domingo, 6 de mayo de 2012

Análisis de temas Eurovisión 2012 - Semifinal 2 (3)

Aquí estamos de nuevo aunque sin voz después de la IV Fiesta Eurovisión Bilbao que tuvo lugar anoche en Bilbao y de la que ya os informaremos. Sólo deciros que vimos muchas caras conocidas y que lo pasamos genial en un marco incomparable: el histórico Café Boulevard. 

Y vamos con el análisis de los seis últimos temas de esta segunda semifinal, mucho más competida que la primera. 

13. TURQUÍA - Can Bonomo - Love me back


Can Bonomo nació en Esmirna en 1987 y es un joven turco de raíces sefardíes que también ha trabajado como DJ y ha logrado publicar su primer álbum. Eurovisión supone una oportunidad para su consagración. Veamos si lo consigue o no.

"Love me back" es un tema pop que fusiona la música tradicional turca y añade, como viene siendo tradicional, el inglés como idioma conductor. Aunque es un tema que tiene gancho y fácil de recordar me parece que es más de lo mismo. Creíamos que Turquía siempre estaría en la final y el año pasado tuvo un serio aviso quedándose en semifinales. Parece ser que a este país se le exige un cambio de rumbo. Pues bien, este año no ha sido así y estamos ante lo que podría ser una banda sonora de una superproducción épica de Hollywood. A juzgar por su actuación en Ámsterdam él debería aprender a moverse un poco mejor sobre el escenario. La ventaja: la semifinal que le ha tocado y la lluvia de votos que recibirá. En la final, ya es otra historia.

Oh, hey, hey,
Baby, love me back today,
Never ever sink my ship,
And sail away.

Oh, ah, ah,
Baby, don't shut me down.
Give me all the love I need,
And I'll be gone.

I'm a lonely sailor,
Drinking the night away,
My ship is made from hope,
She's searching for your bay,
But you don't care.

Hop on to my ship, baby,
I'll make you fly,
You love me and you know that, baby,
Don't you lie.

Like me, like I, like you,
And say na, na, na...

Oh, ah, ah,
We need a bit of rock'n'roll,
Baby, don't you crush my soul,
And make me fall.

Oh, hey, hey,
Baby, love me back today,
Don't you ever sink my ship,
And sail away.

Hop on to my ship, baby,
I'll make you fly,
You love me and you know that, baby,
Don't you lie.

Like me, like I, like you,
And say na, na, na...

Pirates, high seas, cautions, cannons and potions,
A sailor's passion can always conquer the oceans.

Sing with me my children.

Hop on to my ship, baby,
I'll make you fly,
You love me and you know that, baby.
Don't you lie.

Like me, like I, like you,
And say na, na, na...

na, na, na... 

Posición en las apuestas de pago: 16 de 42 países

Mi valoración personal: 7,5

14. ESTONIA - Ott Lepland - Kuula


Ott Lepland saltó a la fama después de ser el ganador de la tercera edición del concurso "Eesti otsib superstaari" lo que le dió la oportunidad de publicar su primer disco. Gracias a esa fama y a su gran voz también ha logrado ganar la preselección estonia de este año.

"Kuula" se podría traducir como "rumores" o "escucha" y se trata de una balada emocional e intensa que mucho me temo pasará desapercibida porque si bien la calidad vocal de Ott es indiscutible la canción se hace repetitiva y cansina. Para mucos emociona pero para otros muchos aburre. Va a tener complicado su pase a la final en esta semifinal tan balcánica.

Kuula, mis räägib silmapiir.
Sa kuula, kui kaugele ta viib.
Kuula, mis tuulel öelda veel.
Kuula nüüd….

Vaata, kui pimedus on teel,
Oota, meis valgus püsib veel.
Sa kuula, kuis hingab sinu maa.
Kuula nüüd…

Kuula, mis vaikusesse jäi.
Sa kuula, neid lihtsaid hetki vaid.
Sa kuula -
Mu südamel on hääl.

Varjudesse tee on mööda läind.
Ma vaatan ja otsin ikka veel.
On vaikusel see võim -
heliseda
Sind ma ootan siin just poolel teel,
sa kuula, hüüdmas on mu hääl.

Kuula, mis vaikusesse jäi.
Sa kuula, neid lihtsaid hetki vaid.
Sa kuula - Mu südamel on hääl.

Sa kuula nüüd mind.... 

Posición en las apuestas de pago: 20 de 42

Mi valoración personal: 6,4

15. ESLOVAQUIA - Max Jason Mai - Don't close your eyes


Max Jason Mai es un joven de 24 años y futuro prometedor que es compositor, guitarrista y amante del rock, del yoga y de la Naturaleza. Reconoce sus influencias en Led Zepellin, Metallica y Sade.

