Historia de Albania en Eurovisión (1)

Albania es un país que nos cae simpático a much@s eurofans desde su magnífico debut en 2004 y por la magia que hace convertir a una canción mediocre en todo un espectáculo musical. Por todo ello, he querido hacer un repaso a este joven país en Eurovisión.

ANTECEDENTES

Desde 1962 el Festivali I Këngës es el principal evento musical del país y ha tenido distintas etapas a lo largo de estos años. Siempre han tenido que cantar en directo los participantes y también han sufrido muchos enojos, decepciones y escándalos varios.

Durante el período de dictadura albanés (hasta 1990) la censura fue muy estricta y muchas canciones fueron descalificadas por inapropiadas. Eran años en los que el gobierno tenía un poder absoluto en el resultado del concurso y los ganadores, en muchos casos, han sido arreglos "políticos" y no elección de un jurado. Hubo años en que después de anunciarse el tema ganador, la esposa del dictador, Nexhmije Hoxha , eligió otro tema más de su gusto.

Hasta 1999 el festival mantuvo su liderazgo hasta la aparición de Top Fest y Kënga Magjike festivales rivales que captaron a la audiencia y que ofrecía temas de mayor calidad. Todo cambió con el concurso, Albanian Idol , de donde salió la "Rosa" de Albania. Y ahí comenzó la historia de Albania en Eurovisión.

2004 UN ESTRENO POR TODO LO ALTO

En 2004 la RTSH decidió que el ganador del Festivali i Këngës sería el representante albanés en Eurovisión. Aunque desde su participación en el festival las acusaciones internas de falta de transparencia y maniobras extrañas para elegir al ganador no han faltado, lo cierto es que Anjeza Shahini fue la representante albanesa que mejor resultado a dado a su país. Encima fue el debut del país en Eurovisión.

VERSIÓN ORIGINAL: "Imazhi yt"

Kur vjen në shpirt një dashuri
Sa e çuditshme duket vetja
E ndjehesh tjetër njeri
E shtrenjtë te duket jeta

E ndjehesh tjetër njeri
E shtrenjtë te duket jeta
Kjo ndjenjë si një magji
Sa larg nga e vërteta, a ha...

Kaloj në rrugë shpesh e hutuar
Më shikojnë dy hapa larg
Si çdo njeri i dashuruar
Në sy mbaj veç një imazh

Më puth sa herë kërkoj
E ndjej në cast një mal
I mbyll dy sytë harroj
Jam mbretereshë si në perrallë

Dua të bëhem paksa e krisur
Dua të bëhem me lot në sy
Dua të bëhem e gjum i prishur
Dua të bëhem imazhi yt (x2)

Kaloj në rrugë shpesh e hutuar
Më shikojnë dy hapa larg
Si çdo njeri i dashuruar
Në sy mbaj veç një imazh

Më puth sa herë kërkoj
E ndjej në cast një mal
I mbyll dy sytë harroj
Jam mbretereshë si në perrallë

Dua të bëhem paksa e krisur
Dua të bëhem me lot në sy
Dua të bëhem e gjum i prishur
Dua të bëhem imazhi yt (x2)

(Dua të bëhem) paksa e krisur
(Dua të bëhem) me lot në sy
(Dua të bëhem) imazhi yt

E ndjehesh tjetër njeri
E shtrenjtë te duket jeta
E ndjehesh tjetër njeri
E shtrenjtë te duket jeta

Anjeza era la favorita del país después de su país por el Albanian Idol y derrotó a la misma Mariza Ikonomi, quien se consideraba con el derecho de ser la primera representante del país.

VERSIÓN EUROVISIÓN: "The Image of you"

How strange the feeling in your soul
When love invades your very being
Another “me” or so I’m told
And life takes on another meaning.

Day after day, I go through the motions,
Stumbling my way, life is a blur
Slave of my love, of my emotions
You’re in my eyes,
you’re in my heart

One kiss, one heartbeat, in time,
a kiss, the moment, is mine.
I close my eyes, I breathe
I’m Queen of the world of Make Believe!!

You make me feel, a little crazy
You make me see your tears are true
You make my days and nights so hazy,
You make me feel the image of you.
Choir: You make me feel
Soloist: a little crazy
Choir: You make me see
Soloist: Your tears are true
Choir: You make me feel
Soloist: Image of you

I know it’s just a dream
I feel, l love, this life

Recuerdo que vimos sobre el escenario una chica tímida con un potencial enorme. El debut de Albania en Eurovisión fue muy aplaudido y Anjeza muy querida por el público por su buen hacer y por su humildad. Nos dejó a todos un buen sabor de boca. Albania finalizó, en su debut, en séptimo lugar, con 106 puntos y superando el escollo de la semifinal.

El compositor de la música es Edmond Zhulali y la letra es de Agim Doçit. La canción comienza con un sonido de piano y la balada se va intensificando poco a poco. La cantante nos describe los sentimientos que siente ante lo que parece tratarse de un romance.

Albania recibió los 12 puntos de la ARY Macedonia y los 10 puntos de Malta y Grecia. Nuestro país no se acordó de este magnífico tema y no dio puntos. Además en la semifinal finalizó en cuarto puesto. Sin duda, ¡un estreno por todo lo alto!.

