si históricos del Festival como Reino Unido.
Y han hecho la receta clásica: ventiladores, sus propias demoiselles en détresse, temas de estribillo facilón, o la baladita a lo "Glee"...ahora lo que debe preocupar nos es a)Cómo llegar a Azerbaiján (el papeleo para los de mi pais es misión imposible), b) Qué tan buenos anfitriones pueden llegar a ser - es sabido que los eurofans azeries son bastante pedantes- y c) Qué propuestas pueden seguir mostrando. A mi, mientras no me envíen de nuevo a doña Safura "voy-de-diva-de-tercera" o alaridos como en el primer año, hasta me paso este trago amargo....cofcofcof..
Besos
Wendy

Νίκος-Εμμανουήλ dijo...

Kalispera, Dani:

Pues sí, excepto el año de Safura, me gusta el resto de participaciones azeríes. Han sabido quitarse complejos nacionalistas y participan en inglés y acudiendo directamente a exitosos compositores internacionales... Y es que no hay nada como tener las cosas claras e ir a Eurovisión a lo que se ha de ir: a ganar. Y no a solventar, año tras año, un puro trámite... ¿Verdad TVE?

Un abrazo

Verónica Marsá dijo...

Pues ni Safura ni 2011. La de este año me dejó patitiesa con el resultado obtenido. Cuando tomaba apuntes para poder responderos,su canción no figuaba ni entre las potables, o sea, las de última categoría y menos me gustaban!

En fin... seguro que para el evento de lujo s eponen las pilas, al final casi todos los países lo hacen lo mejor que pueden.

¿Qué país se ha deslucido a tope con su organización? ¿Hay alguno?

Besito, compañero!

Eurodani dijo...

Hola, Wendy:

Ya lo decía Eldar: para ganar Eurovisión hay que querer, afinar y rodearse de un equipo técnico experimentado. Ellos lo han hecho y ahora están cosechando los resultados.

Seguro que lo harán todo bien el próximo año.

Un beso

Kalispera, Nikos:

Así es, Nikos. Ellos tienen claro para qué van a Eurovisión.

Un abrazo

Hola, Verónica:

Münich 1983 tuvo fama de una organización desorganizada y pobre aunque ha habido más casos recientes como Oslo o Milstreet, donde los artistas tuvieron que soportar el hedor de una granja de caballos, lugar donde se instaló una carpa y el escenario.

Un beso