"Don't close your eyes" es un tema rock de sonido inspirado en el post-grunge americano y con similitudes del grupo 30 seconds to Mars, grupo del que MJM es seguidor. Promete una alocada puesta en escena en Bakú y mucha carga de energía positiva para poner a bailar a todos. En mi opinión es un tema rock que nada tiene que hacer en esta semifinal y que no aporta nada nuevo al festival.


God save me ...
Hey, where is the way
to heaven’s hell
That’s what I ask
When I feel broken…
Look around what‘s happening abounds
And listen to the frequency of a sound
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat
Don’t close your eyes
And pray all the night
Try to call all angels
To save our lives
How do you feel now?
After all fails in love
Embraced by devil’s arms
Look around what‘s happening abounds
And listen to the frequency of a sound
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat
Don’t close your eyes
And pray all the night
Try to call all angels
To save our lives
Let me get out of here
Let me get out of here
Let me get out of here
Let me get out of here
Save me ...
Don’t close your eyes (Stay awake)
And pray all the night (Say your prayer now)
Try to call all angels (Angels above)
To save our lives (Save our lives)
Don’t close your eyes (Don’t close your eyes)
To save our lives

Posición en las apuestas de pago: 30 de 42

Mi valoración personal: 5

16. NORUEGA - Tooji - Stay


Tooji Keshktar es un joven noruego nacido en Shiraz (Irán) en 1987 si bien vive en Noruega desde que tenía un año de edad. Ha trabajado como modelo, presentador de programas musicales, cantante y educador social donde ha ayudado a niños y adolescentes inmigrantes en situación de exclusión social.

"Stay" es un tema dance con toques árabes que ha llegado al número 2 en la lista VG noruega y lleva el sello de Peter Boström. Sin duda, la canción está teniendo el éxito esperado y bien podría haber representado a cualquier país escandinavo porque es un producto muy nórdico tanto en escenografía como en puesta en escena. Uno de los temas más bailables de este año y que todos pensamos que estará en la final.

I hear the music as I walk down the street
Start moving to the rhythm, heart is pumping the beat
I hear the people shout out; Turn up the music louder
Better start running if you can't stand the heat

What's it doing to me? I feel it setting me free
It's like I'm losing all control
You know it's making me hot and baby I don't stop
It's like a fire in my soul

I don't know what I'm doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don't know if it's wrong or it's right
But I know I want you to stay
Nananana stay, nanana

Heart beats faster as I stand in the crowd
My meters are peaking; I can tell you're around
It's like I want to shout out, nothing can pull me down now
Sirens are calling and I can't kill the sound

What's it doing to me?
I feel it setting me free
It's like I'm losing all control
You know it's making me hot and baby I don't stop
It's like a fire in my soul

I don't know what I'm doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don't know if it's wrong or it's right
But I know I want you to stay
Nananana stay, nanana

What can move your body baby?
You better, nananana, you better, nananana
Come on now, what can move your body baby?
You better, nananana, you better

I don't know what I'm doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don't know if it's wrong or it's right
But I know I want you to stay

I don't know what I'm doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don't know if it's wrong or it's right
But I know I want you to stay
Nananana stay, nanana

Posición en las apuestas de pago: 12 de 42

Mi valoración personal: 8,6

17. BOSNIA & HERZEGOVINA - Maya Sar - Korake ti znam


Maya Sar ha participado ya dos veces en el Festival de Eurovisión aunque como corista. Ha sido junto a Deen en 2004en el tema "In the disco" así como el año pasado en Düsseldorf junto a Dino Merlin. Sí, era la chica pianista de "Love in rewind".

"Korake ti znam" es una balada orquestal e íntima que se puede traducir como "Conozco tus pasos" y ha sido producida por su esposo Mahir Sarihodzic y el famoso compositor napolitano Adriano Pennino, muy popular en Italia por su implicación en el Festival de San Remo durante los años 90. El tema tiene una calidad indiscutible, está cargada de emociones y es sencilla.

Korake ti znam,
Kao bez glave sad zuris,
Kuda, ne pitam,
Jer ako pitam, ti sutis.

I sve se teze rastajem,
Od tebe I tvog tijela,
I sve te manje poznajem,
A nisam tako htjela.

K'o da kradem te,
Od svih, samo za sebe,
Nek' te ostave,
Nek' mi ne diraju tebe.

I krv I dusu otrujem,
Najgore kad te ranim,
I opet sve to prezirem,
Dok se pred tobom branim.

Nemoj mi kvariti dan,
Nikad mi nije bilo teze,
Ti nisi zivio sam,
U zlatu paukove mreze.