2005 Y CON ELLA LLEGARON LAS DENUNCIAS

Ledina Çelo había ganado el derecho de representar a Albania con el tema "Neser Shkoj" (Mañana me iré) y los productores de la canción la demandaron porque ella había firmado contratos con una compañía telefónica antes de consultar con ellos. También fue acusada de no acudir a las conferencias de prensa que sus productores planificaban para ella y que no ensayó la canción lo suficiente. Finalmente, decidieron retirar la demanda en la misma semana que la interpusieron.

VERSIÓN ORIGINAL: "Nesër Shkoj"

Mos u trishto
Ti e kishe ëndërruar një vello te bardhë
Nëna ime më beko dhe mos qaj
Nesër do të shkoj
E fundit natë

A e mban mënd
Sa e kishe imagjinuar fustanin e bardhë?
Edhe une kam fatin si çdo vajzë
E di do më mungojnë të ëmbëlat fjalë

Ndoshta do qaj
Se malli ty do të marrë
Do të marrë

Eh ti-ti-da… eh ti-ti-da…
Le të bie një daulle
Eh ti-ti-da… eh ti-ti-da…
E gjithë bota le të tundet
Kënga të fillojë
Oh, po dasma mos mbaroje
Ti-ti-da-ti…

Ndoshta do qaj
Se malli ty do të marrë
Do të marrë

Eh ti-ti-da… eh ti-ti-da…
Le të bie një daulle
Eh ti-ti-da… eh ti-ti-da…
E gjithë bota le të tundet
Kënga të fillojë
Oh, po dasma mos mbaroje
Ti-ti-da…

Eh ti-ti-da… eh ti-ti-da…
Le të bie një daulle
Eh ti-ti-da… eh ti-ti-da…
E gjithë bota le të tundet
Kënga të fillojë
Oh, po dasma mos mbarojë
Ti-ti-da-ti…

Oh…
Ti-ti-da… eh ti-ti-da…
Kënga do të fillojë
Oh, po dasma mos mbarojë
Ti-ti-da-ti…

VERSIÓN EUROVISIÓN: "Tomorrow I'll go"

Please don't be sad
It's like you've always dreamed
I wear the white veil
Oh, mother bless me pleaaaaase don't you cry

Tomorrow I go
The last night falling
Oh, do you recall
How I would imagine
a white wedding dress
and now finally my time
time is here

I know that I will miss
Your sweet words singing
Maybe I?ll cry
Still I hope you will sing
Sing for me

Di di da di di da
Lift the drum beat, raise your voice
Di di da di di da

May the whole world shake as one
Let the song begin
Celebrate the dance within
Tomorrow I go

I will walk out this door
With the first star of night
It?s time to say goodbye
Give me now
Your golden tear
Your sweet words singing
Maybe I'll cry
Still I hope you will sing - Sing for me

El compositor del tema fue Adrian Hila y la letra es de Pandi Laço. La canción no gozó del éxito que la de su predecesora y finalizó en el puesto 16 con 53 puntos. Obtuvo los 12 puntos, nuevamente, de la ARY Macedonia y los 10 puntos, nuevamente, de Grecia y ahora también de Suiza. España siguió sin estrenarse con Albania.

La canción habla de una joven que va a contraer matrimonio y en la víspera de su boda le dice a su madre que no esté triste por su pérdida y que se una a la celebración porque es una ocasión única. Es un tema con buen estribillo y música pegadiza pero no acabó de convencer a todos.

Düsseldorf 2011

Como ya lo adelanté hace unas semanas en esta web, Düsseldorf ha sido la sede elegida para acoger el Festival de Eurovisión 2011.

Ganadores de Eurovisión: 1992

El XXXVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 9 de mayo de 1992 en Malmö, Suecia, presentado por Harald Treutiger y Lydia Cappolicchio. Linda Martin fue la vencedora "Why Me?", compuesta por Johnny Logan que previamente había ganado el festival en sus ediciones de 1980 y 1987.

Estre triunfo representó el cuarto para Irlanda y Linda había quedado segunda en la edición de 1984 con "Terminal Three". Ese año Michael Ball partía como claro favorito a ganar el festival pero Linda consiguió una actuación segura y controlada. Lucía un vestido verde claro con ribetes plateados en el hombro. Tuvo que hacer frente al impacto de las puestas en escena maltesa, británica e italiana.

Linda se convirtió así en la tercera persona que finalizó en puesto primero y segundo en Eurovisión, después de Lys Assia y Gigliola Cinquetti.

Irlanda finalizó en primer puesto con 155 puntos y recibiendo la máxima puntuación de Turquía, Grecia y Malta. España otorgó tan sólo 1 punto a la balada de la isla esmeralda. En mi opinión, es una de las canciones más aburridas que ha ganado Eurovisión.

Linda Martin nació en Omagh (Irlanda del Norte) el 17 de abril de 1937 y es cantante y presentadora de televisión. Comenzó su andadura dentro del grupo Chips en Belfast en 1969 y su carrera casi siempre se ha desarrollado en el norte de Irlanda.