Kao ja zivot za tebe me veze,
Da l' ce ikad lakse sve biti il' teze.

Kad jednom cijeli zivot nas,
Mirno na kocku stavis,
K'o da nismo nikad rekli mi,
Dok nas smrt ne rastavi.

Nemoj mi kvariti dan,
Nikad mi nije bilo teze,
Ti nisi zivio sam,
U zlatu paukove mreze.

Kao ja...
Kao ja...

Korake ti znam. 

Posición en las apuestas de pago: 28 de 42

Mi valoración personal: 7

18. LITUANIA - Donny Montell - Love is blind


Donny Montell es el flamante ganador de la superfinal del concurso de televisión para nuevos talentos Eurovizijos nacionaline atranka. Ha logrado un sueño: representar a Lituania en Bakú. 

"Love is blind" es dos canciones en una, un producto pasado de moda cantado por una voz escepcional. Es una pena que no se haya acertado con el tema y es que Lituania no acaba de tener suerte en Eurovisión después de la más que digna representación del año pasado. Comienza su actuación con los ojos vendados en plan balada para romper totalmente el ritmo, quitarse la venda de los ojos, hacer un salto mortal y cambiar de registro a otro tema insustancial que poco tiene que hacer este año.

When the day becomes a night
Is no doubt I think of you
And I cannot control my heart
It`s crying for you
Loneliness is killing me
I`m helpless without your love
And the way you touch someone
I can`t understand
Now it`s tearing me apart
I want you back
This makes me realize
How far I am

Love is blind

It`s true
Nobody is like you
My endless melody
I played for me and you.
Love is blind
It`s true
I`m on my knees for you
I`ll give all I care
To have you back again

Love is blind


I can`t just believe you`re gone

And I`ve got to sleep away
Well i can`t believe I was the one
Who caused you a pain

I`ve said

You should know down inside
She did mean nothing to me
yeah
What can I do to win back your heart?
And make you to stay?

I`m talking about, talking about my love

Talking bout, talking bout

Love is blind

It`s true
Nobody is like you
My endless melody
I played for me and you.
Love is blind
It`s true
I`m on my knees for you
Cause I`ll give all I care
To have you back again

Love is blind x 2 

Posición en las apuestas de pago: 32 de 42 

Mi valoración personal: 4

Una vez analizadas las 18 propuestas de esta segunda semifinal mi clasificación sería la siguiente:

1. SUECIA: 9 puntos
2. SERBIA: 8,8 puntos
3. NORUEGA: 8,6 puntos
4. BULGARIA: 8,2 puntos
5. UCRANIA: 8 puntos 
6. TURQUÍA: 7,5 puntos
7. ESLOVENIA: 7,4 puntos
8. REPÚBLICA DE MACEDONIA: 7,2 puntos
9. BOSNIA & HERZEGOVINA: 7 puntos
10. MALTA: 7 puntos
11. PORTUGAL: 6,9 puntos
12. BIELORRUSIA: 6,5 puntos
13. ESTONIA: 6,4 puntos
14. CROACIA: 6 puntos 
15. ESLOVAQUIA: 5 puntos
16. LITUANIA: 4 puntos
17. GEORGIA: 2 puntos
18. PAÍSES BAJOS: 1 punto


miércoles, 2 de mayo de 2012

Análisis de temas Eurovisión 2012 - Semifinal 2 (2)

Continuamos con los seis siguientes candidatos en esta segunda semifinal que promete ser de infarto, sobre todo, en el momento de escuchar el nombre de los 10 países afortunados que estarán en la gran final de Bakú.

7. UCRANIA - Gaitana - Be my guest

Gaita-Lurdes Essami es una cantante ucraniana y de ascendencia congoleña que tiene el honor de ser la voz de Ucrania en Eurovisión 2012 y además en la recepción de invitados en la Eurocopa de Polonia y Ucrania que tendrá lugar este verano.

"Be my guest" es la invitación oficial de la UEFA para la próxima Eurocopa de fútbol y qué mejor escaparate que Eurovisión. Al igual que ya lo hizo Francia con su Mundial, esta vez Ucrania utiliza el mayor escaparate europeo para presentar una canción con ritmo, bailable, integradora, de letra sencilla y estribillo efectivo. Muchos ya lo comparan al "Waka Waka" del último Mundial pero nada tiene que ver. Seguro que a muchos no gustará pero nos pondrá a bailar a todos en una edición con muchas baladas.
 