En 1984 finalizó segunda en el festival de Eurovisión con "Terminal Three", con letra de Johnny Logan y música de Seán Sherrad. En 1992 subió al olimpo eurovisivo con otro tema de Logan, quién ya había ganado dos veces el festival como cantante. La victoria en Eurovisión supuso que se emitiera una tirada de sellos con su rostro, en Irlanda.

"Why me" es una balada cuya construcción hace que se haga más intensa a medida que llega el final de la canción. La cantante describe sus pensamientos sobre su amado y se pregunta el porqué la ha elegido a ella frente a cualquier otra persona. Se puede decir que esta victoria fue el pistoletazo de salida a la era "baladavisión" o "eirevisión".

Sometimes I watch you passing by my window
And sometimes I watch you passing through my dreams
And sometimes, when I look at you
You take my breath away

Sometimes I try and understand your reasons
You choose to feel the way you feel about me
And sometimes, when I turn around
And you're there, like today - I wanna say

Why me
I look at you and I get to feeling
Why me
I know it true but I can't believe it
I keep on wondering why
My love shines in your eyes
Why me
I look at you and I ask myself
Why me

Sometimes I lie awake and watch you sleeping
And listen to the beating of your heart
And sometimes, when you're lying there
You take my breath away and I wanna say

Why me
I look at you and I get to feeling
Why me
I know it true but I can't believe that it's me
Who's gonna be holding you in my arms tonight
And why it's me
Who's gonna be the one to make you feel all right
Tonight

Why me
I look at you and I get to feeling
Why me
I know it true but I can't believe it
I keep on wondering why
My love shines in your eyes
Why me
I look at you and I ask myself
Why me
Why me

Mis temas favoritos (33)

Llegamos al año 2000 y hoy quiero centrarme en el tema maltés de ese año. Claudette Pace nos ofreció un tema sensual y veraniego que gustó a muchos eurofans.

Claudette nació el 8 de febrero de 1968 y se especializó, en sus estudios, en Teatro y Comunicaicón y Entretenimiento. Entrenó su voz en Berlín y ha estado muy activa desde siempre en las representaciones teatrales. Con los años se convirtió en uno de los personajes más conocidos de la televisión maltesa. Creó su propia productora, Max Media Entertainment, y su propio canal de televisión.

En su carrera musical también se ha mostrado muy activa participando en numerosos festivales nacionales e internacionales. En 1993 fue nominada para el premio mejor voz femenina en los Malta Music Awards. En 1998 fue nominada al premio mejor CD con su trabajo "Beginnings" y en 1995 ganó el premio a la mejor cantante femenina.

En 2000 llegó su oportunidad de oro al ganar el Malta Song for Europe Festival y le dió derecho a representar a Malta en Eurovisión con el tema "Desire". Esto le dio la oportunidad de hacer una gira por Alemania, Suecia y el país que era su sueño, Australia.

Su eurovisiva canción "Desire" fue elegida como canción oficial en el gay pride del Reino Unido en 2001, donde ella también cantó "Power of Pink"

"Desire" es una balada up-tempo donde Claudette explica la profundidad de sus sentimientos a su amante. Utiliza frases que expresan un deseo como "Deseé abrazarte, tenerte y hacerte mío". El tema fue compuesto por Philip Vella y Gerard James Borg. La canción finalizó en el puesto octavo con 73 puntos. El tema está cantado en inglés y tiene una estrofa en idioma maltés.

Recuerdo que el tema me transportó automáticamente al verano, a la alegría y al frenesí. Fue uno de los temas que más me gustaron en su edición.

From the first day I saw you
To the last time we met
I've desired to hold you
Have you and make you mine

But to have and to hold
To love and to grow
It takes two hearts that beat
To the rhythm of one

When you push me away
I taste fear and pain
Turns my fire to smoke
With one word, with one stroke

Deep in my heart is desire to love
Deep in my soul is desire to grow
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can't be missed

Let me live, let me die
Let me laugh, let me cry
Let me burn in your fire
In flames of desire

Be my river of hope
My mountain of truth
Let me colour your life

With the colour of love
Deep in my heart is desire to love
Deep in my soul is desire to grow
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can't be missed

Dejjem ridtek
Dejjem xtaqtek
Lilek �abbejt

Take me up, take me down
Take me into your arms
Spin the magic of love
With one word, with one smile

My desire runs deep
And I'm losing sleep
I wake up to the light
You're the key to my heart

Deep in my heart is desire to love
Deep in my soul is desire to grow
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can't be missed
(Deep in my heart is desire to love)
Deep in my soul
(Deep in my soul is desire to grow)
Deep in your smile is desire for more
Deep when we kiss, the feeling that can't be missed
Desire, desire, desire, desire love!

Conoce cómo será la preselección finesa 2011

La YLE ha presentado su preselección nacional para Eurovisión 2011 - Euroviisut - y la ha organizado en dos fases. En una primera fase el público podrá votar on-line entre 15 candidaturas, de las que las tres más populares accederán a las semifinales televisadas. Del 1 al 15 de octubre se está desarrollando esta primera fase por internet.

Después de cuatro semifinales televisadas durante los meses de enero y febrero la ciudad de Turku - capital europea de la cultura 2011 - acogerá la gran final el próximo 12 de febrero en el Holiday Club Caribia.