 
Welcome
Girl and boy
Take my hand
Let's enjoy
From the bottom of my heart
I wish you the best

You can be my guest
You can be my guest
You can be my guest
People be my guest
Welcome, people, be my guest

Welcome!
Stay with me
Be my friend
You are free
To live your life
To share your love with world

You can count on me
Darling,I'm your friend
I'll do anything for you
From the bottom of my heart
I wish you
I wish you the best

You can be my guest
People be my guest
Now you can be my guest

Lo lo
lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Love

You can be my guest
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo lo
Love

I'm always here for you
And you know
I care for you
Just remember
I lo-o- o
Lo- o- o
Lo- o -o
Lo- o- o
Lo- o -o
Love you

Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo Love
Welcome people!!
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo love
Now you can be my guest
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo Love
You can be my guest

Be my guest 

Posición en las apuestas de pago: 17 de 42 países

Mi valoración personal: 8

8. BULGARIA - Sofi Marinova - Love unlimited

Sofi Marinova es una cantante búlgara de ascendencia romaní y una de las cantantes más famosas del país que destaca por su capacidad vocal, sinceridad y entrega sobre el escenario. Suele cantar temas pop-folk y ethno pop. 

"Love unlimited" es uno de los temas más discotequeros de esta edición y la canción está compuesta por sonidos de música popular búlgara combinados con una base techno. Contiene trozos en turco, griego, español, serbo-croata, francés, romaní, árabe, inglés, azerí e italiano. Desde luego, es un tema de gran energía y que suena muy bien. 


До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

Песента, няма граница език и цвят,
не познава беден и богат.
Всички пеят по света, пеят все за любовта.
Любовта, няма граница език и цвят,
равна е за всички в този свят,
за теб, за мен, за тях.

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te, mon cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз.

But dehaftu mange, Voglio bene a te
Men seni sevirem, Ya habibi, je t`aime
Теб обичам, само теб обичам.
Няма граници за нас.

Болката, няма граница език и цвят,
не познава беден и богат.
Падат същите сълзи, щом живота ни рани.
Любовта, няма граница език и цвят,
равна е за всички в този свят,
за теб, за мен, за тях.

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te mon cheri
Теб обичам, само теб обицхам,
Теб обичам казвам аз.

But dehaftu mange, Voglio bene a te,
Men seni sevirem, Ya habibi je t'aime
Теб обичам, само теб обичам,
Няма граници за нас.

I love you so much!

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

I love you so much! 

Posición en las apuestas de pago: 38 de 42

Mi valoración personal: 8,2

9. ESLOVENIA - Eva Boto - Verjamem




Eva Boto es una joven de 16 años que ha sido la elegida para representar a Eslovenia en Eurovisión 2012 y que nos ofrece una canción compuesta por Vladimic Graic, autor de "Molitva", ganadora del Festival de Eurovisión 2007. 

"Verjamem" se puede traducir como "Creo" y es una balada de corte balcánico de indiscutible calidad artística y cantada en esloveno pero que, en mi opinión, le falta algo de fuerza si bien va ganando en intensidad a medida que se acerca el final del tema. Es una balada en la que no cabe sorpresa alguna y en este año de dignas baladas estará en la final pero no creo que obtenga un buen puesto en la misma. 


Hrepenim iz globin,
Cez nebo rišem sonce,
Preko sanj le zanj mečem luč v njegove sence.

Ki slovo jemljejo,
Brez spomina z luknjami,
Kot med dlanmi da odteče pesek časa.

Verjamem da znova,
Ujela se bova,
In včeraj za zmeraj,
Se vrne z reko luči,
Še pesem našla si pot bo do rim če grem za njim.

Čutim da grem do dna,
Nemi glas poje v molu,
Vendar pa zavel mi ne bo veter belih zastav.

Verjamem da znova,
Ujela se bova,
In včeraj za zmeraj,
Se vrne z reko luči,
Nov dan lačen je sonca in nezlagan,

Ker jaz se ne predam pred koncem,
Jaz preživim le na svoj način,
Da hrepenim. 

Posición en las apuestas de pago: 21 de 42

Mi valoración personal: 7,4

10. CROACIA - Nina Badric - Nebo




Después de cuatro intentos en el Dora croata, Nina Badric ha sido elegida internamente para representar a Croacia en Bakú. Ha publicado nueve álbumes y se la compara con artistas como Angie Stone, Alicia Keys o Mary J. Blige.

"Nebo" es otra balada típica balcánica pero mucho más aburrida que la eslovena ya que se hace algo plana y según pasa el tiempo uno la va olvidando. Al igual que su vecina eslovena estará en la final porque casi todo el grueso de países balcánicos están en esta semifinal y recibirán puntuaciones altas de sus vecinos. Sí que tiene calidad pero es un tema demasiado aburrido para Eurovisión. 