Serán tres semifinales televisadas con cinco candidaturas cada una de ellas. Tres pasarán a la final. Habrá una especie de second-chance de donde saldrá el décimo tema para la super final, entre los no clasificados en las galas previas.

PARTICIPANTES EN LA VOTACIÓN ON LINE

Christa Renwall	"Fool of Yourself"
Tony Green	"Miracle"
Suvi	"We are one"
Sara Sayed	"Shallow Waters"
Paul Oxley	"The Prisoner"
Pauliina Salonen	"Every Day"
Emilie Untamala & Jole Nissilä	"It Is You"
Joel Främling	"Man in Squalor"
Anfisa	"Give Me Power to Resist"
Chorale	"Share Your Life"
Cardiant	"Rapture in Time"
Saara Aalto	"Blessed with Love"
Sonja Bishop	"This Is My Life"
Father McKenzie	"Good Enough"
Blackbird	"Gooseberry"

SEMIFINAL 1 - 14-01-2011

Cada semifinal consta de cinco actuaciones, cuatro con artistas invitados por la YLE y uno más que saldrá de entre los participantes anteriores.

Automatic Eye
Jonna
Johanna Iivanainen
Marko Maunuksela
Online qualifier

SEMIFINAL 2 - 21-01-2011

Jimi Constantine
Milana Misic
Paradise Oscar
Soma Manuchar
Online qualifier

SEMIFINAL 3 - 28-01-2011

Sami Hintsanen
Eveliina Määttä
Tommi Soidinmäki
Stala & So.
Online qualifier

SECOND CHANCE - 5-02-2011

GRAN FINAL DE TURKU - 12-02-2011

De entre los participantes en las galas televisadas, Marko Maunuksela ganó este verano el título de Rey del Tango y por eso se calificó de forma automática para esta preselección. Sami Hintsanen es conocido por sus apariciones en televisión y Tommi Soidinmäki se conviritó en Rey del Tango en 2004.

Podéis escuchar las 15 candidaturas on-line en el enlace:

http://satumaa.yle.fi/euroviisut/euroviisut-2011-suomen-karsinta-nettikarsinta

V Congreso OGAE España 2010

Este fin de semana se ha celebrado el V Congreso de OGAE España en el salón "Puerta de Alcalá" del magnífico Hotel Silken Puerta de Castilla. Ha sido un gran éxito de asistencia de socios y con un magnífico plantel de invitados.

Previamente se han debatido cuestiones internas del club en relación a la conveniencia o no de constituirse como asociación cultural entre otros asuntos dando lugar después a la presentación de los invitados al congreso. Evidentemente hay cosas que mejorar pero también hay que reconocer la disposición, entrega y gestión del actual presidente, José Juan Santana, y su directiva que siempre me han ayudado cuando he necesitado algo y desde aquí mi público agradecimiento en unos momentos en los que no es fácil ser presidente de OGAE España.

VENUS

"NO HEMOS IDO A EUROVISIÓN PERO SENTIMOS QUE NOSOTRAS TAMBIÉN HEMOS GANADO"


Diana, Mimi y Marta componen el grupo Venus y nos sorprendieron a todos por su simpatía y los buenos momentos que nos hicieron pasar con sus ocurrencias. Comenzaron su intervención agradeciendo el apoyo eurofan y dejando claro que se presentarían con mucha ilusión a Eurovisión.

Aprovechando que era el cumpleaños de Diana todos coreamos el cumpleaños feliz.

Se sintieron bien tratadas por TVE en la última preselección puesto que tuvieron el mismo trato que los demás concursantes si bien la única queja que tuvieron fue por el tiempo de ensayo. La actuación de "Perfecta" no les salió como esperaban porque no podían escuchar los coros ni el sonido. Son cosas que tiene el directo. No se gustaron en el vídeo de la preselección y no se reconocían la voz.

Respecto al sistema de preselección están a favor de que todo el mundo se someta a las mismas condiciones independientemente de la fama del candidato. De lo contrario, los cantantes noveles no tendrían oportunidades.

Respondieron a una pregunta respecto a Jhon Cobra indicando que es un chico majísimo y que su actitud para con ellas fue excelente y incluso las invitó a Valencia. Lo que pasó es que antes de salir al escenario escuchó insultos y acabó crispándose. No obstante, están a favor de que se pongan filtros para evitar candidaturas que no reúnan un mínimo de calidad.

Su canción favorita en la última preselección era la de Coral y respecto a sus temas favoritos de Eurovisión 2010, Marta ha indicado que Dinamarca y Azerbaiyán eran los dos temas que más le gustaron.

Venus presentó, en exclusiva, su próximo trabajo titulado "Restos del ayer". En su nuevo disco tienen un temazo preparado y hay muchas sorpresas porque han evolucionado y arriesgado. Dicen que tienen un "discazo" en el que empastan muy bien las voces y ellas prefieren pensar en positivo porque lo positivo siempre atrae lo positivo.

(Fran, Marta, Karmelo, Mimi, Diana y Dani)

JONATAN CERRADA

"PARA MÍ LA MEJOR VICTORIA ES QUE ME CONOCIESEN AQUÍ EN ESPAÑA"

Jonatan es el representante francés de Eurovisión 2004 con el tema "A chaque pas" y sus padres son españoles, concretamente madrileños del barrio de Lavapiés. Se presentó demostrando su timidez pero poco a poco se fue sintiendo cómodo en la entrevista. Para él su paso por Eurovisión fue una experiencia impresionante y una de las cosas más fantásticas que le haya ocurrido en su vida.

Actualmente ha finalizado una gira por Francia y Bélgica haciendo un musical del estilo Mamma Mía con canciones del famoso cantante francés Charles Aznavour y ahora se centra en trabajar en su tercer disco, con canciones en francés y español.

Respecto a la puesta en escena que presentó en el festival indicó que se inspiró en la historia de "El Principito" de Antoine de Saint-Exupéry. No le importaría volver a Eurovisión pero lo haría por otro país: España o Bélgica. Sabe que para representar a España hay un sistema de preselección que no le convence mucho.

De la canción francesa de este año indica que le encantó y que la chica del grupo es su mejor amiga. Le gusta ese tipo de música movida. En su año, también le gustó la canción ganadora de Ruslana.

Repasando las victorias francesas en Eurovisión destaca "L'oiseau et l'enfant" de Marie Myriam ya que es un tema muy famoso en Francia. Se atrevió a cantar un trozo del tema en vivo y en directo. Preguntado por la evolución de los temas franceses en Eurovisión destaca que Francia es un país de balada y cantantes románticos y destaca, de los últimos años, la canción de Patricia Kaas. Su canción ayudó a que se volviese a hablar en Francia de Eurovisión, un país donde el festival tiene muy mala prensa.

Su cantante preferida de Francia en Eurovisión es, sin duda, Amina porque para él la música es una mezcla de culturas y ritmos y Amina consiguió precisamente eso. Su cantante española preferida es Malú, de la que tiene todos sus discos y también le gustan Alejandro Sanz y Ana Torroja. Le gustaría que Malú representase a España en Eurovisión.

También fue preguntado sobre a quién elegiría para hacer un dueto. Sin duda, NOA porque es su cantante favorita.



ANNE - MARIE DAVID

"NO NECESITO SABER LO QUE DICE UNA LETRA. CADA PAÍS TE PUEDE TRANSPORTAR EN SU IDIOMA GRACIAS A SU CULTURA Y EL SENTIMIENTO QUE TRANSMITE LA CANCIÓN"

Anne- Marie David ha pasado dos veces por Eurovisión y sabe lo que es ganar Eurovisión. Lo hizo en 1973 por Luxemburgo con el tema "Tu te reconnaîtras". Igualmente participó por Francia en 1979 con el tema "Je suis l'enfant soleil" y finalizando en tercer puesto. Curiosamente, en sus dos participaciones España finalizó en el mismo puesto: en segundo lugar.

Destacó que sus dos pasos por Eurovisión fueron muy diferentes pero que fue un sueño para ella por todo lo que suponía: fotógrafos, entrevistas y tres años viajando por toda Europa. Eso, ahora no ocurre.

Anne-Marie es una mujer muy locual que se sintió muy a gusto entre nosotros aunque algo sorprendida porque sabemos más de su vida que ella misma. También se mostró encantada de compartir velada con nuestro último representante, Daniel Diges, a quien adora. De los temas de este año se queda con el de Hera Björk y con la magia especial de Dani.

Ha participado en un dueto junto a Harel Skaat ya que éste pidió cantar un tema de Anne-Marie en la preselección israelí y la televisión hebrea la invitó para que cantara junto a él.

Indica que cantar todos los temas en inglés es lo peor. Cada país debería cantar en su lengua porque los idiomas te pueden transportar, sin importar qué lengua es gracias a su cultura y al sentimiento que se transmite. No necesito saber lo que dice una letra porque no es necesario. No es justo que casi todos canten en inglés porque pueden pronunciar muy bien las palabras pero no saben transmitir porque esa lengua no forma parte de su cultura. No puedes transmitir sentimientos cantando en un idioma que no es el tuyo. Por ello, apuesta por que España y Francia continúen utilizando su propio idioma.

Mientras interpretaba a Maria Magdalena en "Jesucristo Superstar" la televisión luxemburguesa la propuso representar al país en Eurovisión. Ella aceptó encantada aunque no fuera su país y tuvieron que elegir entre 200 composiciones. Un jurado de expertos se formó para elegir 10 temas finalistas y ella se reservó el derecto del voto de calidad; es decir, si había un empate final entre dos canciones ella elegía el tema a cantar en Eurovisión. Y así ocurrió finalmente. "Tu te reconnaîtras" y "Lui" empataron y ella decidió.

En su segunda aparición en Eurovisión ella tenía pensado vestir una torera de color amarillo ya que el escenario invitaba a utilizar ese color pero no pudo ser. El camarero del hotel donde se alojaba la subió el desayuno y derramó el café sobre el vestido. Tuvo que pedir permiso para salir de compras a una boutique y la dijeron que sí después de imponerla un sequito de policías de la Interpol y coches con sirena.