Poslušaj me kad ti kažem,
Sve sam probala,
Još si u mislima mojim,
Još te svojim osjećam.

A čujem da ljubiš,
I kažu mi ljudi da briga te,
Ja k'o da pameti nemam,
Još tebi nadam se.

Ma sve ti nebo vrati,
I zapamti svaki dug,
Svatko od nas sanja,
A nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
Neko to gore vidi sve,
I ove moje suze,
Na duši nosit' ćeš.

A čujem da ljubiš,
I kažu mi ljudi da briga te,
Ja k'o da pameti nemam,
Još tebi nadam se.

Ma sve ti nebo vrati,
I zapamti svaki dug,
Svatko od nas sanja,
A nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
Neko to gore vidi sve,
I ove moje suze,
Na duši nosit' ćeš.

Neko to gore vidi sve.

Sve ti nebo vrati,
I zapamti svaki dug,
Svatko od nas sanja,
A nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
Neko to gore vidi sve,
I ove moje suze,
Na duši nosit' ćeš.

Neko to gore vidi sve.

Posición en las apuestas de pago: 34 de 42

Mi valoración personal: 6

11. SUECIA - Loreen - Euphoria

Loreen es una joven sueca de ascendencia bereber - marroquí que ya era favorita antes de comenzar el Melodifestivalen y que llega con fuerza a Eurovisión para imponer su cetro. Es la gran favorita a ganar este año.





"Euphoria" es el título de una canción ganadora que lleva el sello de Thomas G:sson, quien ha colado en Eurovisión 2012 dos canciones, la sueca y la española. Además reúne casi todos los requisitos de un tema ganador: estribillo pegadizo, un directo espectacular, una realización y un juego de luces hecho para la televisión así como un espectáculo colosal en directo. Loreen es garantía de calidad dicen pero en los últimos días surge la duda de si sigue siendo tan favorita como dicen. 


Why, why can't this moment last forever more,
Tonight, tonight eternity's an open door,
No, don't ever stop doing the things you do,
Don't go in every breath I take I'm breathing you.

Euphoria,
Forever 'till the end of time,
From now on only you and I,
We're going u-u-u-u-u-u-up,

Euphoria,
An everlasting piece of art,
A beating love within my heart,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

We are here,
We are alone in our own universe,
We are free,
Where everything's aloud and love comes first.

Forever and ever together,
We sail into infinity,
We're higher and higher and higher,
We're reaching for divinity.

Euphoria,
Forever 'till the end of time,
From now on only you and I,
We're going u-u-u-u-u-u-up,

Euphoria,
An everlasting piece of art,
A beating love within my heart,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

Forever,
We sail into infinity,
We're higher,
We're reaching for divinity.

Euphoria,
Euphoria,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

Euphoria,
An everlasting piece of art,
A beating love within my heart,
We're going u-u-u-u-u-u-up.

Euphoria,
Euphoria,
We're going u-u-u-u-u-u-up. 



Posición en las apuestas de pago: 1 de 42

Mi valoración personal: 9

12. GEORGIA - Anri Jokhadze - I'm a joker


Anri va a tener el honor de ser el primer hombre que represente a Georgia en el Festival de Eurovisión y destaca por su voz con un rango vocal de cuatro octavas. Es reconocido por su talento. 

"I'm a joker" es un chiste de mal gusto cantado en inglés y georgiano y que ha sido sometido a unos arreglos de última hora pero que siguen dejando el tema como lo que es: un producto de poco gusto y que a muy pocos satisface. ¡Para olvidar!


Molodini Dasruldeba,
Koveli Dghe Ushenod Martoobistvis Menaneba,
Sheni Khma Menatreba
Satqmeli Yoveltvis Mainc Rcheba

Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna

I'm a joker
I'm a rocker
Hold me baby, love me baby, forever, ever, ever
I'm a shocker
I'm a poker
Got no fear, got no tear baby
Never and never.

I'm a talker
And straight-walker
I'm a broker
Evil-blocker
Got no fear, got no tear baby
Never and never.

I'm a slaker,
Trouble-breaker
Fortune-maker
Care-taker
I'm just a womanizer
Let me be your supervisor

I'm a joker
I'm a rocker
I'm a shocker
I'm a poker
Got no fear, got no tear baby
never, never, never, never, never

I'm a talker
And straight-walker
I'm a broker
Evil-blocker
Got no fear, got no tear baby
Never , never

Don't let me go
Or my dreams could tumble down, baby
Never, never, baby

No, no hesitation!
No, no fluctuation!

Shake your body up
And do the dance honey
Shake your body up
Ain't got no funny
I wanna fly...
Oooo..

Ooooooo, baby

I'm a joker
I'm a rocker
I'm shocker
I'm a poker
Got no fear, got no tear baby, never and never
Don't let me go
Or my dreams could tumble down baby
Never and never

Forever and ever! 

Posición en las apuestas de pago: 39 de 42

Mi valoración personal: 2

Analizados doce temas de esta segunda semifinal, mi clasificación provisional quedaría como sigue: 

1. SUECIA: 9 puntos
2. SERBIA: 8,8 puntos
3. BULGARIA: 8,2 puntos
4. UCRANIA: 8 puntos
5. ESLOVENIA: 7,4 puntos
6. REPÚBLICA DE MACEDONIA: 7,2 puntos
7. MALTA: 7 puntos
8. PORTUGAL: 6,9 puntos
9. BIELORRUSIA: 6,5 puntos
10. CROACIA: 6 puntos 
11. GEORGIA: 2 puntos
12. PAÍSES BAJOS: 1 punto




 



domingo, 29 de abril de 2012

Análisis de temas Eurovisión 2012 - Semifinal 2 (1)

Aquí estamos de vuelta nuevamente para comentar esta segunda semifinal de Eurovisión 2012 que parece, a priori, mucho más competida que la primera y donde ha caído el grueso de países balcánicos lo que puede perjudicar a varios países. Veamos los seis primeros países:

1. SERBIA - Zeljko Joksimovic - Synonym


¡Quién iba a imaginar cuando nos visitó en el último Congreso de OGAE Spain que él sería el próximo representante de Serbia en 2012! El gran Zeljko Joksimovic regresa a Eurovisión, ese festival que tan buenos sabores de boca le han dejado tanto siendo intérprete como siendo compositor, en los años 2004, 2006 y 2008. 

El título original es "Nije Ljubav Stvar" que se traduce como "No es una cuestión de amor" y es una versión preciosa. Sin embargo, parece ser que en Bakú escucharemos la versión inglesa bajo el título "Synonym". El especialista en baladas con elementos de música popular de los Balcanes nos ofrece esta vez un tema con sonido envolvente y emotivo, no tan intenso como Lane Moje, aunque con un final sublime. Es una pena que no pueda tranmitir todo lo que lleva este tema ya que la versión en inglés hace que pierda personalidad la canción. 

Se ha acusado a la música de esta canción de plagio con el tema "Paradise" de Coldplay. La he escuchado y sí que tiene cierto parecido con el principio de esta canción y la parte en que la chica toca el violín en el tema de Zeljko. ¿Qué opináis? Quizás sea la diferencia que le impida ganar este año. Personalmente, me decía más el "Lane Moje".


Sunshine every single day
Sunny day for sunny sorrow
I was happy yesterday
Easy come and easy go

You, can you feel the rain?

Beating of my heart, colour of my pain

Leave the love and go, I’ll be silent, I will know

What a shame, I love your line, now it sounds like a crime
Late to ask you why how you knew to say goodbye
But I know that life is dream, every love and pain are only synonyms

Baby, leave the love and go, take tomorrow, take it all

What a shame, I love your line, now it sounds like a crime
Have you ever seen a man begging you on bleading knees?
If you want to break me down so do it, do it please

Second, baby, give me second to remember every night

I may be sad to beg, too late to blow my head

Baby, leave the love and go, take tomorrow, take it all

I must leave but God knows why, it is my turn to cry
Too late to die 

Posición en las apuestas de pago: 4 de 42 países

Mi valoración personal: 8,8

 2. REPÚBLICA DE MACEDONIA - Kaliopi - Black and White





Estamos aquí ante una estrella balcánica muy conocida en todos los países de la antigua órbita yugoslava. Además Kaliopi es Embajadora de buena voluntad de la ONU y representa a Macedonia en ACNUR gracias a su trabajo humanitario. Fue elegida en 1996 para el debut macedonio en Eurovisión pero no logró superar la criba previa en un pre-festival clasificatorio.

"Black and White" es la versión inglesa y la que se escuchará en Bakú del tema titulado "Crno i belo" en su versión original y más auténtica. Se trata de una mezcla entre balada balcánica y rock, muy efectiva pero al igual que ocurre con Serbia la hace perder encanto el inglés. Ya hay voces que hablan de la Luz Casal macedonia por la similitud de tonos entre las dos. El país tiene la ventaja de estar en la semifinal balcánica lo que le dará muchos puntos para estar en la gran final. 