DANIEL DIGES

"PENSÉ QUE EL ESPONTÁNEO ERA UN BORRACHO, YA QUE HABÍA UN BAR CERCANO, PERO ME ALARMÉ AL VER LA CARA DE LOS EUROFANS ESPAÑOLES DELANTE DE MÍ"

Daniel Diges, a pesar de su apretada agenda, acudió acompañado de su corista David Velardo quien está deseando representar a España en Eurovisión. Después de comprobar que el festival no se toma en serio en algunos países como el nuestro, comparó el concurso con los Oscar de la música europea.

Se presentó a la preselección española sin idea de ganar y para él fue un auténtica sorpresa. Es lo más grande que ha hecho a nivel artístico y es muy difícil que esta circunstancia se repita dos veces en la vida de un artista. Ahora ha vuelto a la vida real y está preparando el musical de "Los Miserables" que se estrena el próximo día 18 de noviembre en el Teatro "Lope de Vega" de Madrid.

Fue tal el shock que le produjo ganar en la pre española que se quedó dos semanas sin voz a causa del estrés. A él le gustó Galisteo y, sobre todo, el buen rollo que transmitían Samuel y Patricia. Respecto a Jhon Cobra también indicó que fue respetuoso con todos sus compañeros, al igual que las Venus, y que también le invitó a Valencia.

Comentó que la ganadora, Lena, es una chica con mucho encanto y buen rollo y que su favorito era Didrik y que siente que el incidente del espontáneo le perjudicó enormemente ya que salió muy nervioso a actuar después de ver lo ocurrido. Dani actuó durante el incidente con muchas tablas porque ya está acostumbrado a que en los musicales se caiga parte del decorado o que un niño se cuele en el escenario y debe de actuar como si nada hubiera ocurrido.

Después del incidente salió llorando de rabia hasta que TVE le confirmó a los cinco minutos que volvería a actuar. Pensó que era un borracho que se había colado en el escenario y se alarmó al ver la cara de los eurofans, que se echaban las manos a la cabeza. Curiosamente en el backstage nadie sabía qué había ocurrido y los otros concursantes se sorprendieron al conocer lo ocurrido.

Recuerda que técnicos y azafatas pedían disculpas avergonzados por lo ocurrido y les pedía perdón una y otra vez. Harel Skaat fue rápidamente a confortarle al igual que otros concursantes. Hubo muy buen rollo. Los responsables de TVE actuaron rápido y Federico Llano comunicó a los 5 minutos la repetición del tema después de la canción de Dinamarca, a la que siente que también perjudicó el incidente.

(Jesús Cañadilla, compositor del tema, y los dos Danis)

¿Qué es esto? Anne-Marie David está tan encantada con Daniel que se comprometió, delante nuestro, a hacer un dúo con Daniel Diges e interpretar una versión en francés del "Algo pequeñito". Nuestro compañero y socio, Jesús, estaban tan encantado como Dani. ¡Ojalá pronto sea una realidad!

Más información en la web del club:

http://www.ogaespain.com

Agradecer a Mario Remón que me haya enviado el cartel anunciador del V Congreso, que es el que encabeza este artículo. Muchas gracias, Mario ;-)

OGAE Song Contest 2010 (4)

Con la "eurocrónica" de hoy acabamos de ver a todos los participantes del OGAE Song Contest 2010. Y mañana viajaré a Madrid donde asistiré al V Congreso de OGAE Spain y donde tendremos la oportunidad de estar acompañados de Jonatan Cerrada (Francia 2005), Anne-Marie David (ganadora por Luxemburgo en Eurovisión 1973 y tercera en 1979 por Francia), Venus (Preselección España 2010) y, como plato fuerte, Daniel Diges (España 2010).

21. SERBIA - MARIJA SERIFOVIC - "Sta da zaboramim"

La ganadora del Festival de Eurovisión 2007 ha sido la elegida por OGAE Serbia para representarles en este concurso con un tema que se puede traducir como "Que se olvide". Es un tema rítmico que no me llama demasiado la atención y que trata de un amor que es mejor olvidar.

Kad ostarim i pomislim
Da misli moje grese
Kad sabiram, oduzimam
I pitam ko to bese

Mrak, to si ti
Lice se ne vidi
Ko mi je rekao
Zivi se od secanja

A ja s tobom nemam
Nijednu sliku da stavim na sto
Nicega nemam, veliko nista je to

Nijedna svadja da pokvari san
Ni kap lepote za poslednji dan
Nazalost, nemam ja ni da zalim za cim
Sta ni da zaboravim

Pokusavam da sanjam te
Bar malih pet minuta
Odustajem i ustajem
Ni tuzna, niti ljuta

Mrak, to si ti
Lice se ne vidi
Ko mi je rekao
Zivi se od secanja

A ja s tobom nemam
Nijednu sliku da stavim na sto
Nicega nemam, veliko nista je to

Nijedna svadja da pokvari san
Ni kap lepote za poslednji dan
Nazalost, nemam ja ni da zalim za cim
Sta ni da zaboravim

Ko mi je rekao
Zivi se od secanja

A ja s tobom nemam
Nijednu sliku da stavim na sto
Nicega nemam, veliko nista je to

Nijedna svadja da pokvari san
Ni kap lepote za poslednji dan
Nazalost, nemam ja ni da zalim za cim
Sta ni da zaboravim

22. GRECIA - TANIA TSANAKLIDOU - "Ego ya dio"

Dentro de su álbum "Retrato" Tania nos presenta este tema con sabor indiscutible heleno. Katerina "Tania" Tsanaklidou representó a Grecia en Eurovisión 1978 con el tema "Charlie Chaplin". Nació en Drama el 9 de abril de 1952 aunque creció en Thesalonika. Destacar esa voz que revela todo un carácter, su potencia de voz y esos ritmos tan orientales.