Baby look into my eyes
Eyes don’t know how to fake
I’m fragile but won’t break
This pain is sweet, a sweet defeat
Darling open up your soul
Let go of all control
You’re the restless part of me
You are the dreamer in my sea
I’m being born again in your every breath
Everything’s black and white
Only one truth, only one lie
Sharing the same delight
I choose to smile, you choose to cry
Everything’s black and white
The good, the bad, equal, the same
They draw us in the night
As you pull me back in the game
Baby look into my eyes
I’m wearing no disguise
I’m naked, wild and free
Now it’s time, step into me
Oh, darling open up your soul
Let go of all control
You’re the restless part of me
You are the dreamer in my sea
I’m being born again with your every breath
Everything’s black and white
Only one truth, only one lie
Sharing the same delight
I choose to smile, you choose to cry
Everything’s black and white
The good, the bad, equal, the same
They draw us in the night
As you pull me back in the game
Everything’s black and white
Only one truth, only one lie
Sharing the same delight
I choose to smile, you choose to cry
Everything’s black and white
The good, the bad, equal, the same
They draw us in the night
As you pull me back in the game
Everything is black and white


Posición en las apuestas de pago: 36 de 42 países

Mi valoración personal: 7,2


3. PAÍSES BAJOS - Joan Franka - You and me


Con su penacho, estilismo sioux y guitarra Joan Franka, cantoautora holandesa, se presenta a Eurovisión 2012 de la mano de John de Mol, quien ha prometido un gran espectáculo sobre el escenario de Bakú.

"You and me" será eso, espectáculo. Y es que poco más puede ofrecer al margen de la voz de su intérprete que habla sobre el amor de juventud. Es una canción sencilla, sin pretensiones y que no aporta absolutamente nada salvo su repetitivo estribillo. Totalmente prescindible. Canción pastelosa y de poco gusto que roza peligrosamente lo friki.


I was five, you were three,
We were dancing in the street,
And you looked just like an angel.

You looked up and saw the sky,
Saw the birds and wondered why,
They could fly away so high.

In the morning I would wake,
And my heart just couldn't wait,
To play in your backyard.

In the evening I would go,
Telling you I love you so,
And I couldn't wait to see you again.

It's you and me and everybody out there,
And I can see that everybody knows about,
You and me but I don't really care for it,
I can see that everybody knows about us.

We grew up knowing love,
Thanking God up above,
That we could be together forever.

We would never say goodbye,
'Cause we promised you and I,
But our love couldn't handle time.

And I see you walking by my house,
And wonder why,
We don't play around no more.

Such a shame we had no time,
They were wrong and we were right,
I still love you and in my mind.

It's you and me and everybody out there,
And I can see that everybody knows about,
You and me but I don't really care for it,
I can see that everybody knows about us.

So I'm laying in bed thinking about the old days,
Thinking 'bout it all and how it ends sometimes,
Was it wrong or right was I good enough.

It's you and me and everybody out there,
And I can see that everybody knows about,
It's you and me and everybody out there,
And I can see that everybody knows about,
You and me but I don't really care for it,
I can see that everybody knows about us. 

Posición en las apuestas de pago: 22 de 42 países

Mi valoración personal: 1 punto

4. MALTA - Kurt Calleja - This is the night




Quizás sea por lo reducido del país o porque no se apuesta por promesas foráneas pero lo cierto es que parece ser que el actual modelo de preselección maltesa está agotado. Siempre vemos a los mismos intérpretes y parece ser que no han salido de los ochenta. Esta vez el turno es para Kurt Calleja, un habitual en las preselecciones maltesas. 

"This is the night" es la propuesta maltesa para Bakú con un ritmo ideal para bailar y donde lo más destacable es la especial voz de Kurt. Por lo demás, la canción es previsible y algo trasnochada lo que va a hacer casi imposible la clasificación, un año más, del país para la gran final. ¡Otro año será!.


Hey, look at me
And you'll see
That I'm into you

Time to believe,
And achieve.
I will stand by you

As from this moment on,
You and I can reach the stars,
All I need is one more chance

This is the Night, This is the night
I will be the star
Let me into your heart
This is my life, this is my life
I've been waiting for
I'll be back with more
Singin hey hey hey…
This is the night, this is the night,
I'll be flyin' high
This is the night

Hey, I believe
You and me
We are meant to be

Can't set you free
Can't you see
This is killing me?

As from this moment on
You and I can reach the stars
All I need is one more chance

This is the Night, This is the night
I will be the star
Let me into your heart
This is my life, this is my life
I've been witing for
I'll be back with more
Singing hey hey hey…
This is the Night, this is the night
I'll be flying' high
This is the Night

Let Me Into Your Heart

hey hey hey…

This Is The Night, This Is The Night

This is the Night, This is the night
I will be the star
Let me into your heart
This is my life, this is my life
I've been waiting for
I'll be back with more
Singin hey hey hey…
This is the night, this is the night,
I'll be flyin' high
This is the night 

Posición en las apuestas de pago: 38 de 42

Mi valoración personal: 7

5. BIELORRUSIA - Litesound - We are the heroes




Como no podía ser de otra manera el escándalo va asociado a las preselecciones ucranianas y bielorrusas. Este año tuvo que intervenir el presidente del país para pedir orden y es que en la final nacional "ganó" Alyona Lanskaya que posteriormente fue descalificada cuando se supo que no había sido la más votada por el televoto y que la habían dado la victoria por ser esposa del organizador de la preselección. Corrupción a tope. En su lugar, acuden los segundos en la preselección, el grupo Litesound que sí fue el más votado por el televoto.

"We are the heroes" es la descafeinada propuesta para este año ya que lo que fue en un principio una canción rock ha sido pasada por la batidora para convertirla en un producto más eurovisivo lo que ha convertido el tema, para infelicidad de sus componentes, en uno más que no destaca por casi nada. 


When the night is falling from the sky
Just keep walking
On a highway
When the world is deaf to all your cries
Just keep going
You'll be there someday
You're not alone
We're against them all
Hold on to me
I'll never let you fall
Even if someday all hope is gone
I will not give up

Whatever's standing in my way
We'll make it through the day
Cause we are the winners
We are the heroes

We're breaking down the walls
We're gonna hit them all
Cause we are believers
We are the dreamers

No matter what they say
No matter what they do
I'll make it alright
I'll make it for you

We're breaking down the walls
We are the heroes

As I stand beneath the starry sky
I just lose
Faith in gravity
And it feels like I can learn to fly
Bring to life
All my fantasies
You're not alone
We're against them all
Hold on to me
I'll never let you fall
Even if someday all hope is gone
I will not give up

Whatever's standing in my way
We'll make it through the day
Cause we are the winners
We are the heroes

We're breaking down the walls
We're gonna hit them all
Cause we are believers
We are the dreamers

No matter what they say
No matter what they do
I'll make it alright
I'll make it for you
We're breaking down the walls
We are the heroes 

Posición en las apuestas de pago: 18 de 42

Mi valoración personal: 6,5

6. PORTUGAL - Filipa Sousa - Vida minha



El pasado mes de noviembre la UNESCO incluyó al fado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, lo que ha llevado a la RTP a plantear su preselección como un homenaje al Fado y entre todas las propuestas a tenido el honor de ser su representante Filipa Sousa. 

"Vida minha" es una canción con encanto portugués que lleva el indiscutible sello de calidad de Andrej Babic y letra de Carlos Coelho y que estaba a años luz del resto de propuestas presentadas. Nuestros vecinos lo intentan una y otra vez y casi todos los años se ven relegados a la semifinal por eso que ha otros les falta: apoyos vecinales. Vida minha es una canción para soñar y que nos gusta a muchos pero me temo que en esta semifinal de la muerte nuestros amigos portugueses se quedarán, una vez más en la estacada. Y eso que en Bakú recurrirán a cinco coristas para transimitir emociones al público televidente. Una pena que España no vote en esta semifinal.


Sigo as ruas da cidade, velha, escura, imperfeita,
Cheira a beijos de saudade numa praça que se enfeita,
Há uma criança que corre, uma vizinha que espreita,
E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar.

E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar.

Se fosses luz, amor, ai luz do dia,
Sorriso inspirador de fantasia,
Se fosses água, amor, qual água pura,
Que mata a sede à flor da ternura.

Se fosses luz, amor, ai luz do dia,
Sorriso inspirador de fantasia.
Mas entre tudo que possas ser na vida,
Só quero, meu amor, sejas vida minha.

E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar.

Se fosses luz, amor, ai luz do dia,
Sorriso inspirador de fantasia,
Se fosses água, amor, qual água pura,
Que mata a sede à flor da ternura.

Se fosses luz, amor, ai luz do dia,
Sorriso inspirador de fantasia.
Mas entre tudo que possas ser na vida,
Só quero, meu amor, sejas vida minha.

Mas entre tudo que possas ser na vida,
Só quero, meu amor, sejas vida minha.
 

Posición en las apuestas de pago: 41 de 42

Mi valoración personal: 6,9

De momento, la clasificación provisional queda así:

1. SERBIA: 8,8 puntos
2. REPÚBLICA DE MACEDONIA: 7,2 puntos
3. MALTA: 7 puntos
4. PORTUGAL: 6,9 puntos
5. BIELORRUSIA: 6,5 puntos
6. PAÍSES BAJOS: 1 punto