Στίχοι
Γράφω εγώ συνθήματα
Γράμματα μηνύματα
Κι ούτε μια απάντηση
Χρόνια έχω συντροφιά
Αντί για σένα μια σκιά

Μόνη τα μεγάλωσα
Τα όνειρα που μάλωσα
Που κλαίνε σε ζητούν διαρκώς
Μα μου λείπεις δίχως άλλοθι
Αχ, τη ζωή παράλογη (x2)

Ένα αστείο η ζωή
Δεν έχει πώς ούτε γιατί
Κι εγώ που ζω καιρό για δύο
Πια δε γελάω μ αυτό τ αστείο (x2)
Εγώ για δύο, εγώ για δύο

Φτιάχνω εγώ καφέ για δυο
Και μιλάω στο κενό
Σου συζητώ τα νέα μου
Σε βλέπω στον καθρέφτη μου
Σε νιώθω εδώ συμπαίκτη μου

Μόνη τα μεγάλωσα
Τα όνειρα που μάλωσα
Που κλαίνε σε ζητούν διαρκώς
Μα μου λείπεις δίχως άλλοθι
Αχ, τη ζωή παράλογη (x2)

Ένα αστείο η ζωή
Δεν έχει πώς ούτε γιατί
Κι εγώ που ζω καιρό για δύο
Πια δε γελάω μ αυτό τ αστείο (x2)
Εγώ για δύο, εγώ για δύο

23. ITALIA - NINA ZILI - "L'Uomo che amava le donne"

Aquí tenemos a una artista novel italiana que se presentó con este tema a la 60ª Edición del Festival de San Remo donde ganó el premio de la Crítica "Mia Martini", el premio "Sala Stampa Radio tv" y el Premio Assomusica 2010 por la mejor actuación en directo. Es una joven con una prodigiosa y peculiar voz que sabe conquistar al público en directo, que no es poco. La canción de hoy tiene ese encanto de la música italiana de toda la vida aunque reinventada.

Sempre lontano

Ami tutte a modo tuo

Ami tutte le donne

Sei bello come un dio

Dopo di me

Amori stupidi

Avere amanti che hai, lo sai

Improbabili ed inutili, come fai

Solamente tu, dimenticarti è difficile

Eri un po’ di piu

Mi piaceva come amavi tu

Quanto sai fare l’uomo

Se non ci sono io

Ti consumi in un giorno

Nell’attesa di un addio

Lo so da me, qual è il tuo limite

Tutte le donne che vuoi, che hai

Ma d’amore tu non muori mai

Proprio mai

Solamente tu, dimenticarti è difficile

Eri un po’ di piu

Mi piaceva come amavi tu

Solo tu solo tu

Solamente tu, dimenticarti è difficile

Non ti voglio piu, ma era bello

Come amavi tu, solo tu solo tu

24. ALEMANIA - CASSANDRA STEEN FEAT ADEL TAWIL - "Stadt"

Cassandra es una cantante alemana de soul, hija de madre alemana y de un soldado estadounidense. Adel Tawil es un músico alemán que se dio a conocer a través de las bandas The Boyz e Ich + Ich. Su padre es egipcio y su madre tunecina.

Presentan un tema titulado "Ciudad", que ha alcanzado el top 10 en Alemania y Austria. Hacen una crítica a la vida en la ciudad. Tema moderno y con un ritmo que atrae bastante.

Es ist so viel soviel zu viel
Überall Reklame
Zuviel Brot und zuviel Spiel
Das Glück hat keinen Namen

Alle Straßen sind befahren
In den Herzen kalte Bilder
Keiner kann Gedanken lesen
Das Klima wird milder

Refrain:


Ich bau ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold und Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau eine Stadt für dich - und für mich

Keiner weiß mehr wie er aussieht - oder wie er heißt
Alle sind hier auf der Flucht - die Tränen sind aus Eis

Es muss doch auch anders gehen - so geht das nicht weiter
Wo find ich Halt, wo find ich Schutz - der Himmel ist aus Blei hier

Ich geb keine Antwort mehr - auf die falschen Fragen
Die Zeit ist rasent schnell verspielt - und das Glück muss man jagen

Refrain: 2x

- Ich bau ne Stadt für dich
- Yeah
- führt auch wieder rein
- und für mich

Cassandra: Eine Stadt in der es keine Angst gibt nur Vertrauen
Adel: Wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit abbauen
Cassandra: Wo das Licht nicht erlischt
Adel: Das Wasser hellt
Cassandra: Und jedes Morgen grauen
Adel: Und der Traum sich lohnt
Cassandra: Und wo jeder Blick durch Zeit und Raum in unsere Herzen fließt

Refrain: 2x

25. IRLANDA - THE SATURDAYS - "Ego"

The Saturdays es una girlband pop formada en el Reino Unido en el año 2008, compuesta por Frankie Sandford, Rochelle Wiseman, Una Healy, Vanessa White y Mollie King. El tema "Ego" llegó a alcanzar el puesto noveno en el Reino Unido. Se puede definir este tema como electropop y han vendido 290.000 copias del mismo. Ojo a este tema que puede ganar este año.

We used to go together.
Lookin after each other.
I thought that you were better,
Look at you.

(Look at you x3)

You used to be so layed back.
You always kept it so cool, (cool cool cool)
I loved you cos of all that, thats the truth.

(That's the truth x3)

I don't think you know where your head is,
I was always there to help you break the fall.

And now you wanna pretend that you a superstar,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
Don't tell me that your done as far as we go,
you need to have a sit down with your Ego

(Ego)

When everyone's gone and you all by yourself,
You know that you gonna come to me for help.
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego

(Ego x4)

You act like you're on fire.
Living your delusion.
You just need you to take you higher.
Off you go.

(Off you go x3)

You can make the call when you're ready,
I will not be there to help you break the fall.
http://www.elyricsworld.com/ego_lyrics_the_saturdays.html

And now you wanna pretend that you a superstar,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
Don't tell me that your done as far as we go,
you need to have a sit down with your Ego

(Ego)

When everyone's gone and you all by yourself,
You know that you gonna come to me for help.
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego

(Ego x4)

And when it's time for you to come back down to.
Where you started, but we parted.
I think you'll find that it is very hard to face.
Reality's a simple thing.

And now you wanna pretend that you a superstar,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
Don't tell me that your done as far as we go,
you need to have a sit down with your Ego

(Ego)

When everyone's gone and you all by yourself,
You know that you gonna come to me for help.
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego

(Ego x4)

26. REINO UNIDO - FREEMASONS / SOPHIE ELLIS-BEXTOR - "Heartbreak make me a dancer"

Se trata de una banda dance de Brighton y que trabaja en música dance, funky house y disco house. La canción ha conseguido estar en el top 10 del Reino Unido, Australia, Bélgica, Francia y Rusia. Es la canción a batir este año. Es la clara favorita a repetir triunfo por el Reino Unido.

Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak...
Uh!, Oh!, Uh!, Oh!, ...

I've tried to hold myself together
Tried to forget you've gone away
The tears I've cried, they won't subside
Unless the music starts to play

Keep it coming on and on and on

Heartbreak makes me a dancer, dancer
DJ give me the answer, answer
Love, stop getting me down, down, down
Do it alone, I could do it alone
Heartbreak make me a dancer, dancer
Keep my heart beating faster, faster
Love, stop bringing me down, down, down
Do it alone, I could do it alone

I need to feel I'm getting stronger
Long as I'm moving it feels true
And with each step, I will forget
Forget all those memories of you


[ From: http://www.metrolyrics.com/heartbreak-make-me-a-dancer-lyrics-sophie-ellis-bextor.html ]

Keep it coming on and on and on

Heartbreak makes me a dancer, dancer
DJ give me the answer, answer
Love, stop getting me down, down, down
Do it alone, I could do it alone
Heartbreak make me a dancer, dancer
Keep my heart beating faster, faster
Love, stop bringing me down, down, down
Do it alone, I could do it alone

Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak... Heartbreak...

Heartbreak makes me a dancer, dancer
DJ give me the answer, answer
Love, stop getting me down, down, down
Do it alone, I could do it alone
Heartbreak make me a dancer, dancer
Keep my heart beating faster, faster
Love, stop bringing me down, down, down
Do it alone, I could do it alone

27. FINLANDIA - LAURA VOUTILAINEN - "Salamataivas"

Otra eurovisiva que participó en 2002 con el tema "Addicted to you" y que se presenta con un tema más folk que se puede traducir como "cielo luminoso". Es un tema que pasará despercibido.



Hasta aquí todos los temas participantes. Ahora que cada uno valore los mejores y enseguida enviaré mis votos a OGAE Spain. Nos vemos a la vuelta del Congreso.

MI TOP 10 DEFINITIVO EN ESTE CONCURSO ES EL SIGUIENTE:


1 PUNTO para LÍBANO - "Albi Womri" - Brigitte Yaghi
2 PUNTOS para FRANCIA - "M (Hey, Hey, Hey….)" - Najoua Belyzel
3 PUNTOS para POLONIA -"Nie moge Cie Zapomniec" - Agnieszka Chylinska
4 PUNTOS para ANDORRA - "La Bestia" - Roser
5 PUNTOS para ITALIA - "L'Uomo Che Amava Le Donne" - Nina Zilli
6 PUNTOS para DINAMARCA - "Ensom" – Medina
7 PUNTOS para ALEMANIA - "Stadt" - Cassandra Steen ft Adel Tawil
8 PUNTOS para RUSIA - "Ne Vremya" – Serebro
10 PUNTOS para IRLANDA - "Ego" – Saturdays
12 PUNTOS para REINO UNIDO - "Heartbreak Make Me A Dancer" – Freemasons/Sophie Ellis-Bextor